User ManualTable of ContentsEnglilsh4Included items5Before use6Maintenance6Connecting speakers7Connecting equipment8Using the remote control10Names and functions of parts (main unit)11Names and functions of parts (remote control)12Basic operation13Playing back music on a computer14Troubleshooting16Specifications18Français20Éléments fournis21Avant l’utilisation22Entretien22Branchement des enceintes23Branchement de l'équipement24Emploi de la télécommande26Nomenclature et fonctions des parties (unité principale)27Nomenclature et fonctions des parties (télécommande)28Fonctionnement de base29Lecture de musique sur un ordinateur30Guide de dépannage32Caractéristiques techniques34Español36Accesorios incluidos37Antes de su utilización38Mantenimiento38Conexión de los altavoces39Conexión del equipo40Utilización del mando a distancia42Nombres y funciones de las partes (unidad principal)43Nombres y funciones de las partes (mando a distancia)44Funcionamiento básico45Reproducción de música de un ordenador46Solución de posibles fallos48Especificaciones50Size: 1.5 MBPages: 52Languages: English, Français, EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsEnglilsh4Included items5Before use6Maintenance6Connecting speakers7Connecting equipment8Using the remote control10Names and functions of parts (main unit)11Names and functions of parts (remote control)12Basic operation13Playing back music on a computer14Troubleshooting16Specifications18Français20Éléments fournis21Avant l’utilisation22Entretien22Branchement des enceintes23Branchement de l'équipement24Emploi de la télécommande26Nomenclature et fonctions des parties (unité principale)27Nomenclature et fonctions des parties (télécommande)28Fonctionnement de base29Lecture de musique sur un ordinateur30Guide de dépannage32Caractéristiques techniques34Español36Accesorios incluidos37Antes de su utilización38Mantenimiento38Conexión de los altavoces39Conexión del equipo40Utilización del mando a distancia42Nombres y funciones de las partes (unidad principal)43Nombres y funciones de las partes (mando a distancia)44Funcionamiento básico45Reproducción de música de un ordenador46Solución de posibles fallos48Especificaciones50Size: 1.5 MBPages: 52Languages: English, Français, EspañolOpen manual
