User ManualTable of ContentsSafety Regulations3Table of Contents7Introduction10Features10System Requirements12Name and Function of Parts13Drive13Cradle15Preparation16Using the Drive When Connected to the Power Outlet16Connecting the drive16Using the Drive on the Cradle17Removing the drive from the cradle19Using the Drive on Internal Power20Charging the internal battery20Basic Operation22Using Discs22Inserting a disc into the drive22Ejecting a disc from the drive23Accessing disc data from your computer24Creating CDs (Using the Provided Software)25Watching DVDs (Using the Provided Software)25Using “Memory Stick”26Inserting a “Memory Stick” into the drive26Ejecting a “Memory Stick” from the drive26Accessing “Memory Stick” data from your computer27Listening to Music (Using the Drive as a CD Player)28Remote control part names and functions28Starting playback and adjusting the volume30Using the remote control32Remote control display33Compatible discs and files33Advanced Features34Power34Remaining charge indicator34Inserting batteries into the cradle35Battery life37Listening to Music Files38Selecting folders and files38Folder organization and playback order39Advanced Playback40Loop playback (Repeat)41Listening to all the files in a folder (Folder playback)41Listening to one track only (Single playback)42Listening to all the track in random order (Shuffle playback)42Listening to all the track in a folder in random order (Folder shuffle)42Listening to selected tracks in the desired order (Program)43Listening to a playlist45Advanced Playback Functions46Displaying track information46Adjusting the tone (SOUND function)47Limiting the volume (AVLS function)48Preventing accidental operation (HOLD function)48Miscellaneous49CDs and DVDs49Compatible discs49CD-R and CD-RW discs50DVD-Video playback and region codes (region numbers)51“Memory Stick”51Music Files52Compatible music files52Playlist files53MP3 file ID3 tags53Hi-Speed USB54Removing the Device Driver54Usage Notes55Troubleshooting58Warranty Card & After Sales Service63Warranty card63After sales service63Specifications64Product and Support Information66Sony global sites information66Technical support67Size: 1.07 MBPages: 68Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsSafety Regulations3Table of Contents7Introduction10Features10System Requirements12Name and Function of Parts13Drive13Cradle15Preparation16Using the Drive When Connected to the Power Outlet16Connecting the drive16Using the Drive on the Cradle17Removing the drive from the cradle19Using the Drive on Internal Power20Charging the internal battery20Basic Operation22Using Discs22Inserting a disc into the drive22Ejecting a disc from the drive23Accessing disc data from your computer24Creating CDs (Using the Provided Software)25Watching DVDs (Using the Provided Software)25Using “Memory Stick”26Inserting a “Memory Stick” into the drive26Ejecting a “Memory Stick” from the drive26Accessing “Memory Stick” data from your computer27Listening to Music (Using the Drive as a CD Player)28Remote control part names and functions28Starting playback and adjusting the volume30Using the remote control32Remote control display33Compatible discs and files33Advanced Features34Power34Remaining charge indicator34Inserting batteries into the cradle35Battery life37Listening to Music Files38Selecting folders and files38Folder organization and playback order39Advanced Playback40Loop playback (Repeat)41Listening to all the files in a folder (Folder playback)41Listening to one track only (Single playback)42Listening to all the track in random order (Shuffle playback)42Listening to all the track in a folder in random order (Folder shuffle)42Listening to selected tracks in the desired order (Program)43Listening to a playlist45Advanced Playback Functions46Displaying track information46Adjusting the tone (SOUND function)47Limiting the volume (AVLS function)48Preventing accidental operation (HOLD function)48Miscellaneous49CDs and DVDs49Compatible discs49CD-R and CD-RW discs50DVD-Video playback and region codes (region numbers)51“Memory Stick”51Music Files52Compatible music files52Playlist files53MP3 file ID3 tags53Hi-Speed USB54Removing the Device Driver54Usage Notes55Troubleshooting58Warranty Card & After Sales Service63Warranty card63After sales service63Specifications64Product and Support Information66Sony global sites information66Technical support67Size: 1.07 MBPages: 68Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsTable des matières3Introduction6Fonctionalités6Configuration système8Noms et fonctions des pièces9Lecteur9Socle11Préparation12Utilisation du lecteur lorsqu’il est raccordé à la prise d’alimentation12Raccordement du lecteur12Utilisation du lecteur sur le support13Retrait du lecteur du support15Utilisation du lecteur sur l’alimentation interne16Chargement de la pile interne16Fonctionnement18Utilisation de disques18Insertion d’un disque dans le lecteur18Ejection d’un disque du lecteur19Accès aux données du disque depuis votre ordinateur20Création de CD (à l’aide du logiciel fourni)21Lecture de DVD (à l’aide du logiciel fourni)21Utilisation du “Memory Stick”22Insertion d’un “Memory Stick” dans le lecteur22Ejection d’un “Memory Stick” du lecteur22Accès aux données du “Memory Stick” depuis votre ordinateur23Ecoute audio (à l’aide du lecteur comme lecteur CD)24Noms et fonctions des pièces de la télécommande24Démarrage de la lecture et réglage du volume26Utilisation de la télécommande28Affichage de la télécommande29Disques et fichiers compatibles29Fonctionnalités avancées30Alimentation30Voyant de charge restant30Insertion des piles dans le socle31Autonomie en alimentation à piles33Ecoute de fichiers audio34Sélection de dossiers et de fichiers34Organisation du dossier et ordre de lecture35Lecture avancée36Lecture en boucle (Répéter)37Ecoute de tous les fichiers d’un dossier (Lecture de dossier)37Ecoute d’une seule piste (Lecture unique)38Ecoute de toutes les pistes dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire sélective)38Ecoute de toutes les pistes d’un dossier dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire d’un dossier)38Ecoute de pistes sélectionnées dans l’ordre souhaité (Programme)39Ecoute d’une liste d’écoute41Fonctionnalités de lecture avancées42Affichage des informations relatives à la piste42Réglage de la tonalité (fonction SOUND)43Limitation du volume (fonction AVLS)44Protection contre un fonctionnement accidentel (fonction HOLD)44Divers45CD et DVD45Disques compatibles45Disques CD-R et CD-RW46Lecture de DVD et codes zones (numéros de zone)47“Memory Stick”47Fichiers audio48Fichiers audio compatibles48Fichiers de liste d’écoute49Etiquettes ID3 du fichier MP349Système Hi-Speed USB50Retrait du logiciel de pilotage50Remarque d’utilisation51Dépannage54Carte de garantie et service après-vente59Carte de garantie59Service après-vente59Spécifications60Informations relatives au produit et au support62Informations sur les sites mondiaux Sony62Support technique63Size: 869 KBPages: 64Language: FrançaisOpen manual
