User ManualTable of ContentsConsignes importantes sur la sécurité3Installation, entretien et service3combinés téléviseur/lecteur DVD5G Raccordement système audio21Ajustement de l’image45Réduction de bruit MPEG59Arrêt différé55Canada74Réglage Channel Browser39États-Unis73Réglage numérique intégré11Arrière du téléviseur14Audio PC55Réglages de défilement43Avant du téléviseur13Indicateur de signal numérique36Réglages de qualité du son48Information d’état du téléviseur56Réglages PC54Installation, entretien et service3Blocage de canaux52défaut37Installation, réglage12Câble audio optique15Sécurité2JPEG68Câble d’antenne15Sélecteur audio numérique47Câble HDMI15Câble S-vidéo15Marquage d’entrée vidéo38l’image42CableClear®58Câbles vidéo15Sélection de langue32classification51Câbles vidéo à composante15Canaux, blocage52Service4Caractéristiques, Téléviseur11Son SAP48Channel Browser™39temporairement53Son stéréo48Fonction Verrouillage entrée53ColorStream®18Sortie audio numérique21Nouveau code NIP50Verrouillage du panneau54Sous-titrages de base46d’antenne32Menu Verrouillages50Spécifications72Contraste dynamique57Mise hors fonction automatique56StableSound®49Mode audio HDMI35SurfLock™41Défilement image43Mode Cinéma44Dépannage69Mode d’image45Dolby Digital21MP367Connaître les touches24Installation des plies23Portée efficace23dynamique49Panneau de commande latéral13Programmation27Param. ss-titr. codé numérique46fonctions26MP3/JPEG66Image par image64d’appareils28Lecture61manuelle33Rapide arrière63Température de couleur58Rapide avant63automatique33Rapport d’aspect DVD63Touche INFO56DynaLight™45(menu Verrouillages)50Touche INPUT38Q Touche MUTE47État système36Qualité d’image45Étiquetage canaux34Touche RECALL56Étiquette d’entrée vidéo38Raccordement d’un caméscope19Raccordement d’un lecteur DVD18mode56Fonction Mode jeu59Raccordement d’un PC22Verrouillage entrée vidéo53Fonction MTS48Vidéo à composante18Format Auto44satellite18Format d’image TheaterWide®42Raccordement de câbles15Format de sortie audio optique49WOW : SRS 3D60Raccordement DVI20WOW : SRS Focus60Raccordement HDMI™20WOW : SRS TruBass60Size: 4.07 MBPages: 78Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsImportant Safety Instructions3Installation, Care, and Service3TV/DVD Combination Models5Antenna cable15Features, TV11Antenna input configuration32Front of the TV13RECALL button56Audio quality adjustments48Audio system connection21Battery installation23Game Mode feature59Device code table28Auto aspect44Effective range23Auto power off56Functional key chart26HDMI audio mode35Learning about the buttons24HDMI cable15Programming27Back of the TV14HDMI™ connection20Reset Factory Defaults37Base closed captions46Blocking channels52INFO button56Safety2INPUT button38SAP sound48Cable box connection17Installation, care, and service3Satellite receiver connection18CableClear®58Installation, setup12Scroll settings43Camcorder connection19Integrated digital tuning11Selecting Menu Language32Service4Channel Browser Setup39JPEG68Side panel control13Channel Browser™39Sleep timer55Channel labeling34Specifications72Labeling video input38StableSound®49Language selection32Stereo sound48Last mode memory feature56Automatic programming33SurfLock™41S-video cable15Cinema mode44System status36Channels, blocking52Closed captions46Enable rating blocking51Color temperature58New PIN code50TheaterWide® picture size42ColorStream®18Panel lock54Troubleshooting69Component video18temporarily53TV status information56Component video cables15Video inputs, locking53Connecting cables15Locks menu50V-Chip blocking (Locks menu)50Digital Audio Out21MP367Digital audio selector47MPEG noise reduction59Video input label38Digital CC Settings46MTS feature48Video input lock53Digital signal meter36MUTE button47Dolby Digital21Control49Canada74U.S.73Optical audio output format49DVD aspect ratio63WOW:SRS 3D60Fast forward63WOW:SRS Focus60Fast reverse63PC Audio55WOW:SRS TruBass60Frame by frame64PC connection22MP3/JPEG CD operation66Playback61PC settings54DVD player connection18Picture adjustment45DVI connection20Picture mode45DynaLight™45Picture quality45Dynamic contrast57Picture scroll43Picture size selection42Size: 3.54 MBPages: 78Language: EnglishOpen manual
