User ManualTable of ContentsInledning21. Saker du bör känna till4Säkerhetsåtgärder4Copyright4Förpackningens innehåll52. Funktionsöversikt63. Installation7Installera kameraprogrammet7Ansluta kameran till datorn94. Kamerainställningar10Inställningar10Bildinställningar11Audioinställningar135.Använda programvaran14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft Netmeeting16Ta stillbilder med Windows® XP176.Tekniska data187.Viktig information19Friskrivningsklausul19Överensstämmelse med FCC19Miljöinformation20Systemkrav20Garantifriskrivning20Ansvarsbegränsning208. Hjälplinje219. Garanti22Size: 2.54 MBPages: 22Language: SvenskaOpen manual
User ManualTable of ContentsIntrodução21. Informações que deve ter em consideração4Precauções de segurança4Copyright4Conteúdo da embalagem52. Panorâmica das funções63. Instalação7Instalar o software da câmara7Ligar a câmara ao PC94. Definições da câmara10Comandos gerais10Comandos da imagem11Comandos de áudio135. Utilizar as aplicações14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft Netmeeting16Tirar fotografias instantâneas utilizando o Windows® XP176. Características técnicas187. Informações importantes19Renúncia19Conformidade com FCC19Informações ambientais20Requisitos do sistema20Renúncia de garantia20Limitação de danos208. Linha de apoio ao cliente219. Garantia22Size: 2.56 MBPages: 22Language: PortuguêsOpen manual
User ManualTable of ContentsInleiding21. Belangrijk4Veiligheidsmaatregelen4Copyright4Geleverde onderdelen52. Onderdelen van de camera63. Installeren7Camerasoftware installeren7Camera op uw pc aansluiten94. Camera-instellingen10Algemene bedieningselementen10Beeldbedieningselementen11Geluidbedieningselementen135.Toepassingen gebruiken14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft NetMeeting16Foto’s maken met Windows® XP176.Technische gegevens187. Belangrijke informatie19Beperkte aansprakelijkheid19FCC-voorschriften19Milieu20Systeemvereisten20Beperkte garantie20Beperkte schadeaansprakelijkheid208. Helplijn219. Garantie22Size: 2.55 MBPages: 22Language: NederlandsOpen manual
User ManualTable of ContentsIntroduzione21.Aspetti da tenere presente4Precauzioni per la sicurezza4Copyright4Contenuto della confezione52. Panoramica sulle funzioni63. Installazione7Installare il software della camera7Collegare la camera al PC94. Impostazioni della camera10Controlli generali10Controlli immagine11Controlli audio135. Utilizzare le applicazioni14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft Netmeeting16Realizzare istantanee con Windows® XP176. Specifiche tecniche187. Importanti informazioni19Declinazione di responsabilità19Conformità FCC19Informazioni sull’ambiente20Requisiti di sistema20Declinazione di garanzia20Limitazioni di responsabilità sui danni208. Helpline219. Garanzia22Size: 2.55 MBPages: 22Language: ItalianoOpen manual
User ManualTable of ContentsIntroducción21. Generalidades4Precauciones de seguridad4Copyright4Contenido del embalaje52.Visión general del funcionamiento63. Instalación7Instalación del software de la cámara7Conexión de la cámara al PC94. Configuración de la cámara10Opciones generales10Opciones de imagen11Opciones de sonido135. Uso de las aplicaciones14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft Netmeeting16Realizar capturas con Windows® XP176. Especificaciones técnicas187. Información importante19Renuncia19Cumplimiento de las normativas FCC19Protección del medio ambiente20Requisitos del sistema20Renuncia de garantía20Limitación de daños208. Línea de asistencia219. Garantía22Size: 2.58 MBPages: 22Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsIntroduction21. Ce que vous devez faire4Consignes de sécurité4Copyright4Contenu de l’emballage52.Vue d’ensemble fonctionnelle63. Installation7Installation du logiciel de la caméra7Branchement de la caméra sur votre PC94. Paramètres de la caméra10Commandes générales10Commandes vidéo11Commandes audio135. Utilisation des applications14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft Netmeeting16Prise d’instantanés au moyen de Windows® XP176. Spécifications techniques187. Informations importantes19Déni de responsabilité19Conformité au règlement de la FCC19Informations environnementales20Configuration requise20Déni de garantie20Limitation des dommages208. Ligne d’assistance219. Garantie22Size: 2.47 MBPages: 22Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsIntroduction21.Things you should know4Safety precautions4Copyright4Pack contents52. Functional overview63. Installation7Installing the camera software7Connecting the camera to your PC94. Camera settings10General controls10Picture controls11Audio controls135. Using the applications14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft Netmeeting16Making snapshots using Windows® XP176.Technical specifications187. Important information19Disclaimer19FCC compliance19Environmental information20System requirements20Disclaimer of warranty20Limitation of damages208. Helpline219.Warranty22Size: 2.55 MBPages: 22Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsEinleitung21.Was Sie wissen sollten4Sicherheitsvorkehrungen4Urheberrecht4Lieferumfang52. Übersicht über die Funktionen63. Installation7Installieren der Kamera-Software7Anschließen der Kamera an den PC94. Kameraeinstellungen10Allgemeine Steuerungsoptionen10Bildsteuerung11Audiosteuerung135. Benutzen der Anwendungen14MSN Messenger15Yahoo! Messenger15AOL Instant Messenger16Microsoft Netmeeting16Schnappschüsse mit Windows® XP176.Technische Daten187.Wichtige Informationen19Haftungsausschluss19FCC-Konformität19Umwelthinweise20Systemanforderungen20Gewährleistungsausschluss20Beschränkung von Schadensersatzansprüchen208. Hilfetelefon219. Gewährleistung22Size: 2.55 MBPages: 22Language: DeutschOpen manual
