User ManualTable of ContentsEnglish3The Yorkville éXcursion 200031. Input Jacks3i. Left & Right Input Jacks3ii. Aux Bal Subwoofer In Jack3iii. Mono/Stereo Switch32. Level Controls3i. Left & Right Level Controls3ii. Subwoofer Level Control43. Clip Indicators4i. Clip Indicator LEDs4ii. Sub Clip Indicator LED44. Protection4i. Limit Indicator LED4ii. Sub Limit Indicator LED4The éXcursion 2000 System5Carton 15Carton 25Some assembly required.5Francais7L’éXcursion 2000 de Yorkville71. Prises d’Entrées7i. Prises d’Entrées de Gauche et Droite7ii. Prise d’Entrée Symétrique Auxiliaire Pour Subwoofer7iii. Commutateur Mono/Stereo72. Contrôles de niveau7i. Contrôles de Niveau de Gauche et Droite7ii. Contrôle de Niveau du Subwoofer83. Indicateurs d’Écrêtage8i. DEL indicatrice d’écrêtage8ii. DEL Indicatrice d’Écrêtage pour Sub84. Protection8i. DEL indicatrice de limiteur8ii. DEL Indicatrice de Limiteur Pour le Sub8Le Système éXcursion 20009Carton 19Carton 29Assemblage Requis.9Chassis11Dual Operation (Diagram)12Normal Operation (Diagram)13Strap Handle (Diagram)14Block Diagram14Size: 2.1 MBPages: 16Languages: Français, EnglishOpen manual