Data Sheet (PTH-651)Table of ContentsTable des matières3Options d’assistance technique80Obtention des mises à jour logicielles80Entretien et maintenance80À propos de ce manuel5À propos de votre tablette Intuos Pro6Configuration requise6Tablette Intuos Pro7Stylet Intuos Pro Pen9Installation de l’Intuos Pro10Connexion de l’Intuos Pro à votre ordinateur10Installation du câble USB10Installation du pilote11Configuration de l’orientation de la tablette12Surface active de la tablette13Utilisation de plusieurs moniteurs14Présentation du panneau de configuration14Utilisation d’Intuos Pro15Configuration de la zone de travail15Utilisation du stylet15Tenue du stylet16Positionnement17Clic17Gommer17Déplacement17Utilisation de l’inclinaison17Utilisation de la fonction de sensibilité à la pression17Utilisation du bouton latéral18Commandes de la tablette18Expresskeys par défaut spécifiques à une application19Utilisation de l’affichage des Expresskeys20Utilisation du Touch Ring21Panneau de configuration22Expérience multi-touch de l’Intuos Pro24Navigation tactile25Réglage des options tactiles26Choix des fonctions tactiles personnalisées27Personnalisation de l’Intuos Pro28Personnalisation du stylet29Réglage du toucher de la pointe et du double-clic30Réglage du toucher de la gomme31Paramètres avancés de la pression de la pointe et de la gomme31Personnalisation des boutons des outils32Personnalisation des ExpressKeys33Personnalisation du Touch Ring34Correspondance tablette-écran35Portion de zone d’écran37Partie de la zone de tablette38Fonctions des boutons39Utilisation de la fonction de basculement entre écrans47Paramètres spécifiques à une application49Création d’un paramètre spécifique à une application50Suppression de paramètres spécifiques à une application50Utilisation de plusieurs outils51Changement du mode de la tablette51Options avancées52Gestion des préférences53Passer en mode sans fil avec l’Intuos Pro54Composants des accessoires sans fil54Configuration de la connexion sans fil55Mise en place d’une connexion sans fil56Optimisation de la connexion sans fil57Batterie et gestion de l’alimentation58Charge de la batterie58État de la batterie et de la connexion sans fil59Mode économie d’énergie60Informations sur la durée de vie de la batterie61Remplacement de la batterie62Retrait du module sans fil63Logement du récepteur sans fil63Test de la connexion sans fil64Dépannage65Test de votre tablette66Test des commandes et des outils de la tablette68Test des ExpressKeys69Test du Touch Ring69Test d’un stylet70Tableaux de dépannage71Problèmes généraux71Problèmes de stylet72Problèmes de saisie tactile74Problèmes de connexion sans fil75Problèmes spécifiques à Windows77Problèmes spécifiques à Mac78Annexes81Remplacement de la pointe de stylet81Désinstallation de l’Intuos Pro82Installation de plusieurs tablettes83Utilisation des applications intégrées83Importation de paramètres avancés84Utilisation de l’aérographe et de l’Art Pen en option85Utilisation de la souris en option86Personnalisation de la souris87Test de la souris89Possibilités relatives au stylet et à l’encrage numérique dans Windows90Informations sur le produit91Commande de pièces et accessoires91Service de garantie92Service de garantie aux États-Unis et au Canada92Service de garantie en dehors des États-Unis et du Canada92Glossaire93Index96Size: 3.87 MBPages: 98Language: FrançaisOpen manual
