Cisco Systems GEM318P Manual De Usuario

Descargar
Página de 74
5-3
Cisco SFS InfiniBand Host Drivers User Guide for Linux
OL-12309-01
Chapter 5      Sockets Direct Protocol
Converting Sockets-Based Application
Log Statement 
This section describes the log statement. The log directive allows the user to specify which debug and 
error messages are sent and where they are sent. The log statement format is as follows
:
 
log [destination stderr | syslog | file filename] [min-level 1-9]
The file destination must be relative to /tmp. This is to prevent non-superuser accounts from having the 
ability to create arbitrary files on the system. Any path components of the filename are stripped. 
The following example shows how to get the full verbosity printed into the /tmp/libsdp.log file:
log min-level 1 destination file libsdp.log 
The following example shows how to get the full verbosity printed into the /STDERR:
log min-level 1 destination stderr 
Match Statement
This section describes the match statement. The match directive enables the user to specify when libsdp 
replaces AF_INET/SOCK_STREAM sockets with AF_SDP/SOCK_STREAM sockets. Each match 
directive specifies a group for which all expressions must evaluate as true (logical and).
The four expressions are as follows:
destination
 ip_port
listen
 ip_port
shared
 ip_port
program
 program_name
The syntax description for the match statement is as follows:
Command
Description
destination
Defines the destination of the log messages.
stderr
Forwards messages to the STDERR.
syslog
Sends messages to the syslog service.
file filename
Writes messages to the file/tmp/filename.
min-level
Defines the verbosity of the log as follows:
9—Errors are printed.
3—Protocol-matching messages.
2—Socket-creation messages.
1—Function calls and return values.
destination
This expression enables the user to match a client-connect request and 
convert the TCP socket to an SDP socket. The rule is applied during the 
connect system call.
listen
This expression enables the user to match a server-bind request and convert 
the TCP socket to an SDP socket. The rule is applied during the bind system 
call.