3M AS-400LBC and AS-600LBC Manual De Usuario

95

96

Pelo fato do visor de proteção do sistema Airstream™ capacete motorizado PAPR poder ser 
levantado de sua posição normal, a ANSI Z87.1-2003/ CSA Z94.3 determina que devem ser usados 
óculos de segurança ou de proteção em conjunto com esse respirador. 

A 3M recomenda um fator de proteção atribuido (FPA) de 25 para respiradores faciais com meia 
vedação facial. Quando as normas locais, federais ou estaduais especificarem diferentes fatores de 
proteção atribuídos, deverá ser usado o Fator de Proteção Atribuído (FPA) mais baixo. No Canadá,
siga as exigências da autoridade responsável e o padrão CSA Z94.4.

Fluxo de ar:

Mais de 6 scfm (170 lpm).

Peso:

Conjunto do capacete: Aprox. 2,2 libras (998 g)

Bateria: Aprox. 1,2 libra (544 g).

Material do casco do capacete:

Plástico ABS

Dimensões do Visor:

47 pol

2

 (305 cm

2

)

Material do Visor:

Policarbonato (as películas são de acetato transparente).

Proteção facial e ocular:

O capacete satisfaz as exigências do ANSI Z87.1-

2003 “American National Standard for Occupational 

and Educational Personal Eye and Face Protection 

Devices.”(padrão norte-americano educativo nacional 

para dispositivos de proteção pessoal para olhos e 

face no trabalho).

Proteção da Cabeça:

O capacete satisfaz as exigências do ANSI Z89. 

1-2003 Tipo I, Classe C “American National Standard 

for Industrial Head Protection.”(padrão nacional norte-

americano para proteção da cabeça na indústria).

Resistência ao Calor e ao Fogo:

Este sistema respiratório não foi projetado para uso 

em ambientes de altas temperaturas e não deve ser 

exposto a faíscas ou a chamas.

Segurança intrínseca:

Os sistemas AS-400LBC e AS-600LBC foram testados 

pelo UL para segurança intrínseca. Eles podem ser 

usados nas seguintes localizações da Divisão 1: Classe 

I, Grupo D; Classe II, Grupos E, F, G; e Classe III. 
-Além disso, o sistema PAPR montado em capacete 

AS-600LBC foi examinado pelo U.S. Department of 

Labor (Departamento do trabalho norte-americano), 

Mine Safety and Health Administration (MSHA) e foi 

aprovado para uso em misturas de ar e metano.

Nível de ruído (excluíndo ruídos externos):

menos que 80 dBA

Faixa de temperatura de operação:

10°F a 120°F (-12°C a 49°C)

Voltagem:

4.8 Volts DC

Vida útil estimada do motor:

1000 horas ( Dependendo das condições de uso).

Tipo:

Recarregável de NiCad

Tempo de uso (após 8 horas de carga):

Aproximadamente 8 horas de uso contínuo.

Tempo máximo em recarga contínua:

Até 30 dias

Tempo de armazenagem:

A bateria irá perder cerca de 25% de sua capacidade 

de carga em um mês.

Faixa de Temperatura de Uso e Estocagem:

10°F to 120°F (-12°C to 49°C)

Faixa de Temperatura de Recarga:

10ºC a 27ºC (50ºF a 80ºF)

Voltagem:

4.8 Volts DC

Vida Útil da Bateria:

Aproximadamente 500 ciclos de recarga. Número de 

ciclos depende das condições de temperatura durante 

o uso e recarga.