Wagner SprayTech 27 - 31 Manual De Usuario
Super Finish 27 • 31
25
GB
Contents
contents
1.
SaFety regulatIonS For
aIrleSS SprayIng ______________________ 26/27
aIrleSS SprayIng ______________________ 26/27
2.
general vIew oF applIcatIon _________ 27/28
2.1 Application _________________________________ 27
2.2 Coating materials ____________________________ 27
2.2 Coating materials ____________________________ 27
3.
deScrIptIon oF unIt ___________________ 28-30
3.1 Airless process _______________________________ 28
3.2 Functioning of the unit ________________________ 28
3.3 Explanatory diagram _________________________ 29
3.2 Functioning of the unit ________________________ 28
3.3 Explanatory diagram _________________________ 29
– Vertical set-up with suction system
– Horizontal set-up with upper hopper
– Horizontal set-up with upper hopper
3.4 Technical data Super Finish 27 and 31 ____________ 30
3.5 Transport ___________________________________ 30
3.5 Transport ___________________________________ 30
4.
StartIng operatIon ___________________ 30-32
4.1 Unit with suction system ______________________ 30
4.2 Unit with upper hopper (5 litres) _____________ 30/31
4.3 High-pressure hose and spray gun _______________ 31
4.4 Connection to the mains ______________________ 31
4.5 Cleaning preserving agent when
4.2 Unit with upper hopper (5 litres) _____________ 30/31
4.3 High-pressure hose and spray gun _______________ 31
4.4 Connection to the mains ______________________ 31
4.5 Cleaning preserving agent when
starting-up of operation initially ________________ 31
4.6 Ventilate unit (hydraulic system) if the
sound of the inlet valve is not audible __________31/32
4.7 Starting operation of unit with coating
material ____________________________________ 32
4.8 Socket on unit _______________________________ 32
5.
SprayIng technIque ______________________ 32
6.
handlIng the hIgh-preSSure hoSe ________ 32
6.1 High-pressure hose ___________________________ 32
7.
InterruptIon oF work ____________________ 32
8.
cleanIng unIt
(ShuttIng down operatIon) ___________ 33/34
(ShuttIng down operatIon) ___________ 33/34
8.1 Cleaning unit from outside _____________________ 33
8.2 Suction filter ________________________________ 34
8.3 High-pressure filter (accessory) _________________ 34
8.4 Cleaning Airless spray gun G 12 _________________ 34
8.2 Suction filter ________________________________ 34
8.3 High-pressure filter (accessory) _________________ 34
8.4 Cleaning Airless spray gun G 12 _________________ 34
9.
remedy In caSe oF dISturbance ________ 35/36
10. ServIcIng _________________________________ 36
10.1 General servicing _____________________________ 36
10.2 High-pressure hose ___________________________ 36
10.1 General servicing _____________________________ 36
10.2 High-pressure hose ___________________________ 36
11. repaIrS on the unIt ____________________ 37-40
11.1 Inlet valve trigger with Super Finish 31 ___________ 37
11.2 Inlet valve __________________________________ 37
11.3 Outlet valve _________________________________ 37
11.1 Inlet valve trigger with Super Finish 31 ___________ 37
11.2 Inlet valve __________________________________ 37
11.3 Outlet valve _________________________________ 37
11.4 Pressure regulating valve ______________________ 18
11.5 Relief valve __________________________________ 38
11.6 Exchanging diaphragm ________________________ 39
11.7 Replace unit connection line ___________________ 39
11.8 Circuit diagram ______________________________ 40
11.5 Relief valve __________________________________ 38
11.6 Exchanging diaphragm ________________________ 39
11.7 Replace unit connection line ___________________ 39
11.8 Circuit diagram ______________________________ 40
12. acceSSorIeS and Spare partS __________ 41-44
12.1 Accessories for Super Finish 27 and 31 ___________ 41
12.1 Accessories for Super Finish 27 and 31 ___________ 41
Accessories illustration for Super Finish 27 and 31 __ 42
Accessories illustration for Super Finish 27 and 31 __ 95
12.2 Spare parts list pump head Super Finish 27 and 31 _ 43
Spare parts diagram pump head
Super Finish 27 and 31 ________________________ 96
Super Finish 27 and 31 ________________________ 96
12.3 Spare parts list trolley _________________________ 43
Spare parts diagram trolley_____________________ 97
12.4 Spare parts list suction system __________________ 43
Spare parts diagram suction system _____________ 97
12.5 Spare parts list upper hopper 5 litres _____________ 43
Spare parts diagram upper hopper 5 litres ________ 97
12.6 Spare parts list upper hopper 20 litres ____________ 43
Spare parts diagram upper hopper 20 litres _______ 97
12.7 Spare parts list pump aggregate
Super Finish 27 and 31 ________________________ 44
Spare parts diagram pump aggregate
Spare parts diagram pump aggregate
Super Finish 27 and 31 ________________________ 98
13. appendIx ______________________________ 45-46
13.1 Selection of tip ______________________________ 45
13.2 Servicing and cleaning of Airless hard-metal tips ___ 45
13.3 Spray gun accessories _________________________ 45
13.4 Airless tip table _____________________________ 46
13.1 Selection of tip ______________________________ 45
13.2 Servicing and cleaning of Airless hard-metal tips ___ 45
13.3 Spray gun accessories _________________________ 45
13.4 Airless tip table _____________________________ 46
Important noteS on product lIabIlIty _______ 101
ce declaratIon oF conFormIty _______________ 101
note on dISpoSal ____________________________ 101
warranty ________________________________ 101/102
SaleS and ServIce companIeS _________________ 109