Gaggenau DF 241 Manual De Usuario

This dishwasher is provided with  Installation Instructions and this Use and Care Manual. Please read and understand 
all instructions before using the dishwasher.

‡

Misuse of the dishwasher can result in serious injury or death. Do not use the dishwasher in any way not covered in this 
manual or for any purpose other than those explained on the following pages.

‡

6HYHUH SURGXFW GDPDJH DQGRU LQMXU\ FRXOG UHVXOW IURP WKH XVH RI XQTXDOL¿HG VHUYLFH WHFKQLFLDQV RU QRQRULJLQDO
UHSODFHPHQWSDUWV$OOUHSDLUVPXVWEHSHUIRUPHGE\DTXDOL¿HGVHUYLFHWHFKQLFLDQXVLQJRQO\RULJLQDOHTXLSPHQWIDFWRU\
replacement parts. 

‡

(OHFWULFDOVKRFNRU¿UHFRXOGUHVXOWLIWKHHOHFWULFDOVXSSO\IRUWKHGLVKZDVKHUFRYHUHGLQWKLVPDQXDOLVLQFRUUHFWO\LQVWDOOHG
or if the dishwasher has been improperly grounded.  Do not use the dishwasher covered in this manual if you are not 
certain the electrical supply has been correctly installed or the dishwasher has been properly grounded.

 

‡

Never use harsh chemicals to clean your dishwasher. Some chloride-containing cleaning products can damage your 
dishwasher and may present health hazards!

‡

7KLVDSSOLDQFHPXVWEHJURXQGHGWRDPHWDOSHUPDQHQWZLULQJV\VWHPRUDQHTXLSPHQWJURXQGLQJFRQGXFWRUPXVWEH
run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on the dishwasher. See the 
Installation Instructions included with this dishwasher for more information on electrical requirements.

‡

8VHWKLVGLVKZDVKHURQO\IRULWVLQWHQGHGIXQFWLRQZKLFKLVWKHZDVKLQJRIKRXVHKROGGLVKZDUHDQGNLWFKHQZDUH

‡

8VH RQO\ GHWHUJHQWV RU ULQVLQJ DJHQWV UHFRPPHQGHG IRU XVH LQ D GLVKZDVKHU DQG NHHS WKHP RXW RI WKH UHDFK RI
children.

‡

:KHQORDGLQJLWHPVWREHZDVKHG

 

 -   Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal.

 

 -   Load knives and other sharp utensils with their HANDLES UP to reduce the risk of cut-type injuries.

‡

'RQRWZDVKSODVWLFLWHPVXQOHVVWKH\DUHPDUNHG³GLVKZDVKHUVDIH´RUWKHHTXLYDOHQW)RUSODVWLFLWHPVQRWVRPDUNHG
check the manufacturer’s recommendations.

‡

'RQRWRSHUDWH\RXUGLVKZDVKHUXQOHVVDOOHQFORVXUHSDQHOVDUHLQSODFH

‡

'RQRWWDPSHUZLWKRURYHUULGHFRQWUROVDQGLQWHUORFNV

‡

'RQRWDEXVHVLWRQRUVWDQGRQWKHGRRURUGLVKEDVNHWVRIWKHGLVKZDVKHU

‡

7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\GRQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\LQRURQWKHGLVKZDVKHU

‡

:KHQFKLOGUHQEHFRPHROGHQRXJKWRRSHUDWHWKHDSSOLDQFHLWLVWKHOHJDOUHVSRQVLELOLW\RIWKHSDUHQWVRUOHJDOJXDUGLDQV
WRHQVXUHWKDWWKH\DUHLQVWUXFWHGLQVDIHSUDFWLFHVE\TXDOL¿HGSHUVRQV

‡ 8QGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVK\GURJHQJDVPD\EHSURGXFHGLQDKRWZDWHUV\VWHPWKDWKDVQRWEHHQXVHGIRUWZRZHHNV

or more. Hydrogen gas is explosive. Before using a dishwasher that is connected to a hot water system that has been 
XQXVHGIRUWZRZHHNVRUORQJHUWXUQRQDOOKRWZDWHUIDXFHWVDQGOHWWKHZDWHUÀRZIURPHDFKIRUVHYHUDOPLQXWHV7KLV
ZLOOUHOHDVHDQ\DFFXPXODWHGK\GURJHQJDV$VWKHJDVLVH[SORVLYHGRQRWVPRNHRUXVHDQRSHQÀDPHGXULQJWKLV
time.

‡ 5HPRYHWKHGRRUWRWKHZDVKLQJFRPSDUWPHQWZKHQUHPRYLQJDQROGGLVKZDVKHUIURPVHUYLFHRUGLVFDUGLQJ

‡ 7RDYRLGÀRRUGDPDJHDQGSRVVLEOHPROGJURZWKGRQRWDOORZZHWDUHDVWRUHPDLQDURXQGRUXQGHUWKHGLVKZDVKHU

‡ 3URWHFW\RXUGLVKZDVKHUIURPWKHHOHPHQWV3URWHFWDJDLQVWIUHH]LQJWRDYRLGSRVVLEOHGDPDJHWRWKH¿OOYDOYH

Never use steam cleaning products to clean your dishwasher. The manufacturer will not be liable for possible damages or 
consequences.

It is highly recommended for the end use consumer to become familiar with the procedure to shut off the incoming water 
supply and the procedure to shut off the incoming power supply. See the Installation Instructions or speak with your installer 
for more information.

             Important Safety Instructions - Please READ and Save This Information