Data Sheet (PTH-651)Table of ContentsSommario3Servizi di supporto tecnico80Acquisizione degli aggiornamenti software80Cura e manutenzione80Informazioni sulla guida5Informazioni sulla tavoletta Intuos Pro6Requisiti di sistema6Tavoletta Intuos Pro7Penna Intuos Pro Pen9Configurazione di Intuos Pro10Collegamento di Intuos Pro al computer10Installazione del cavo USB10Installazione del driver11Configurazione dell'orientamento della tavoletta12Area attiva della tavoletta13Uso con più monitor14Pannello di controllo: panoramica14Uso di Intuos Pro15Allestimento dell'area di lavoro15Uso della penna15Impugnatura della penna16Posizionamento17Clic17Cancellazione17Trascinamento17Uso con l'inclinazione17Uso della sensibilità alla pressione17Uso dell'interruttore laterale18Controlli della tavoletta18Impostazioni predefinite degli ExpressKey specifiche delle applicazioni19Uso del display ExpressKey20Uso del Touch Ring21Pannello di controllo22L'esperienza multi-touch di Intuos Pro24Navigazione tramite input tattile25Impostazione delle opzioni tattili26Scelta delle funzioni tattili personalizzate27Personalizzazione di Intuos Pro28Personalizzazione della penna29Regolazione della sensibilità della punta e del doppio clic30Regolazione della sensibilità della gomma31Impostazioni avanzate di pressione punta e gomma31Personalizzazione dei pulsanti dello strumento32Personalizzazione dei tasti ExpressKey33Personalizzazione di Touch Ring34Corrispondenza tra tavoletta e schermo35Sezione dell'area dello schermo37Sezione dell'area della tavoletta38Funzioni dei pulsanti39Uso con Alterna Display47Impostazioni specifiche per le applicazioni49Creazione di un'impostazione specifica per un'applicazione50Rimozione delle impostazioni specifiche di un'applicazione50Uso con più strumenti51Modifica della modalità della tavoletta51Opzioni avanzate52Gestione delle preferenze53Uso di Intuos Pro in modalità wireless54Componenti del kit accessori wireless54Configurazione della modalità wireless55Attivazione di una connessione wireless56Ottimizzazione della connessione wireless57Batteria e gestione del risparmio energetico58Ricarica della batteria58Stato della batteria e della connessione wireless59Funzioni di risparmio energetico60Informazioni sulla durata della batteria61Sostituzione della batteria62Rimozione del modulo wireless63Conservazione del ricevitore wireless63Prova della connessione wireless64Risoluzione dei problemi65Test della tavoletta66Prova dei controlli e degli strumenti della tavoletta68Prova dei tasti ExpressKey69Prova del Touch Ring69Prova di una penna70Tabelle per la risoluzione dei problemi71Problemi di carattere generale71Problemi con la penna72Problemi con l'input tattile74Problemi con la connessione wireless75Problemi specifici di Windows77Problemi specifici di Mac78Appendice81Sostituzione della punta della penna81Disinstallazione di Intuos Pro82Installazione di più tavolette83Uso di applicazioni integrate83Importazione delle impostazioni avanzate84Uso dell'aerografo e dell'Art Pen opzionali85Uso del mouse opzionale86Personalizzazione del mouse87Prova del mouse89Funzionalità della penna e dell'inchiostro digitale in Windows90Informazioni sul prodotto91Ordinazione di parti e accessori91ASSISTENZA IN GARANZIA92Servizio di garanzia negli Stati Uniti e Canada92Servizio di garanzia fuori dagli Stati Uniti e dal Canada92Glossario93Indice96Size: 3.88 MBPages: 98Language: ItalianoOpen manual
Data Sheet (PTH-651)Table of ContentsSpis treści3Pomoc techniczna80Pobieranie aktualizacji oprogramowania80Konserwacja80Informacje dotyczące instrukcji obsługi5Informacje dotyczące tabletu Intuos Pro6Wymagania systemowe6Tablet Intuos Pro7Pióro Intuos Pro Pen9Przygotowanie tabletu Intuos Pro10Podłączanie tabletu Intuos Pro do komputera10Podłączanie przewodu USB10Instalacja sterownika11Konfigurowanie orientacji tabletu12Obszar aktywny tabletu13Praca z wieloma monitorami14Informacje ogólne o panelu sterowania14Korzystanie z tabletu Intuos Pro15Przygotowanie miejsca pracy15Używanie pióra15Sposób trzymania pióra16Przesuwanie17Kliknięcie17Wymazywanie17Przeciągnięcie17Praca z pochyleniem pióra17Praca z wykorzystaniem funkcji czułości nacisku17Sposób korzystania z przełącznika bocznego18Elementy sterujące tabletu18Domyślne ustawienia przycisków ExpressKey w popularnych aplikacjach19Korzystanie z diagramu ustawień przycisków ExpressKey20Sposób korzystania z pierścienia Touch Ring21panel sterowania22Obsługa wielodotykowa tabletu Intuos Pro24Nawigacja z funkcją dotyku25Ustawienie opcji dotykowych26Wybieranie własnych ustawień