3com DSA-3CV1100-02 Manual De Usuario
20
C
HAPTER
2: I
NSTALLING
THE
VCN A
CCESS
C
ONCENTRATOR
CAUTION: The power supply provided for automatic selection of either
100-120 VAC or 200-240 VAC, 60/50 Hz, as indicated on the safety label
adjacent to the power inlet. Ensure that the available voltage supply at
the mains is within one of these two ranges.
100-120 VAC or 200-240 VAC, 60/50 Hz, as indicated on the safety label
adjacent to the power inlet. Ensure that the available voltage supply at
the mains is within one of these two ranges.
Précautions de
Sécurité
Sécurité
AVERTISSEMENT: Si l'unité est visiblement endommagée NE PAS la
brancher au secteur, ni tenter de la mettre en fonction.
brancher au secteur, ni tenter de la mettre en fonction.
ATTENTION: Toute intervention sera effectuée UNIQUEMENT par un
personnel qualifié. L'unité ne comporte pas de pièces à remplacer par
l'utilisateur.
personnel qualifié. L'unité ne comporte pas de pièces à remplacer par
l'utilisateur.
AVERTISSEMENT: Assurez vous que vous avez bien débranché le câble
d'alimentation électrique de la prise de courant AVANT d'essayer de
démonter le bloc d'alimentation.
d'alimentation électrique de la prise de courant AVANT d'essayer de
démonter le bloc d'alimentation.
ATTENTION: Ne pas faire fonctionner l'unité dans un endroit où la
température ambiante dépasse 40 degrés C.
température ambiante dépasse 40 degrés C.
ATTENTION: Vérifiez que les ouvertures de ventilation du châssis ne sont
pas obturees.
pas obturees.
ATTENTION: Le bloc d'alimentation sélectionne automatiquement la
tension d'entrée (soit 100-120 V soit 200-240 V, alternatif 60/50 Hz)
comme indiqué sur l'étiquette de sécurité apposé à côté de la prise.
Assurez-vous que la tension disponible au secteur se trouve dans la plage
appropriée.
tension d'entrée (soit 100-120 V soit 200-240 V, alternatif 60/50 Hz)
comme indiqué sur l'étiquette de sécurité apposé à côté de la prise.
Assurez-vous que la tension disponible au secteur se trouve dans la plage
appropriée.
Sicherheitsvorkeh-
rungen
rungen
WARNUNG: Schließen Sie die Einheit unter keinen Umständen an das
Stromnetz an, schalten diese ein oder versuchen diese zu benutzen,
wenn die Einheit klar erkennbar beschädigt ist.
Stromnetz an, schalten diese ein oder versuchen diese zu benutzen,
wenn die Einheit klar erkennbar beschädigt ist.
VORSICHT: Alle Wartungsdienste sollten nur von qualifiziertem
Wartungspersonal durchgeführt werden. Die Einheit enthält keine Teile,
die der Benutzer selbst warten kann.
Wartungspersonal durchgeführt werden. Die Einheit enthält keine Teile,
die der Benutzer selbst warten kann.
WARNUNG: Ziehen Sie den Stromstecker aus der Steckdose, bevor Sie
die Energieversorgung entfernen und/oder austauschen.
die Energieversorgung entfernen und/oder austauschen.