Philips 32PFL7803D/10 Manual De Usuario

IT-20

5�3�5  Regolare l’audio
In questa sezione viene illustrato come regolare le 

impostazioni dell’audio. 

Premere 

1. 

MENU sul telecomando e 

selezionare Menu TV > Impostazioni TV > 

Suono.
Premere 

2. 

Æ

 per accedere all’elenco. 

Impostazioni TV 

Suono

Equalizzatore

Lingua audio 

Volume
Bilanciamento

Dual I/II
Mono/Stereo
Modo surround 
Volume cuffia
Reg. autom. volume
Delta volume
Auto surround

Suono

Assistente impost...
Ripristina smart settings
Immagine

menu_sound_ITA.eps

Premere 

3. 

Î

 o ï per selezionare una delle 

seguenti impostazioni:

•  Equalizzatore  

Modifica i bassi e gli alti dell’audio. Per 

modificare le impostazioni, selezionare la 

barra desiderata. In alternativa, premere i 

tasti colorati per selezionare un’impostazione 

predefinita dell’equalizzatore:

•

  

Equalizzatore impostato su un valore 

standard.
Parlato

•

  

Impostazioni dell’equalizzatore ottimizzate 

per l’audio basato sul parlato.
Multimedia

•

  

Impostazioni ottimizzate per tipi differenti 

di audio.
Musica

•

  

Impostazioni ottimizzate per la musica.

•  Volume  

Regola il volume. 

 

E

Per attivare o disattivare la barra del 

volume   che appare quando si regola il 

volume, premere MENU sul telecomando e 

selezionare Menu TV > Installazione >  

Preferenze. Premere Æ per accedere 

all’elenco e selezionare Volume bar on 

oppure Volume bar off. 

•  Bilanciamento  

Imposta il bilanciamento degli altoparlanti 

sinistro e destro in funzione della posizione 

di ascolto.

•  Lingua audio  

Elenca le lingue audio disponibili per un canale 

digitale (non disponibile sui canali analogici). 

•  Dual I/II  

Se disponibile, è possibile scegliere tra due 

lingue differenti.

•  Mono/Stereo  

Se i programmi vengono trasmessi in stereo, è 

possibile scegliere tra mono e stereo.

•  Modo surround  

Se è disponibile il suono surround (Virtual 

Dolby Surround), è possibile attivarlo per 

ottenere un suono più spaziale.

•  Volume cuffia  

Modifica il volume in cuffia.

 

D

Quando le cuffie sono collegate, premere il

tasto MUTE sul telecomando per disattivare 

gli altoparlanti del televisore. Premendo il tasto 

VOLUME +/- gli altoparlanti del televisore 

vengono riattivati. 

•  Regolaz� automatica volume  

Riduce le variazioni improvvise del volume, 

ad esempio durante gli annunci pubblicitari 

o quando si passa da un canale a un altro. 

Questa opzione può essere attivata o 

disattivata.

•  Delta volume  

Livella le differenze di volume fra i canali o gli 

apparecchi collegati. Prima di modificare Delta

volume è necessario passare all’apparecchio 

collegato.

•  Auto surround  

Imposta automaticamente il televisore sulla 

migliore modalità surround disponibile. Questa 

opzione può essere attivata o disattivata.