funkcji dotykowych27Ustawienia własne tabletu Intuos Pro28Ustawienia własne pióra29Regulacja nacisku końcówki i dwukrotnego kliknięcia30Regulacja nacisku gumki31Zaawansowane ustawienia nacisku końcówki i gumki31Ustawienia własne przycisków narzędzi32Ustawienia własne przycisków ExpressKey33Ustawienia własne pierścienia Touch Ring34Ustawienia mapowania tablet-ekran35Wyznaczanie obszaru ekranu37Wyznaczanie obszaru tabletu38Funkcje przycisków39Praca z funkcją Display Toggle (Przełączanie wyświetlacza)47Ustawienia aplikacji49Tworzenie ustawienia własnego aplikacji50Usuwanie ustawień aplikacji50Praca z wieloma narzędziami51Zmiana opcji trybu pracy tabletu51Opcje zaawansowane52Zarządzanie preferencjami53Praca w trybie bezprzewodowym z tabletem Intuos Pro54Elementy zestawu akcesoriów bezprzewodowych54Konfiguracja połączenia bezprzewodowego55Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego56Optymalizacja połączenia bezprzewodowego57Akumulator i zarządzanie energią58Ładowanie akumulatora58Stan akumulatora i połączenia bezprzewodowego59Funkcje oszczędzania energii60Żywotność akumulatora61Wymiana akumulatora62Wyjmowanie modułu bezprzewodowego63Schowek na odbiornik bezprzewodowy63Testowanie połączenia bezprzewodowego64Rozwiązywanie problemów65Testowanie tabletu66Testowanie elementów sterujących tabletu i narzędzi68Testowanie przycisków ExpressKey69Testowanie pierścienia Touch Ring69Testowanie pióra70Tabele rozwiązywania problemów71Problemy ogólne71Problemy związane z piórem72Problemy funkcji dotykowych74Problemy związane z połączeniem bezprzewodowym75Problemy typowe dla systemu operacyjnego Windows77Problemy typowe dla komputerów Macintosh78Dodatek81Wymiana wkładu pióra81Odinstalowywanie tabletu Intuos Pro82Instalowanie wielu tabletów83Używanie zintegrowanych aplikacji83Importowanie ustawień eksperckich84Sposób korzystania z opcjonalnego aerografu i pióra Art Pen85Sposób korzystania z opcjonalnej myszy86Ustawienia własne myszy87Testowanie myszy89Możliwości pióra i atramentu cyfrowego podczas pracy w systemie Windows90Informacje o produkcie91Zamawianie części i akcesoriów91Usługi gwarancyjne92Usługi gwarancyjne w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie92Usługi gwarancyjne poza terytorium Stanów Zjednoczonych i Kanady92Słowniczek93Indeks96Size: 3.99 MBPages: 98Language: Język polskiOpen manual
Data Sheet (PTH-651)Table of ContentsInhaltsverzeichnis3Optionen zum technischen Kundendienst80Bezugsquellen für Softwareaktualisierungen80Wartung und Pflege80Über dieses Handbuch5Informationen zum Intuos Pro Tablett6Systemvoraussetzungen6Intuos Pro Tablett7Intuos Pro Pen9Intuos Pro einrichten10Intuos Pro an den Computer anschließen10Anschließen des USB-Kabels10Installation des Treibers11Konfigurieren der Tablettausrichtung12Die aktive Fläche des Tabletts13Arbeiten mit mehreren Monitoren14Kontrollfeld Übersicht14Intuos Pro verwenden15Einrichten des Arbeitsbereiches15Verwenden des Stiftes15Halten des Stiftes16Positionieren17Klicken17Radieren17Ziehen17Arbeiten mit der Neigungsfunktion17Arbeiten mit Druckempfindlichkeit17Verwenden des Seitenschalters18Tablett-Steuerelemente18Anwendungsspezifische ExpressKey-Standardeinstellungen19Verwenden des ExpressKey-Displays20Verwenden des Touch Rings21Kontrollfeld22Die Intuos Pro Multi-Touch-Funktion24Navigieren mit Touch25Einstellen der Touch-Optionen26Auswählen benutzerdefinierter Touch-Funktionen27Intuos Pro anpassen28Anpassen des Stiftes29Anpassen der Empfindlichkeit der Stiftspitze und des Doppelklickabstands30Einstellen der Radiererempfindlichkeit31Erweiterte Einstellungen für den Druck von Spitze und Radierer31Anpassen der Werkzeugtasten32Anpassen der ExpressKeys33Anpassen des Touch Rings34Tablett-Bildschirm-Projektion35Festlegen des zu verwendenden Bildschirmbereichs37Festlegen des zu verwendenden Tablettbereichs38Tastenfunktionen39Arbeiten mit Displaywechsel47Anwendungsspezifische Einstellungen49Erstellen anwendungsspezifischer Einstellungen50Entfernen