Data Sheet (502012804)Table of ContentsEnglish2Table of Contents4Introduction6Welcome!7About the Documentation and the Help8Key Command Conventions10How You Can Reach Us10System Requirements and Installation11System Requirements12Installing the Program12Activating Your License14Registering Your Software14Hardware Installation15Setting Up Your System16Deutsch20Inhaltsverzeichnis22Einleitung24Willkommen!25Die Dokumentation und die Hilfe26Tastaturbefehle28So können Sie uns erreichen28Systemanforderungen und Installation29Systemanforderungen30Programminstallation30Lizenzaktivierung32Software-Registrierung33Hardware-Installation33System einrichten35Français39Table des Matières41Introduction43Bienvenue !44À propos de la documentation et de l’aide45Conventions appliquées aux raccourcis clavier47Comment nous contacter47Système requis et installation48Système requis49Installation du programme49Activation de votre licence51Enregistrement de votre logiciel52Installation du matériel52Configuration de votre système54Italiano58Indice60Introduzione62Benvenuti!63Informazioni sulla documentazione e sulla sezione di aiuto64Convenzioni dei comandi rapidi66Come contattare Steinberg66Requisiti di sistema e installazione67Requisiti di sistema68Installare il programma68Attivazione delle licenze70Registrare il proprio software71Installazione dell’hardware71Configurare il proprio sistema73Español77Tabla de contenidos79Introducción81¡Bienvenido!82Acerca de la Documentación y la Ayuda83Convenciones de comandos de teclado85Cómo puede contactar con nosotros85Requisitos del sistema e instalación86Requisitos de sistema87Instalar el programa87Activar su licencia89Registrar su programa90Instalación del hardware90Configurar el sistema92Size: 876 KBPages: 95Languages: Español, English, Deutsch, Français, ItalianoOpen manual
Data Sheet (502012804)Table of ContentsInhaltsverzeichnis3Teil I: Funktionen im Detail11Einleitung10Die Programmversionen10Tastaturbefehle10Einrichten des Systems12Audio-Konfiguration12MIDI-Konfiguration20Anschließen eines Synchronisierers22Vorbereitungen für Videoaufnahmen22Optimieren der Audioleistung23Das Fenster »VST Performance«26Die Option »ASIO-Guard«26VST-Verbindungen28Einleitung28Das Fenster »VST-Verbindungen«28Einrichten von Bussen29Einrichten von Gruppen- und Effektkanälen34Mithören (Monitoring)34Externe Instrumente/Effekte (nur Cubase)34Bearbeitungsoptionen40Das Projekt-Fenster43Fenster-Übersicht43Die Spurliste46Der Inspector46Die Werkzeugzeile51Die Statusanzeige53Die Infozeile53Die Übersichtsanzeige55Das Lineal55Die Rasterfunktion57Automatischer Bildlauf60Arbeiten mit Projekten61Erstellen von neuen Projekten61Öffnen von Projekten63Schließen von Projekten64Speichern von Projekten64Die Funktionen zum Erstellen von Archiven und Backups67Der Projekteinstellungen-Dialog70Zoom- und Ansichtsoptionen73Arbeiten mit Audiomaterial78Anhören von Audio-Parts und Audio-Events78Scrubben von Audiomaterial79Bearbeiten von Parts und Events79Arbeiten mit Auswahlbereichen91Bearbeiten von Regionen95Der Bearbeitungsschritte-Dialog96Der Programmeinstellungen-Dialog97Arbeiten mit Spuren und Unterspuren99Einrichten von Spuren99Bearbeiten von Spuren103Arbeiten mit Unterspuren107Verwalten von Spuren in Ordnerspuren110Teilen der Spurliste114Wiedergabe und das Transportfeld115Einleitung115Bearbeitungsvorgänge117Optionen und Einstellungen120Das virtuelle Keyboard123Aufnehmen125Einleitung125Aufnahmemethoden125Aufnehmen von