Mitsubishi 5S-H5F Manual De Usuario

 

 

MGS original design, single bearing, 4 pole, screen protected, selfexciting, self regulating and brushless with fully 
connected damper windings, salient pole rotors, A.C. exciter and rotating rectifier unit.   Direct coupled to engine and 
pre-lubricated maintenance free bearing, direct drive centrifugal blower. 

Enclosure: Drip-proof IP23 

 

Standard 12 wire reconnectable winding provides a wide range of 3 phase voltage.    All windings are impregnated in 
vacuum pressure impregnated with a special polyester resin. 

Overspeed capability: 125% for 2 minutes 
Insulation: Class 'H' of IEC 
Temperature rise: Class 'H' 

 

Fully sealed, RMS sensing AVR with built-in protection against sustained over-excitation.    This de-excites the generator 
after a minimum of 5 seconds. 

Voltage regulation: Less than +/- 0.5% from no load to full load at any power factor between 0.8 lagging and 1.0 

allowing for a 4% engine speed variation 

Voltage adjustment: +/- 6% 
Wave form: Less than 5% deviation 

 

Electrically isolated from the main alternator stator windings powers AVR - sustaining approx. 250～300% of short circuit 
current at the AC generator output terminals for not more than 10 seconds by means of excitation voltage via AVR 
 

In accordance with BS5000 Part 3, VDE0530, UTE51100, NEMA MG1-22, CEMA, IEC34-1, CSA22.2, AS1359 and 
JEC2100. 

Telephone Influence Factor (TIF): Less than 50 
Telephone Harmonic factor (THF): Less than 2% 
Radio interference: Suppression is in line with the provision of BS800 and VDE Class G and N 
 

 

■  ENGINE 

Air Cleaner, paper element dry type 
Battery Kit 
Battery Charger 
Anchor Bolts 

 

■  FUEL 

Fuel Day Service Tank 

 

■  COOLING 

Oversize radiator 
Heat Exchanger 
Expansion Tank 
Jacket Water Heater 
Removal STD Radiator, Fan & Fan Drive 

 

■  LUBRICATION 

Lub. Oil Priming Pump 

 

■  EXHAUST 

Exhaust Silencer 
Exhaust Flexible Pipe 

 

■  GENERATOR 

Space Heater 
1 phase Sensing Auto Voltage Regulator 
Power Factor Regulator 

 

■  CONTROL PANEL 

Diesel Generator Integrated Communication Synthesizer (DGICS-MII) 
Auxiliary Control Panel 
Remote Monitor Interface 

 

■  SWITCHGEAR 

Circuit Breaker MCCB & ACB 
Reverse Power Relay 

 

 

Power Systems Engine Section, Engine Sales Department 
16-5, KONAN 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 108-8215 JAPAN 
TEL: 81-3-6716-4771  FAX: 81-3-6716-5854 

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. serves for the customers with improved products continually. 
Therefore specification and some materials will be changed without notice. 
The International System of units (SI) is used in this publication.