Zanussi ZRG14801WA User Manuals

Table of Contents

• VEILIGHEIDSINFORMATIE

  2
  • VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN

    2
  • ALGEMENE VEILIGHEID

    2
• VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

  3
  • MONTAGE

    3
  • AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET

    3
  • GEBRUIK

    3
  • BINNENVERLICHTING

    4
  • ONDERHOUD EN REINIGING

    4
  • VERWIJDERING

    4
• BEDIENING

  4
  • INSCHAKELEN

    4
  • UITSCHAKELEN

    4
  • TEMPERATUURREGELAAR

    4
• DAGELIJKS GEBRUIK

  5
  • INVRIEZEN VAN VERS VOEDSEL

    5
  • HET BEWAREN VAN INGEVROREN VOEDSEL

    5
  • VERPLAATSBARE LEGREKKEN

    5
  • HET PLAATSEN VAN DE DEURPLATEAUS

    5
  • ONTDOOIEN

    6
• AANWIJZINGEN EN TIPS

  6
  • NORMALE BEDRIJFSGELUIDEN:

    6
  • TIPS VOOR ENERGIEBESPARING

    6
  • TIPS VOOR HET KOELEN VAN VERS VOEDSEL

    6
  • TIPS VOOR HET KOELEN

    6
  • TIPS VOOR HET INVRIEZEN

    6
  • TIPS VOOR HET BEWAREN VAN INGEVROREN VOEDSEL

    6
• ONDERHOUD EN REINIGING

  7
  • ALGEMENE WAARSCHUWINGEN

    7
  • DE BINNENKANT SCHOONMAKEN

    7
  • PERIODIEKE REINIGING

    7
  • HET ONTDOOIEN VAN DE KOELKAST

    7
  • DE VRIEZER ONTDOOIEN

    7
  • PERIODES DAT HET APPARAAT NIET GEBRUIKT WORDT

    8
• PROBLEEMOPLOSSING

  8
  • WAT MOET U DOEN ALS…

    8
  • DE DEUR SLUITEN

    10
  • HET LAMPJE VERVANGEN

    10
• MONTAGE

  10
  • PLAATSING

    10
  • NIVELLERING

    11
  • LOCATIE

    11
  • OMKEERBAARHEID VAN DE DEUR

    11
  • OMKEERBAARHEID VAN DE DEUR VAN DE VRIEZER

    13
  • AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET

    13
• TECHNISCHE GEGEVENS

  13
  • TECHNISCHE GEGEVENS

    13
• INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

  15
  • SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES

    15
  • CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

    15
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

  16
  • INSTALLATION

    16
  • CONNEXION ÉLECTRIQUE

    16
  • USAGE

    17
  • ÉCLAIRAGE INTERNE

    17
  • ENTRETIEN ET NETTOYAGE

    17
  • MISE AU REBUT

    17
• FONCTIONNEMENT

  17
  • MISE EN MARCHE

    17
  • MISE À L'ARRÊT

    17
  • RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

    17
• UTILISATION QUOTIDIENNE

  18
  • CONGÉLATION D'ALIMENTS FRAIS

    18
  • CONSERVATION D'ALIMENTS CONGELÉS ET SURGELÉS

    18
  • CLAYETTES AMOVIBLES

    18
  • MISE EN PLACE DES BALCONNETS DE LA PORTE

    19
  • DÉCONGÉLATION

    19
• CONSEILS

  19
  • BRUITS NORMAUX DE FONCTIONNEMENT

    19
  • CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

    19
  • CONSEILS POUR LA RÉFRIGÉRATION DES ALIMENTS FRAIS

    19
  • CONSEILS POUR LA RÉFRIGÉRATION

    19
  • CONSEILS POUR LA CONGÉLATION

    19
  • CONSEILS POUR LE STOCKAGE DES ALIMENTS SURGELÉS

    20
• ENTRETIEN ET NETTOYAGE

  20
  • AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

    20
  • NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR

    20
  • NETTOYAGE PÉRIODIQUE

    20
  • DÉGIVRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR

    20
  • DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR

    21
  • EN CAS DE NON-UTILISATION PROLONGÉE

    21
• EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

  21
  • EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

    22
  • FERMETURE DE LA PORTE

    23
  • REMPLACEMENT DE L'ÉCLAIRAGE

    24
• INSTALLATION

  24
  • POSITIONNEMENT

    24
  • MISE DE NIVEAU

    24
  • EMPLACEMENT

    24
  • RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

    25
  • RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE DU CONGÉLATEUR

    26
  • BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

    26
• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

  26
  • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