Audiomaterial128Aufnehmen von MIDI-Material141Optionen und Einstellungen149Quantisieren von MIDI und Audio153Einleitung153Quantisieren der Event-Anfänge (Audio)153AudioWarp-Quantisierung (nur Cubase)154Quantisieren der Event-Anfänge (MIDI)154Quantisieren der MIDI-Event-Längen155Quantisieren der MIDI-Event-Enden155Quantisieren mehrerer Audiospuren (nur Cubase)155AudioWarp-Quantisierung mehrerer Audiospuren (nur Cubase)156Das Quantisierungsfeld156Zusätzliche Quantisierungsfunktionen162Fades, Crossfades und Hüllkurven164Erstellen von Fades164Die Fade-Dialoge167Erstellen von Crossfades169Der Crossfade-Dialog170Auto-Fades und -Crossfades171Event-Hüllkurven173Die Arranger-Spur174Einleitung174Einrichten der Arranger-Spur174Arbeiten mit Arranger-Events176Umrechnen einer Arranger-Abspielsequenz179Live-Modus182Bildbezogenes Arrangieren der Musik183Die Transpositionsfunktionen185Einleitung185Transponieren von Musik185Weitere Funktionen190Verwenden von Markern194Einleitung194Das Markerfenster195Die Markerspur199Exportieren und Importieren von Markern201Die MixConsole203Übersicht203Konfigurieren der MixConsole205Navigieren mit der Tastatur in der MixConsole210Arbeiten mit dem Kanalzug-Bereich212Arbeiten mit Kanal-Racks218Verknüpfen von Kanälen (nur Cubase)229Einrichten der Meter (nur Cubase)232Verwenden von Kanaleinstellungen234Speichern und Laden von ausgewählten Kanaleinstellungen238Zurücksetzen von MixConsole-Kanälen239Hinzufügen von Bildern239Hinzufügen von Notizen240Der Control Room (nur Cubase)241Einrichten der Control-Room-Kanäle242Öffnen des Control Rooms245Der Control-Room-Mixer246Die Einstellungen-Registerkarte252Cue-Kanäle und Cue-Sends255Das Fenster »Control Room – Übersicht«257Direktes Mithören und Latenz258Audioeffekte259Übersicht259Insert-Effekte261Send-Effekte268Die Side-Chain-Funktion274Verwenden von externen Effekten (nur Cubase)276Bearbeiten der Effekte277Effekt-Presets278Installieren und Verwalten von Effekt-PlugIns283VST-Instrumente und Instrumentenspuren287Einleitung287VST-Instrumentenkanäle vs. Instrumentenspuren287VST-Instrumentenkanäle287Instrumentenspuren290Was benötige ich? Instrumentenkanal oder Instrumentenspur?293Einfrieren von Instrumenten294VST-Instrumente und Prozessorlast296Verwenden von Presets296Ansprechverzögerung (Latenzzeit)301Verwenden von externen Instrumenten (nur Cubase)302Surround-Sound (nur Cubase)303Einleitung303Vorbereitung305Verwenden des PlugIns »SurroundPanner V5«306Verwenden des PlugIns »MixConvert V6« (nur Cubase)317Exportieren eines Surround-Mixes317Automation318Einleitung318Arbeiten mit Automationskurven318Ein-/Ausschalten des Automationsmodus319Schreiben von Automationsdaten320Bearbeiten von Automations-Events322Arbeiten mit Automationsspuren325Das Automationsfeld (nur Cubase)329Automationsvoreinstellungen339Tipps und weitere Optionen340MIDI-Controller-Automation340Audiobearbeitung und Audiofunktionen344Einleitung344Bearbeiten von Audiomaterial344Anwenden von PlugIns (nur Cubase)358Der Prozessliste-Dialog360Audioprozesse festsetzen362Stille suchen363Spektralanalyse366Statistik368Die Algorithmen für Time-Stretch und Pitch-Shift369Der Sample-Editor373Fenster-Übersicht373Allgemeine Funktionen380Audio-Warp391Hitpoints und Slices398VariAudio (nur Cubase)404Erzeugen von Harmoniestimmen für monophones Audiomaterial421Festsetzen der Echtzeitbearbeitung422Der Audio-Part-Editor424Einleitung424Fenster-Übersicht424Öffnen des Audio-Part-Editors425Bearbeitungsvorgänge426Optionen