Clarion VXZ768R Manual De Usuario

Descargar
Página de 61
VXZ768R
3
English
NOMENCLATURE
8
VXZ768R
English
PRECAUTIONS
VXZ768R
4
English
Contents
1.
PRECAUTIONS................................................................................................................................ 3
Flip Down Panel................................................................................................................................ 4
Handling Compact Discs .................................................................................................................. 4
2.
CONTROLS...................................................................................................................................... 5
3.
NOMENCLATURE ........................................................................................................................... 6
Names of the Buttons and their Functions ....................................................................................... 6
Major Button Operations When External Equipment is Connected to This Unit............................... 7
Display Items .................................................................................................................................... 8
Display Screen.................................................................................................................................. 8
4.
DCP .................................................................................................................................................. 9
5.
DVD VIDEO SYSTEM .................................................................................................................... 10
6.
REMOTE CONTROL...................................................................................................................... 12
Buttons Used in the DVD Mode (During DVD/VCD playback) ........................................................ 13
Buttons Used in Other Modes ........................................................................................................ 14
Operation Range of the Remote Control Unit................................................................................. 15
Inserting the Batteries .................................................................................................................... 15
7.
OPERATIONS ................................................................................................................................ 16
Basic Operations ............................................................................................................................ 16
Radio Operations............................................................................................................................ 19
RDS Operations ............................................................................................................................. 20
DVD Operations.............................................................................................................................. 25
Watching a DVD-Video ................................................................................................................... 26
Watching a video CD (V-CD) .......................................................................................................... 28
Listening to a CD ............................................................................................................................ 30
Listening to an MP3/WMA .............................................................................................................. 31
Changing Initial Settings such as Menu Language, etc.................................................................. 34
Different Pieces of Music Heard by Plural Listeners (2-ZONE function)......................................... 43
Common Operations ...................................................................................................................... 44
8.
OPERATIONS OF ACCESSORIES ............................................................................................... 48
CD Changer Operations ................................................................................................................. 48
TV Operations ................................................................................................................................ 50
Digital Radio / DAB Operations ...................................................................................................... 52
9.
TROUBLE SHOOTING .................................................................................................................. 55
10. ERROR DISPLAYS ........................................................................................................................ 56
11. SPECIFICATIONS.......................................................................................................................... 57
1. PRECAUTIONS
1. When the inside of the car is very cold and 
the player is used soon after switching on the 
heater moisture may form on the disc or the 
optical parts of the player and proper 
playback may not be possible. If moisture 
forms on the disc, wipe it off with a soft cloth. 
If moisture forms on the optical parts of the 
player, do not use the player for about one 
hour. The condensation will disappear 
naturally allowing normal operation.
2. Driving on extremely bumpy roads which 
cause severe vibration may cause the sound 
to skip.
CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS 
PRODUCT NOT APPROVED BY THE 
MANUFACTURER WILL VOID THE 
WARRANTY.
INFORMATION FOR USERS:
Flip Down Panel
This unit uses a flip-down structure that makes 
possible large-size displays.
!
CAUTION
When opening and closing the FLIP DOWN 
PANEL, be careful not to catch your fingers. 
They could be injured.
1. Always use this unit with the FLIP DOWN 
PANEL closed.
2. Do not force operations or use this device 
abnormally when opening or closing the FLIP 
DOWN PANEL.
3. Do not use the FLIP DOWN PANEL as a tray 
to place objects on when it is open.
4. When closing the FLIP DOWN PANEL, do 
not press the [OPEN] button.
5. Strong impacts to the operating or display 
section can cause damage or deformation.
6. If the FLIP DOWN PANEL does not open 
fully, gently open it with your hand.
Handling Compact Discs
Use only compact discs bearing the 
 or 
 mark.
Do not play heart-shaped, octagonal, or other 
specially shaped compact discs.
Some CDs recorded in CD-R/CD-RW mode 
may not be usable.
Handling
• Compared to ordinary music CDs, CD-R and 
CD-RW discs are both easily affected by high 
temperature and humidity and some of CD-R and 
CD-RW discs may not be played. 
Therefore, do not leave them for a long time in the 
car.
• New discs may have some roughness around the 
edges. If such discs are used, the player may not 
work or the sound may skip. Use a ball-point pen 
or the like to remove any roughness from the edge 
of the disc.
• Never stick labels on the surface of the compact 
disc or mark the surface with a pencil or pen.
• Never play a compact disc with any cellophane 
tape or other glue on it or with peeling off marks. If 
you try to play such a compact disc, you may not 
be able to get it back out of the CD player or it may 
damage the CD player.
• Do not use compact discs that have large 
scratches, are misshapen, cracked, etc. Use of 
such discs may cause misoperation or damage.
• To remove a compact disc from its storage case, 
press down on the center of the case and lift the 
disc out, holding it carefully by the edges.
• Do not use commercially available CD protection 
sheets or discs equipped with stabilizers, etc. 
These may damage the disc or cause breakdown 
of the internal mechanism.
Storage
• Do not expose compact discs to direct sunlight or 
any heat source.
• Do not expose compact discs to excess humidity 
or dust.
• Do not expose compact discs to direct heat from 
heaters.
Cleaning
• To remove fingermarks and dust, use a soft cloth 
and wipe in a straight line from the center of the 
compact disc to the circumference.
• Do not use any solvents, such as commercially 
available cleaners, anti-static spray, or thinner to 
clean compact discs.
• After using special compact disc cleaner, let the 
compact disc dry off well before playing it.
!
WARNING
About a Single CD (8cm CD)
• Since the unit is not compatible with a 
single CD, do not load it into the unit.
• Keep in mind the fact that a single CD 
cannot be played even using a single CD 
adaptor for the unit.
• If you try to push it into the unit forcibly 
without removing it, the CD cannot be 
ejected. This will result in damage to the 
mechanism. Please never do this.
Ball-point pen
Roughness
Be sure to unfold and read the next page. / 
Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.
Bitte ausbreiten und die nächste Seite lesen. / 
Assicurarsi di aprire e leggere la pagina successiva.
Volgende pagina uitvouwen en doorlezen a.u.b. / 
Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente.
Glöm inte att vika ut och läsa nästa sida. / 
Não deixe de abrir e ler a próxima página.
Display Items
Display Screen
In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. 
The screen will recover when it returns to normal temperature.
The color of the display screen may vary by heat of the unit or temperature inside your car. This is the 
phenomenon specific to illuminant; it is not breakdown.
The screen will recover when it returns to normal temperature.
: MAGNA BASS EXTEND indication
Operation status and function mode indication
Titles, CT(clock), and the names of the mode 
being selected etc. are displayed.
: 2-ZONE indication
: Main indication
: Sub indication
: Disc (folder) Scan etc.
: Scan indication
: Repeat indication
: Random indication
: Mute indication
: Z-Enhancer Plus indication
Playback time indication, 
Frequency indication
: Reception band indication
: Track number indication (CD/V-CD/MP3/WMA disc)
: Preset channel indication (1 to 6)
: Disc number indication (1 to 6) (CD)
Function indication
: Stereo indication
: Manual indication
: MP3 indication
: WMA indication
: DVD indication
: VCD indication
: Chapter number indication (DVD disc)
: Folder number indication (MP3/WMA disc)
: Title number indication (DVD disc)
: ENT indication
01_Eng_unfold.fm  Page 3  Thursday, January 5, 2006  12:32 PM