User ManualTable of ContentsOcupación de las conexiones ISO7Instalación de la radio en la ranura ISO7Esquema de conexiones8Insertar las pilas9Funcionamiento básico10Volumen10Graves/Agudos/Balance/Atenuador10Intensidad10Display10Seleccionar modo de funcionamiento10RESET - Reiniciar radio10Configurador del regulador múltiple11Seleccionar frecuencia de radio11Búsqueda automática de emisora11Memorizar la emisora12Acceder a la emisora12Almacenar automáticamente12Reproducir la emisora almacenada12Frecuencias alternativas (AF)12PTY (Program Type Code Reconocimiento de tipo/modo de programa)12TA ("Traffic Announcement“) - NOTICIAS DE TRÁFICO13Introducir y extraer CDs14Saltar canción14Avance y retroceso rápido14Interrumpir CD14Repetir una canción14Reproducir canción brevemente14Reproducción aleatoria de todas las canciones14Buscar según título (números)15Buscar según índices15Conexión17Acoplar el teléfono con la autorradio17Utilizar el micrófono18Manejo18Audio-Streaming (A2DP)18Attribuzione delle connessioni ISO31Installazione della radio nel vano ISO31Schema di connessione32Inserimento della pila33Comandi di base34Volume34Bassi/Acuti/Balance/Fader34Loudness34Display34Impostazione della modalità di funziona-mento34RESET - Reimpostazione radio35Impostazioni del multiregolatore35Selezione dell'ampiezza di banda35Ricerca automatica delle emittenti35Salvataggio delle emittenti36Richiamo dell'emittente36Salvataggio automatico36Richiamo delle emittenti salvate36Frequenze alternative (AF)36PTY (Program Type Code codice tipo di programma)36TA („Traffic Announcement“) - Informazioni sul traffico37Inserimento e rimozione CD38Salto di brani38Avanzamento/avvolgimento rapido38Interruzione CD38Ripetizione di un brano38Breve riproduzione di un brano38Riproduzione casuale di tutti i brani38Ricerca di brani (numeri)39Ricerca di directory39Connessione41Pairing del telefono con l'autoradio41Impiego del microfono42Utilizzo42Audio-Streaming (A2DP)42Configuration of the ISO connections55Installing the radio into the ISO duct55Connection schematic56Inserting the battery57Basic operation58Volume58Bass/Treble/Balance/Fader58Loudness58Display58Setting the operating mode58RESET - Reset the radio58Settings for the multi controller59Selecting the band range59Automatic station search59Programming stations60Accessing the station60Automatic saving60Running through saved stations60Alternative Frequency (AF)60PTY (Programme Type Code Programme type/kind identification)60TA ("Traffic Announcement") - TRAFFIC RADIO61Inserting and removing CDs62Title skip62Fast forward/backward62Stopping a CD62Repeating a title62Title sampling62Random playback of all titles62Title search (by numbers)63Search for directories63Connection65Coupling a telephone with the car radio65Using the microphone66Operation66Audio streaming (A2DP)66Size: 1.42 MBPages: 74Languages: Español, Italiano, EnglishOpen manual