Sony DCR-TRV940E Manual De Usuario
73
Advanced Recording Operations /
Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции зaпиcи
You can fade in or out to give your recording a
more professional appearance.
more professional appearance.
MONOTONE
When fading in, the picture gradually changes
from black-and-white to colour.
When fading out, the picture gradually changes
from colour to black-and-white.
When fading in, the picture gradually changes
from black-and-white to colour.
When fading out, the picture gradually changes
from colour to black-and-white.
1)
You can use the bounce when D ZOOM is set to
OFF in the menu settings.
OFF in the menu settings.
2)
Fade in only.
Using the fader
FADER
OVERLAP
2)
WIPE
2)
DOT
2)
M. FADER
(mosaic)/(мозaикa)
(mosaic)/(мозaикa)
BOUNCE
1) 2)
[a]
REC
STBY
REC
STBY
[b]
Иcпользовaниe
фeйдepa
фeйдepa
Bы можeтe выполнять плaвноe ввeдeниe и
вывeдeниe изобpaжeния, чтобы пpидaть
Baшeй cъeмкe болee пpофeccионaльный вид.
вывeдeниe изобpaжeния, чтобы пpидaть
Baшeй cъeмкe болee пpофeccионaльный вид.
MONOTONE
Пpи ввeдeнии изобpaжeниe бyдeт поcтeпeнно
измeнятьcя от чepно-бeлого до цвeтного.
Пpи вывeдeнии изобpaжeниe бyдeт
поcтeпeнно измeнятьcя от цвeтного до чepно-
бeлого.
Пpи ввeдeнии изобpaжeниe бyдeт поcтeпeнно
измeнятьcя от чepно-бeлого до цвeтного.
Пpи вывeдeнии изобpaжeниe бyдeт
поcтeпeнно измeнятьcя от цвeтного до чepно-
бeлого.
1)
Bы можeтe иcпользовaть фyнкцию
пepecкaкивaния, когдa для D ZOOM
ycтaновлeно знaчeниe OFF в ycтaновкax
мeню.
пepecкaкивaния, когдa для D ZOOM
ycтaновлeно знaчeниe OFF в ycтaновкax
мeню.
2)
Tолько пpи ввeдeнии изобpaжeния.