Philips DVP3560/12 Manual De Usuario
10
Botón
Acción
REPEAT
A-B
A-B
Repite una sección específica de una
pista o un disco.
pista o un disco.
ZOOM
(Ajuste de
pantalla)
pantalla)
Ajusta el formato de la imagen a la
pantalla del televisor.
Púlselo varias veces hasta que
la imagen cambie la escala para
ajustarse a la pantalla del televisor.
pantalla del televisor.
Púlselo varias veces hasta que
la imagen cambie la escala para
ajustarse a la pantalla del televisor.
ZOOM
Alterna entre la relación de aspecto
de la pantalla y un factor de zoom
diferente.
Para desplazarse a través de la
imagen ampliada, pulse los botones
de navegación.
de la pantalla y un factor de zoom
diferente.
Para desplazarse a través de la
imagen ampliada, pulse los botones
de navegación.
INFO
Permite acceder a las opciones de
reproducción y muestra el estado
actual del disco.
reproducción y muestra el estado
actual del disco.
Acceso al menú de DVD
1
1
Pulse
DISC MENU para acceder al menú raíz
del disco.
2
Seleccione una opción de reproducción y, a
continuación, pulse OK.
continuación, pulse OK.
En algunos menús, pulse los
•
botones
numéricos para introducir la selección.
Acceso al menú de VCD
La función PBC (control de reproducción) está
disponible para los VCD/SVCD, que pueden
mostrar el menú de contenidos para seleccionar
una opción de reproducción. La función PBC viene
activada de fábrica de forma predeterminada.
disponible para los VCD/SVCD, que pueden
mostrar el menú de contenidos para seleccionar
una opción de reproducción. La función PBC viene
activada de fábrica de forma predeterminada.
Nota
Consulte “Ajustes de configuración” >
•
[Página de
preferencias] > [PBC] para saber cómo activar o
desactivar la función PBC.
desactivar la función PBC.
1
Puede mostrar el menú de contenidos de una
de las siguientes formas:
de las siguientes formas:
Si la función PBC está activada, cargue un
•
VCD/SVCD.
Durante la reproducción, con la función
Durante la reproducción, con la función
•
PBC activada, pulse
BACK.
2
Pulse
los
botones numéricos para seleccionar
una opción de reproducción y pulse OK para
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
Si la función PBC está desactivada,
•
se omite el menú y comienza la
reproducción por la primera pista.
reproducción por la primera pista.
Vista previa del contenido de un disco
1
1
Durante la reproducción, pulse
INFO.
Aparece el menú de estado del disco.
»
Nota
Compruebe los tipos de discos compatibles (consulte “El
•
reproductor de DVD” > “Medios reproducibles”).
Si aparece el menú de introducción de contraseña,
Si aparece el menú de introducción de contraseña,
•
introduzca la contraseña para poder reproducir el
disco bloqueado o restringido (consulte “Ajustes de
configuración” > “Preferencias” > [Control parental]).
Si realiza una pausa o detiene un disco, el protector de
disco bloqueado o restringido (consulte “Ajustes de
configuración” > “Preferencias” > [Control parental]).
Si realiza una pausa o detiene un disco, el protector de
•
pantalla se activará después de 5 minutos de inactividad.
Para desactivar el protector de pantalla, pulse DISC MENU.
Después de realizar una pausa o detener el disco, si no
Para desactivar el protector de pantalla, pulse DISC MENU.
Después de realizar una pausa o detener el disco, si no
•
se pulsa ningún botón durante 15 minutos, el dispositivo
cambia automáticamente al modo de espera.
cambia automáticamente al modo de espera.
Reproducción de vídeo
Nota
Es posible que algunas operaciones no funcionen en
•
ciertos discos. Consulte la información incluida con el
disco para obtener más datos.
disco para obtener más datos.
Control de la reproducción de vídeo
1
1
Reproduzca un título.
2
Utilice el control remoto para controlar la
reproducción.
reproducción.
Botón
Acción
Inicia, pausa o reanuda la
reproducción del disco.
reproducción del disco.
Detiene la reproducción de un disco.
,
Salta al título o al capítulo anterior o
siguiente.
siguiente.
,
Realiza búsquedas rápidas hacia
atrás y hacia delante. Púlselo varias
veces para cambiar la velocidad de
búsqueda.
atrás y hacia delante. Púlselo varias
veces para cambiar la velocidad de
búsqueda.
,
Búsqueda lenta hacia delante o
hacia atrás. Púlselo varias veces para
cambiar la velocidad de búsqueda.
En discos VCD/SVCD, no está
disponible la función de búsqueda
lenta hacia atrás.
hacia atrás. Púlselo varias veces para
cambiar la velocidad de búsqueda.
En discos VCD/SVCD, no está
disponible la función de búsqueda
lenta hacia atrás.
AUDIO/
CREATE
MP3
CREATE
MP3
Selecciona un canal o idioma de
audio disponible en un disco.
audio disponible en un disco.
SUBTITLE
Selecciona un idioma de subtítulos
disponible en un disco.
disponible en un disco.
REPEAT
Permite seleccionar o desactivar el
modo de repetición.
Las opciones de repetición pueden
variar según el tipo de disco.
modo de repetición.
Las opciones de repetición pueden
variar según el tipo de disco.
ES