und Einstellungen429Der Pool430Einleitung430Fenster-Übersicht431Bearbeitungsvorgänge434Die MediaBay449Einleitung449Arbeiten mit der MediaBay451Der Bereich »Scan-Orte definieren«452Der Bereich »Scan-Orte«454Die Trefferliste455Der Vorschau-Bereich460Der Filter-Bereich464Der Attribut-Inspector468Der Loop-Browser, der Sound-Browser und der Mini-Browser474Programmeinstellungen475Tastaturbefehle476Arbeiten mit MediaBay-bezogenen Fenstern477Arbeiten mit Laufwerk-Datenbanken479Arbeiten mit Spur-Presets481Einleitung481Die verschiedenen Spur-Presets481Anwenden von Spur-Presets483Erzeugen eines Spur-Presets486Erzeugen von Spuren aus Spur- oder VST-Presets487Quick Controls489Einleitung489Zuweisen von Parametern zu Quick Controls489Verbinden der Quick Controls mit externen Geräten491Quick Controls und automatisierbare Parameter493Fernbedienung in Cubase494Einleitung494Einrichten494Bearbeitungsvorgänge496Andere Fernbedienungsgeräte498Quick Controls502Der Remote Control Editor502Apple Remote (nur Mac OS X)508Echtzeitbearbeitung von MIDI-Parametern und Effekten509Einleitung509Der Inspector – Allgemeines509Die Registerkarten des Inspectors510MIDI-Effekte517Verwalten von PlugIns521Verwenden von MIDI-Geräten522Einleitung522MIDI-Geräte – Einstellungen und Programmwechsel522Gerätebedienfelder (nur Cubase)531MIDI-Bearbeitung535Einleitung535Dauerhaftes Anwenden der Einstellungen auf MIDI-Events537Parts auflösen539MIDI-Daten in Datei schreiben541Loop wiederholen541Andere MIDI-Funktionen541Die MIDI-Editoren546Einleitung546Öffnen eines MIDI-Editors547Der Key-Editor – Übersicht549Arbeiten mit dem Key-Editor554Der Kontext-Editor583Der Schlagzeug-Editor – Übersicht584Bearbeitungsvorgänge im Schlagzeug-Editor587Arbeiten mit Drum-Maps589Verwenden von Schlagzeugklang-Listen593Der Listen-Editor – Übersicht594Bearbeitungsvorgänge im Listen-Editor595Arbeiten mit SysEx-Befehlen599Aufzeichnen von SysEx-Parameteränderungen602Bearbeiten von SysEx-Befehlen602Der einfache Noten-Editor– Übersicht604Bearbeitungsvorgänge im Noten-Editor606Arbeiten mit den Akkordfunktionen617Einleitung617Die Akkordspur617Der Akkordspur-Bereich im Inspector621Der Akkord-Editor625Der Chord Assistant (nur Cubase)626Erstellen einer neuen Akkordfolge (Akkorde zu MIDI)628Extrahieren von Akkorden aus MIDI (Akkorde erzeugen)629Steuern der MIDI- oder Audiowiedergabe über die Akkordspur (Akkordspur folgen)630Zuweisen von Akkord-Events zu MIDI-Effekten oder VST-Instrumenten631Expression-Maps (nur Cubase)632Einleitung632Arbeiten mit Expression-Maps in Cubase634Erzeugen und Bearbeiten von Expression-Maps638Note Expression644Einleitung644Einrichten der Inspector-Registerkarte für Note Expression646Zuweisen von Controllern648Aufnehmen649Bearbeiten von Note-Expression-Daten652Note Expression und MIDI657HALion Sonic SE660Logical-Editor, Transformer und Eingangsumwandler661Einleitung661Öffnen des Logical-Editors662Fenster-Übersicht662Definieren von Filterbedingungen663Auswählen einer Funktion672Festlegen von Aktionen673Anwenden der festgelegten Aktionen677Verwenden von Presets677Der Eingangsumwandler678Der projektbezogene Logical-Editor (nur Cubase)681Einleitung681Öffnen des projektbezogenen Logical-Editors682Fenster-Übersicht682Definieren von Filterbedingungen682Festlegen von Aktionen691Auswählen einer Funktion694Anwenden von Macros694Anwenden der festgelegten Aktionen694Verwenden von Presets695Bearbeiten von Tempo und Taktart697Einleitung697Die Tempo- und