Tip Pumpen 30332 User Manuals

Table of Contents

• Frontcover

  1
• DoC

  2
• SPS_d

  3
  • Inhaltsverzeichnis

    3
  • 1. Allgemeine Sicherheitshinweise

    3
  • 2. Sicherheitsmaßnahmen

    3
  • 3. Einsatzgebiete

    4
  • 4. Technische Daten

    4
  • 5. Lieferumfang

    4
  • 6. Montage / Demontage

    4
  • 7. Inbetriebnahme

    5
  • 8. Wartung und Pflege

    6
  • 9. Fehlersuche/Ratschläge

    7
  • 10. Garantie

    7
  • 11. Bestellung von Ersatzteilen

    8
  • 12. Service

    8
  • 13. Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste

    9
• SPS_hu

  10
  • Inhaltsverzeichnis

    10
  • 1. Általános biztonsági utasítások

    10
  • 2. Biztonsági intézkedések

    10
  • 3. Alkalmazási területek

    11
  • 4. Műszaki adatok

    11
  • 5. Szállított alkotóelemek

    11
  • 6. Fel-/leszerelés

    12
  • 7. Üzembe helyezés

    12
  • 8. Karbantartás és ápolás

    13
  • 9. Hibakeresés/tanácsok

    14
  • 10. Garancia

    14
  • 11. Pótalkatrészek rendelése

    14
  • 12. Szerviz

    15
  • 13. Robbantott ábrák és pótalkatrész jegyzék

    16
• SPS_cz

  17
  • Obsah

    17
  • 1. Všeobecné bezpečnostní pokyny

    17
  • 2. Bezpečnostní opatření

    17
  • 3. Oblasti použití

    17
  • 4. Technické údaje

    18
  • 5. Rozsah dodávky

    18
  • 6. Montáž / demontáž

    19
  • 7. Uvedení do provozu

    19
  • 8. Údržba a ošetřování

    20
  • 9. Hledání chyb/ rady

    21
  • 10. Záruka

    21
  • 11. Objednávka náhradních dílů

    21
  • 12. Servis

    22
  • 13. Explozivní výkresy a seznam náhradních dílů

    23
• SPS_bg

  24
  • Съдържание

    24
  • 1. Общи указания за безопасност

    24
  • 2. Мерки за безопасност

    24
  • 3. Области на приложение

    24
  • 4. Технически данни

    25
  • 5. Обем на доставката

    25
  • 6. Монтаж / Демонтаж

    26
  • 7. Пускане в експлоатация

    26
  • 8. Поддръжка и грижи

    27
  • 9. Търсене на грешки/Съвети

    28
  • 10. Гаранция

    28
  • 11. Поръчка на резервни части

    29
  • 12. Сервиз

    29
  • 13. Чертежи и списък на резервните части

    30
• SPS_ro

  31
  • Cuprins

    31
  • 1. Indicaţii generale de siguranţă

    31
  • 2. Măsuri de siguranţă

    31
  • 3. Domenii de utilizare

    31
  • 4. Date tehnice

    32
  • 5. Volum de livrare

    32
  • 6. Montare / demontare

    33
  • 7. Punere în funcţiune

    33
  • 8. Întreţinere şi îngrijire

    34
  • 9. Depanare / sfaturi

    35
  • 10. Garanţie

    35
  • 11. Comandarea pieselor de schimb

    35
  • 12. Service

    36
  • 13. Desene descompuse şi lista pieselor de schimb

    37
• SPS_hr

  38
  • Sadržaj

    38
  • 1. Opće sigurnosne napomene

    38
  • 2. Sigurnosne mjere

    38
  • 3. Područja primjene

    38
  • 4. Tehnički podaci

    39
  • 5. Opseg isporuke

    39
  • 6. Montaža/demontaža

    40
  • 7. Puštanje u rad

    40
  • 8. Održavanje i njega

    41
  • 9. Traženje pogreške/savjeti

    42
  • 10. Jamstvo

    42
  • 11. Narudžba zamjenskih dijelova

    43
  • 12. Servis

    43
  • 13. Crteži eksplozije i popis zamjenskih dijelova

    44
• Backcover

  48