anwendungsspezifischer Einstellungen50Arbeiten mit mehreren Werkzeugen51Ändern des Tablettmodus51Erweiterte Optionen52Verwalten von Voreinstellungen53Intuos Pro kabellos nutzen54Komponenten des Wireless-Kits54Einrichtung für kabellose Nutzung55Herstellen einer kabellosen Verbindung56Optimieren der kabellosen Verbindung57Batterie- und Energieverwaltung58Laden der Batterie58Status von Batterie und kabelloser Verbindung59Energiesparfunktionen60Informationen zur Batterielebensdauer61Austauschen der Batterie62Entfernen des Wireless-Moduls63Aufbewahrungsfach für den Wireless-Empfänger63Testen der kabellosen Verbindung64Fehlerbehebung65Testen des Tabletts66Testen der Tablettsteuerelemente und -werkzeuge68Testen der ExpressKeys69Testen des Touch Rings69Testen eines Stiftes70Tabellen zur Fehlerbehebung71Allgemeine Probleme71Probleme bei der Stift-Eingabe72Probleme bei der Touch-Eingabe74Probleme mit der kabellosen Verbindung75Windows-spezifische Probleme77Macintosh-spezifische Probleme78Anhang81Austauschen der Stiftspitze81Deinstallieren des Intuos Pro82Installieren mehrerer Tabletts83Verwenden integrierter Anwendungen83Importieren von Experteneinstellungen84Verwenden der optionalen Airbrush und des Art Pens85Verwenden der optionalen Maus86Anpassen der Maus87Testen der Maus89Stift- und Freihandfunktionen in Windows90Produktinformationen91Bestellen von Teilen und Zubehör91Garantieleistungen92Garantieleistungen in den USA und Kanada92Garantieleistungen außerhalb der USA und Kanada92Glossar93Index96Size: 3.88 MBPages: 98Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (PTH-651)Table of ContentsTabla de contenido3Opciones de servicio técnico80Cómo obtener las actualizaciones del software80Cuidado y mantenimiento80Acerca del manual5Acerca de la tableta Intuos Pro6Requisitos del sistema6Tableta Intuos Pro7Intuos Pro Pen9Configuración de Intuos Pro10Conexión del Intuos Pro al ordenador10Instalación del cable USB10Instalación del controlador11Configuración de la orientación de la tableta12El área activa de la tableta13Cómo trabajar con varios monitores14Descripción general del panel de control14Uso de Intuos Pro15Configuración del área de trabajo15Uso del lápiz15Sujeción del lápiz16Posicionamiento17Cómo hacer clic17Borrado17Arrastre17Trabajo con inclinación17Cómo trabajar con sensibilidad a la presión17Uso del botón lateral18Controles de tableta18Ajustes predefinidos de las ExpressKeys específicos de aplicaciones19Uso de la pantalla de ExpressKey20Uso de Touch Ring21Panel de control22La experiencia multitáctil del Intuos Pro24Navegación táctil25Ajuste de las opciones táctiles26Cómo seleccionar las funciones táctiles personalizadas27Personalización del Intuos Pro28Personalización del lápiz29Ajuste de la sensibilidad de la punta y doble clic30Ajuste de la sensibilidad del borrador31Ajustes avanzados de la presión de la punta y del borrador31Personalización de los botones de herramientas32Personalización de las ExpressKeys33Personalización de Touch Ring34Proyección de tableta a pantalla35Parte del área de la pantalla37Parte del área de la tableta38Funciones de los botones39Cómo trabajar con Cambiar pantalla47Ajustes específicos de la aplicación49Creación de un ajuste específico de una aplicación50Eliminación de los ajustes específicos de una aplicación50Cómo trabajar con varias herramientas51Cambio del modo de la tableta51Opciones avanzadas52Administración de las preferencias53Función inalámbrica de Intuos Pro54Accesorios inalámbricos54Instalación inalámbrica55Establecimiento de una conexión inalámbrica56Optimización de la conexión inalámbrica57Batería y administración de energía58Carga de la batería58Estado de la conexión inalámbrica y la batería59Características de ahorro de energía60Información sobre la duración de la batería61Sustitución de la batería62Extracción del módulo inalámbrico63Almacenamiento del receptor inalámbrico63Comprobación de la conexión inalámbrica64Resolución de problemas65Cómo probar