SPX Cooling Technologies none Manual De Usuario

Descargar
Página de 32
13
the fluid cooler fan, execute one of the two alternative biocidal treat-
ment programs described in the following:
•  Resume  treatment  with  the  biocide  which  had  been  used  prior
to shutdown. Utilize the services of the water treatment supplier. 
Maintain  the  maximum  recommended  biocide  residual  (for  the 
specific biocide) for a sufficient period of time (residual and time 
will vary with the biocide) to bring the system under good biological 
control 
or
•  Treat the system with sodium hypochlorite to a level of 4 to 5 mg/L
(ppm) free chlorine residual at a pH of 7.0 to 7.6. The chlorine re-
sidual must be held at 4 to 5 mg/L (ppm) for six hours, measurable 
with standard commercial water test kits.
    If the fluid cooler has been in operation and then shut down for a 
duration of time and not drained, perform one of the two previous 
biocidal treatment programs directly to the fluid cooler storage vessel 
(collection basin, drain down tank, etc.) without circulating stagnant 
water over the fluid cooler or operating the fluid cooler fan.
    After biocidal pretreatment has been successfully completed, cooling 
water may be circulated over the tower with the fan off.
    When biocidal treatment has been maintained at a satisfactory level for 
at least six hours, the fan may be turned on and the system returned 
to service. Resume the standard water treatment program, including 
biocidal treatment. 
Fluid Cooler Operation
general:
The cold process fluid temperature obtained from an operating fluid cooler 
will vary with the following influences:
1.  
Heat load: With the fan in full operation, if the heat load increases, 
the cold process fluid temperature will rise. If the heat load reduces, 
the cold process fluid temperature will reduce.
    Note that the number of degrees (“range”) through which the fluid 
cooler cools the process fluid is established by the system heat load 
and the amount of fluid being circulated, in accordance with the follow-
ing formula—formula is only valid for 100% water as process fluid:
    The fluid cooler establishes only the cold process fluid temperature 
attainable under any operating circumstance.
Operation
Range – °F    =
Heat Load (Btu/hr)
GPM  x  500
or — in SI units
Range – °C    =
Heat Load (kilowatts)
Liters/sec  x  4.187