Garmin GPS 72 Manual De Usuario

Descargar
Página de 68
43
Introduction
43
Référence
Temporisation du rétro-éclairage ‘Backlight Timeout’ — 
Règle le temps pendant lequel 
le rétro-éclairage reste allumé, une fois activé. Les options sont : en permanence ‘Stays 
On’, ‘15 Seconds’, ‘30 Seconds’, ‘1 Minute’ et ‘2 Minutes’.
Signal sonore ‘Beeper’ —
 Ce réglage détermine l’utilisation du signal sonore. Les 
options sont : touches et messages ‘Key and Message’, messages seuls ‘Message Only’, et 
désactivé ‘Off’. 
Langue ‘ Language’ — 
Choisissez parmi sept langues : l’anglais, l’allemand, le français, 
l’italien, l’espagnol, le suédois et le norvégien.
Menu Réglages — onglet Heure ‘Time’
L’onglet ‘Time’ contient les réglages du format de l’heure, de la zone horaire, de l’heure 
d’été, de la date et de l’heure du moment. Pour changer un réglage, mettez en surbrillance 
le champ, puis pressez ENTER. Faites votre sélection, puis pressez ENTER pour l’activer.
Format de l’heure ‘Time Format’ —
 Le GPS 72 peut affi cher l’heure au format 12 ou 
24 heures.
Zone horaire ‘Time Zone’ — 
Le réglage ‘Time Zone’ offre neuf options : ‘Atlantic’, 
‘Eastern’, ‘Central’, ‘Mountain’, ‘Pacifi c’, ‘Alaska’, ‘Hawaii’, ‘Samoa’, et autres ‘Other’. 
Si vous choisissez ‘Other’ un nouveau champ pour le décalage par rapport à l’heure 
universelle ‘UTC’ s’affi che. Entrez le décalage correct correspondant à votre fuseau 
horaire. Vous trouverez un tableau des décalages horaires en Annexe C.
Heure d’été ‘Daylight Savings Time’ — 
L’heure d’été offre trois options : oui ‘Yes’, 
non ‘No’ et automatique ‘Auto’. Si vous sélectionnez ‘Auto’, l’appareil détermine 
automatiquement le moment d’aplication de l’heure d’été. Si vous sélectionnez ‘Yes’, 
l’heure d’été pour votre position actuelle s’applique. Si vous sélectionnez ‘No’, l’heure 
d’été ne s’applique pas. Si vous avez sélectionné ‘Autre’ dans le champ de la zone 
horaire, cette option n’est pas disponible et l’heure d’été est désactivée.
Date du jour ‘Current Date’ —
 Affi che la date du jour, telle qu’elle a été déterminée par 
l’appareil.
Heure actuelle ‘Current Time’ — 
Ce champ affi che l’heure à votre position actuelle. Ce 
champ refl ète les réglages effectués dans le champ de l’heure d’été et n’est pas accessible 
à l’utilisateur.
Menu Réglages — Onglet ‘Time’
Menu principal
Onglet ‘Time’
190-00294-00_0B.indd   43
1/23/2003, 4:10:23 PM