la tableta66Comprobación de las herramientas y controles de la tableta68Comprobación de las ExpressKeys69Comprobación de Touch Ring69Comprobación de un lápiz70Tablas de resolución de problemas71Problemas generales71Problemas con el lápiz72Problemas de la función táctil74Problemas con la conexión inalámbrica75Problemas específicos de Windows77Problemas específicos de Mac78Apéndice81Sustitución de la punta de lápiz81Desinstalación de Intuos Pro82Instalación de varias tabletas83Uso de aplicaciones integradas83Importación de ajustes avanzados84Uso del aerógrafo y el Art Pen opcionales85Uso del ratón opcional86Personalización del ratón87Comprobación del ratón89Funciones del lápiz y de la tinta digital en Windows90Información sobre el producto91Pedido de piezas y accesorios91Servicio de garantía92Servicio de garantía en EE. UU. y Canadá92Servicio de garantía fuera de EE. UU. y Canadá92Glosario93Índice96Size: 3.92 MBPages: 98Language: EspañolOpen manual
Data Sheet (PTH-651)Table of ContentsInhoudsopgave3Technische ondersteuningsdiensten80Software-updates verkrijgen80Reiniging en onderhoud80Over de handleiding5Informatie over uw Intuos Pro-tablet6Systeemvereisten6Intuos Pro-tablet7Intuos Pro Pen9Intuos Pro instellen10Intuos Pro aansluiten op uw computer10Installatie van de USB-kabel10Het stuurprogramma installeren11De oriëntatie van uw tablet configureren12Het actieve gebied van de tablet13Meerdere beeldschermen gebruiken14Overzicht van het controlepaneel14Werken met Intuos Pro15De werkruimte indelen15Werken met de pen15De pen vasthouden16Positioneren17Klikken17Gummen17Slepen17Werken met kanteling17Werken met drukgevoeligheid17De zijschakelaar gebruiken18Bedieningselementen van de tablet18Toepassingsspecifieke standaardinstellingen voor Expresskeys19Werken met de weergave van Expresskeys20Werken met de Touch Ring21Regelpaneel22De Intuos Pro multi-touchbeleving24Navigeren met aanraking25De aanraakopties instellen26Aangepaste aanraakfuncties kiezen27Intuos Pro aanpassen28De pen aanpassen29De gevoeligheid van de punt en het dubbelklikken instellen30De gevoeligheid van de gum instellen31Geavanceerde instellingen voor drukgevoeligheid van punt en gum31Apparaatknoppen aanpassen32De ExpressKeys aanpassen33De Touch Ring aanpassen34Relatie tussen tablet en scherm35Gedeelte van het schermgebied37Gedeelte van het tabletgebied38Knopfuncties39Werken met Scherm wisselen47Toepassingsspecifieke instellingen49Een toepassingsspecifieke instelling opgeven50Toepassingsspecifieke instellingen verwijderen50Meerdere apparaten gebruiken51De tabletmodus wijzigen51Geavanceerde opties52Voorkeuren beheren53Draadloos werken met Intuos Pro54Onderdelen voor draadloze bediening54Draadloze bediening instellen55Een draadloze verbinding maken56De draadloze verbinding optimaliseren57Batterij- en stroombeheer58De batterij laden58Status van batterij en draadloze verbinding59Stroombesparingsfuncties60Informatie over de gebruiksduur van de batterijen61Batterij vervangen62Draadloze module verwijderen63Opbergvak voor draadloze ontvanger63De draadloze verbinding testen64Probleemoplossing65De tablet testen66Bedieningselementen en invoerapparaten testen68De ExpressKeys testen69De Touch Ring testen69Een pen testen70Probleemoplossingstabellen71Algemene problemen71Problemen met de pen72Problemen met aanraken74Problemen met de draadloze verbinding75Windows-specifieke problemen77Mac-specifieke problemen78Bijlage81De penpunt vervangen81Intuos Pro verwijderen82Meerdere tabletten installeren83Geïntegreerde toepassingen gebruiken83Expertinstellingen importeren84De optionele Airbrush en Art Pen gebruiken85Werken met de optionele muis86De muis aanpassen87De muis testen89Mogelijkheden van de pen en digitale inkt in Windows90Productinformatie91Onderdelen en accessoires bestellen91Garantieservice92Garantieservice in de V.S. en Canada92Garantieservice buiten de V.S. en Canada92Verklarende woordenlijst93Index96Size: 3.85 MBPages: 98Language: NederlandsOpen manual