Lenmar Enterprises PPUGOLD Manual De Usuario

Modèle : PPUGOLD

PowerPort™ Gold - Chargeur de pile tout-en-un

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS 

IMPORTANTS POUR L'UTILISATION DU PRODUIT.

Merci d'avoir acheté le chargeur tout-en-un PowerPort Gold. Apportez le PowerPort Gold de faible poids avec 

vous partout où vous allez pour avoir sous la main la polyvalence d'une pile externe et celle de la charger à la 

maison ou dans un véhicule.  

Le PowerPort Gold charge les ANP, téléphones cellulaires, lecteurs MP3, consoles de jeu et pratiquement tout 

autre dispositif pouvant être chargé par un port USB.

PowerPort Gold et mode d'emploi

Ce produit Lenmar est garanti contre toute défectuosité et tout défaut de fabrication pour la période indiquée à 

compter de la date du premier achat lorsqu'il est acheté sur notre site Web ou auprès d'un de nos revendeurs 

autorisés. La garantie n'est pas transférable. La garantie ne couvre pas les préjudices découlant d'un accident, 

d’une utilisation incorrecte, d’une modification, d’un retard ou de la perte d'usage, ni de l'usure normale.

TOUTES LES RÉCLAMATIONS SOUS GARANTIE SONT TRAITÉES EN LIGNE À CETTE ADRESSE :

WWW.LENMAR.COM/WARRANTY

Les réclamations déposées plus de 60  jours après la date du premier achat font l'objet de frais de traitement. Les 

informations seront fournies lors du dépôt de la réclamation en ligne. Le paiement peut être effectué par carte de crédit en 

remplissant le formulaire en ligne de réclamation sous garantie ou par chèque accompagnant le renvoi du produit à 

Lenmar. Une fois le formulaire de réclamation sous garantie est rempli, vous recevrez par courriel un numéro d'autorisation 

de retour et des instructions pour le renvoi du produit en vue d'un remplacement en vertu de la garantie.

La déclaration suivante est requise dans l'État de la Californie en vertu du règlement d'une poursuite intentée par la Mateel 

Environmental Justice Foundation contre plusieurs fabricants d'appareils électroniques et d'appareils ménagers.

Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si vous voulez en apprendre davantage 

sur les systèmes d'alimentation de Lenmar, visitez notre site Web à : www.lenmar.com ou 

appelez au 800 424-2703 entre 9 h et 17 h HNP.

Ne surchargez pas le PowerPort Gold, car cela réduira sa durabilité.

Débranchez le PowerPort Gold aussitôt que possible lorsque la charge est terminée. Débranchez le 

PowerPort Gold de tous les câbles et appareils s'il n'est pas utilisé. Ne pas la laisser tomber.

 

Recyclez ou débarrassez-vous du PowerPort Gold d'une manière appropriée. Le PowerPort peut fuir ou 

exploser et causer des blessures s'il est jeté au feu ou soumis à un court-circuit.

Le PowerPort Gold doit être chargé avant la première utilisation et peut devenir chaud pendant la charge et 

le fonctionnement.

Type : lithium-ion

Entrée CA : 100 à 240 V CA, 50 ou 60 Hz

Sortie CA : 5 V, 1 000  mA

Entrée CC : 10,8 à 18 V CC

Sortie CC : 5 V, 1 000  mA

Puissance de la pile : 1 500 mAh

Dimensions : 90,1 x  60,5 x 27 mm

Poids : 117 g

312-080-42-0307 r2 y1

La pile au lithium-ion doit être recyclée

ou traitée de manière appropriée.

       À la maison, chargez le PowerPort Gold en dépliant la fiche CA en en le 

branchant dans une prise murale.

     Dans un véhicule, chargez le PowerPort Gold en dépliant l'adaptateur 

pour allume-cigarette et en le branchant dans le port CC.

Raccordez l'appareil au port USB du PowerPort Gold à l'aide de son 

câble USB de charge et de synchronisation (non fourni)       . La 

charge commencera automatiquement; pour arrêter la charge, il 

suffit de débrancher l'appareil du  PowerPort Gold.

6

5

4

3

USB

3

5

6

4

2

2

Adaptateur pour allume-cigarette repliable à 90 

Fiche CA repliable à 90 

Bouton de vérification de puissance

Témoin del de charge
Témoin DEL de mise en marche

2
3

4

5

。

。

Port USB de sortie

6

Pendant la charge du PowerPort Gold, la DEL supérieure, appelée témoin 

d'état de charge       , s'allumera en rouge. Lorsque la charge est terminée, 

cette DEL s'allumera en vert pour indiquer une charge complète.

4

Les trois témoins intégrés de mise en marche         vous permettent de vérifier 

la capacité restante du PowerPort Gold en appuyant sur un bouton        .

Une DEL indique une puissance restante allant jusqu'à 25 %.

Deux DEL indiquent une puissance restante de 50 %.

Trois DEL indiquent une puissance restante de 75 à 100 %.

5

3

Vous pouvez charger un dispositif avec le PowerPort Gold lorsque 

celui-ci est branché à une prise murale ou dans une prise de 

véhicule ou utiliser celui-ci comme une pile externe lorsqu'il n'est 

pas branché à une source d'alimentation.

6

1

2