    26
• SICHERHEITSHINWEISE

  28
  • SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN

    28
  • ALLGEMEINE SICHERHEIT

    28
• SICHERHEITSANWEISUNGEN

  29
  • MONTAGE

    29
  • ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

    29
  • VERWENDUNG

    30
  • INNENBELEUCHTUNG

    30
  • REINIGUNG UND PFLEGE

    30
  • ENTSORGUNG

    30
• BETRIEB

  30
  • EINSCHALTEN DES GERÄTS

    30
  • AUSSCHALTEN DES GERÄTS

    30
  • TEMPERATURREGELUNG

    30
• TÄGLICHER GEBRAUCH

  31
  • EINFRIEREN FRISCHER LEBENSMITTEL

    31
  • LAGERN VON GEFRORENEN LEBENSMITTELN

    31
  • VERSTELLBARE ABLAGEN

    31
  • POSITIONIERUNG DER TÜRABLAGEN

    32
  • ABTAUEN

    32
• TIPPS UND HINWEISE

  32
  • NORMALE BETRIEBSGERÄUSCHE

    32
  • ENERGIESPARTIPPS

    32
  • HINWEISE FÜR DIE KÜHLUNG FRISCHER LEBENSMITTEL

    32
  • HINWEISE FÜR DIE KÜHLUNG

    32
  • HINWEISE ZUM EINFRIEREN

    32
  • HINWEISE ZUR LAGERUNG GEFRORENER LEBENSMITTEL

    33
• REINIGUNG UND PFLEGE

  33
  • ALLGEMEINE WARNHINWEISE

    33
  • REINIGEN DES INNENRAUMS

    33
  • REGELMÄSSIGE REINIGUNG

    33
  • ABTAUEN DES KÜHLSCHRANKS

    34
  • ABTAUEN DES GEFRIERGERÄTS

    34
  • STILLSTANDSZEITEN

    34
• FEHLERSUCHE

  35
  • WAS TUN, WENN ...

    35
  • SCHLIESSEN DER TÜR

    37
  • AUSTAUSCHEN DER LAMPE

    37
• MONTAGE

  37
  • AUFSTELLUNG

    37
  • AUSRICHTEN

    37
  • STANDORT

    38
  • WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS

    38
  • WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS DES GEFRIERGERÄTS

    39
  • ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

    39
• TECHNISCHE DATEN

  40
  • TECHNISCHE DATEN

    40
• ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

  41
  • БЕЗПЕКА ДІТЕЙ І ВРАЗЛИВИХ ОСІБ

    41
  • ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

    41
• ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

  42
  • ВСТАНОВЛЕННЯ

    42
  • ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

    42
  • ВИКОРИСТАННЯ

    43
  • ВНУТРІШНЄ ОСВІТЛЕННЯ

    43
  • ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

    43
  • УТИЛІЗАЦІЯ

    43
• ОПИС РОБОТИ

  44
  • УВІМКНЕННЯ

    44
  • ВИМКНЕННЯ

    44
  • РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

    44
• ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

  44
  • ЗАМОРОЖУВАННЯ СВІЖИХ ПРОДУКТІВ

    44
  • ЗБЕРІГАННЯ ЗАМОРОЖЕНИХ ПРОДУКТІВ

    44
  • ЗНІМНІ ПОЛИЧКИ

    45
  • ВСТАНОВЛЕННЯ ПОЛИЧОК НА ДВЕРЦЯТАХ

    45
  • РОЗМОРОЖУВАННЯ

    45
• ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

  45
  • НОРМАЛЬНІ ЗВУКИ ПРИ РОБОТІ ПРИЛАДУ

    45
  • ПОРАДИ ПРО ТЕ, ЯК ЗАОЩАДЖУВАТИ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЮ

    45
  • РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЗБЕРІГАННЯ В ХОЛОДИЛЬНИКУ НЕОБРОБЛЕНИХ ПРОДУКТІВ

    45
  • ПОРАДИ ЩОДО ОХОЛОДЖЕННЯ

    46
  • ПОРАДИ ЩОДО ЗАМОРОЖУВАННЯ

    46
  • ПОРАДИ ЩОДО ЗБЕРІГАННЯ ЗАМОРОЖЕНИХ ПРОДУКТІВ

    46
• ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

  46
  • ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

    46
  • ОЧИЩЕННЯ КАМЕРИ

    47
  • ПЕРІОДИЧНЕ ЧИЩЕННЯ

    47
  • РОЗМОРОЖУВАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

    47
  • РОЗМОРОЖУВАННЯ МОРОЗИЛЬНИКА

    47
  • ПЕРІОДИ ПРОСТОЮ

    48
• УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

  48
  • НЕОБХІДНІ ДІЇ В РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ПРОБЛЕМ.

    48
  • ЗАКРИТТЯ ДВЕРЦЯТ

    50
  • ЗАМІНА ЛАМПИ

    50
• УСТАНОВКА

  51
  • РОЗМІЩЕННЯ

    51
  • ВИРІВНЮВАННЯ

    51
  • РОЗМІЩЕННЯ

    51
  • УСТАНОВЛЕННЯ ДВЕРЦЯТ НА ІНШИЙ БІК

    51
  • ПЕРЕВІШУВАННЯ ДВЕРЦЯТ МОРОЗИЛЬНОГО ВІДДІЛЕННЯ

    53
  • ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

    53
• ТЕХНІЧНІ ДАНІ

  53
  • ТЕХНІЧНІ ДАНІ

    53