Taktartanzeige698Bearbeiten von Tempo und Taktart700Tempo berechnen (nur Cubase)704Der Dialog »Taktstruktur verändern« (nur Cubase)705Der Befehl »Tempo errechnen«706Tempo aus MIDI berechnen (nur Cubase)707Das Time-Warp-Werkzeug (nur Cubase)708Tempoerkennung (nur Cubase)715Anpassen des Audiomaterials an das Projekttempo718Der Projekt-Browser (nur Cubase)719Fenster-Übersicht719Bearbeiten von Spuren721Exportieren eines Audio-Mixdowns729Einleitung729Zusammenmischen in Audiodateien730Der Dialog »Audio-Mixdown exportieren«732Dateiformate737Synchronisation744Einleitung744Timecode (Positionierungsreferenz)745Clock-Quellen (Geschwindigkeitsreferenzen)747Der Dialog »Projekt-Synchronisationseinstellungen«748Arbeiten im Sync-Modus754Beispiel (nur Cubase)754VST System Link755Einschalten von VST System Link760Video767Einleitung767Vorbereitungen767Vorbereiten von Videoprojekten in Cubase770Videodateien im Projekt-Fenster772Wiedergeben von Videodateien773Bearbeiten von Videos777Extrahieren von Audiomaterial aus einer Videodatei777Ersetzen des Audiomaterials einer Videodatei778ReWire779Einleitung779Starten und Beenden779Einschalten von ReWire-Kanälen780Transportfunktionen und Tempoeinstellungen781ReWire-Kanäle in Cubase781Weiterleiten von MIDI-Daten über ReWire2782Überlegungen und Einschränkungen782Arbeiten mit Dateien783Importieren von Audiomaterial783Exportieren und Importieren von OMF-Dateien (nur Cubase)790Exportieren und Importieren von Standard-MIDI-Dateien793Exportieren und Importieren von MIDI-Loops797Exportieren und Importieren von Spur-Archiven (nur Cubase)797Individuelle Einstellungen799Einleitung799Arbeitsbereiche800Verwenden der Einstellungen-Dialoge802Anpassen der Spurbedienelemente804Darstellung807Anwenden von Farben im Projekt-Fenster809Wo werden die Einstellungen gespeichert?812Tastaturbefehle814Einleitung814Einrichten von Tastaturbefehlen815Einrichten von Werkzeug-Sondertasten820Die Standardtastaturbefehle821Teil II: Notenbearbeitung und -druck (nur Cubase)828Die Funktionsweise des Noten-Editors829Einleitung829Willkommen!829Die Funktionsweise des Noten-Editors829MIDI-Noten und Noten im Noten-Editor830Anzeigequantisierung830Manuelle Noteneingabe im Vergleich zur Aufnahme833Grundlagen834Einleitung834Vorbereitung834Öffnen des Noten-Editors834Der Positionszeiger835Wiedergabe und Aufnahme835Seitenmodus835Ändern des Vergrößerungsfaktors837Das aktive Notensystem838Seiteneinstellungen838Einrichten der Arbeitsumgebung838Kontextmenüs im Noten-Editor842Dialoge im Noten-Editor842Festlegen von Tonart, Notenschlüssel und Taktart842Transponieren von Instrumenten849Drucken aus dem Noten-Editor850Exportieren von Seiten als Bilddateien850Arbeitsablauf851Darstellung neu berechnen852Aufbereiten von MIDI-Aufnahmen853Einleitung853Das Aufbereiten von MIDI-Aufnahmen853Vorbereiten der Parts853Vorbereitung des Partiturdrucks854Notensystemeinstellungen855Situationen, in denen zusätzliche Einstellungen erforderlich sind855Einfügen von Änderungen der Anzeigequantisierung856Die Stimmenauszug-Funktion858Arbeiten mit der Funktion »Notierte Noten zu MIDI«859Eingeben und Bearbeiten von Noten860Einleitung860Notationseinstellungen860Notenwerte und Positionen862Hinzufügen und Bearbeiten von Noten864Auswählen von Noten867Verschieben von Noten868Kopieren von Noten871Ausschneiden, Kopieren und Einfügen872Bearbeiten der Tonhöhen einzelner Noten872Ändern der Notenlänge874Zerschneiden von Noten875Arbeiten mit dem Q-Werkzeug875Split-Systeme (Akkoladen)875Konzepte: Mehrere Notensysteme876Einfügen und Bearbeiten von Notenschlüsseln, Tonarten oder Taktarten877Löschen von Noten879Notensystemeinstellungen880Einleitung880Notensystemeinstellungen880Einstellungen880Arbeiten mit Notensystem-Presets881Notensystemnamen882Tonart und Notenschlüssel882»Anzeigequantisierung« und »Interpret. Optionen«883Darstellungstransponierung886Die Optionen-Registerkarte887Die Polyphonie-Registerkarte889Die Tabulatur-Registerkarte889Polyphone Stimmen890Einleitung890Hintergrund: Polyphone Stimmen890Einrichten der Stimmen892Konzepte: Wie viele Stimmen werden benötigt?894Eingeben von Noten in Stimmen895Feststellen der Stimme einer Note895Verschieben von Noten zwischen Stimmen896Pausen898Stimmen und Anzeigequantisierung898Erzeugen von überkreuzenden Stimmen899Automatische polyphone Stimmen – Systeme verschmelzen901Umwandeln von Stimmen in Spuren – Stimmen extrahieren902Weitere Noten- und Pausenfunktionen903Einleitung903Hintergrund: Notenhälse903Festlegen der Notenhalsrichtung904Länge der Notenhälse905Vorzeichen und enharmonische Verwechslung906Ändern der Notenkopfform907Andere Noteneinstellungen908Auswählen von Farben für Noten910Kopieren von Noteneinstellungen911Balken911Gebundene Noten918Grafisches Verschieben von Noten919Stichnoten920Vorschlagnoten921N-Tolen923Arbeiten mit Symbolen926Einleitung926Hintergrund: Die unterschiedlichen Ebenen926Der Symbol-Inspector928Wichtig! – Symbole, Systeme und Stimmen931Einfügen von Symbolen in die Partitur931Auswählen von Symbolen942Verschieben und Kopieren von Symbolen943Ändern der Länge, Größe und Form948Löschen von Symbolen949Kopieren und Einfügen950Ausrichtung950Informationen zu einzelnen Symbolen951Arbeiten mit Akkorden960Einleitung960Einfügen von Akkordsymbolen960Globale Akkordeinstellungen963Arbeiten mit Text965Einleitung965Hinzufügen und Bearbeiten von Textsymbolen965Verschiedene Textarten969Textfunktionen975Arbeiten mit Layouts980Einleitung980Hintergrund: Layouts980Erstellen eines Layouts981Öffnen eines Layouts981Arbeiten mit Layouts981Arbeiten mit Layouts – Ein Beispiel982Markerspur als Formvorlage983Arbeiten mit MusicXML984Einleitung984Importieren und Exportieren von MusicXML-Dateien985Weitere Möglichkeiten zum Gestalten der Partitur988Einleitung988Layout-Einstellungen988Notensystemgröße990Einblenden/Ausblenden von Objekten991Auswählen von Farben für Noten992Mehrtaktige Pausen993Bearbeiten vorhandener Taktstriche994Erzeugen von Auftakten995Festlegen der Taktanzahl pro Seite996Verschieben von Taktstrichen998Verschieben von Notensystemen999Einfügen von Akkoladen- und Balkenklammern1001Anzeigen der Akkordsymbole aus der Akkordspur1002Auto-Layout1002Layout zurücksetzen1004Unterbrechen von Taktstrichen1005Schlagzeugnoten1007Einleitung1007Hintergrund: Drum-Maps und der Noten-Editor1007Einrichten der Drum-Map1008Einrichten eines Schlagzeug-Notensystems1010Eingeben und Bearbeiten von Noten1011Die Option »System mit einer Linie«1011Erstellen von Tabulaturen1012Einleitung1012Automatisches Erstellen einer Tabulatur1012Manuelles Erstellen von Tabulaturen1014Darstellung der Tabulaturnummer1015Bearbeiten1015Notenkopfformen1015Notation und MIDI-Wiedergabe1016Einleitung1016Notation und Arranger-Abspielsequenzen1016Arbeiten mit zugewiesenen Dynamiksymbolen1016Tipps und Tricks1020Übersicht1020Nützliche Techniken1020FAQ1023Wenn es Ihnen einfach zu langsam geht1026Index1027Size: 17.5 MBPages: 1039Language: DeutschOpen manual