Remington Power Tools 104317 Manual De Usuario
34
www.desatech.com
Nota: En el caso de los modelos que se suministran
ensamblados, la tensión de la cadena se establece
correctamente en la fábrica. Al colocar una cadena
nueva, ésta se estirará. Inspecciónela después de
trabajar con ella durante unos pocos minutos.
Permita que se enfríe. Para reajustar la tensión de
la cadena, siga estos pasos:
1. Antes de regular la cadena, asegúrese que las
ensamblados, la tensión de la cadena se establece
correctamente en la fábrica. Al colocar una cadena
nueva, ésta se estirará. Inspecciónela después de
trabajar con ella durante unos pocos minutos.
Permita que se enfríe. Para reajustar la tensión de
la cadena, siga estos pasos:
1. Antes de regular la cadena, asegúrese que las
tuercas de la barra guía estén solamente ajustadas
a mano (Vea la Figura 3). También asegúrese que
el bloque de regulación esté en el orifi cio ovalado
de regulación de la barra guía (Vea las Figuras 4
y 5).
a mano (Vea la Figura 3). También asegúrese que
el bloque de regulación esté en el orifi cio ovalado
de regulación de la barra guía (Vea las Figuras 4
y 5).
2. Gire el tornillo de regulación en sentido ho-
rario hasta que no quede holgura en la cadena
(vea la Figura 6, en la página 35).
(vea la Figura 6, en la página 35).
Nota: No
debería haber separación entre los eslabones
laterales de la cadena y la parte inferior de la
barra guía (Vea la Figura 7, en la página 35).
laterales de la cadena y la parte inferior de la
barra guía (Vea la Figura 7, en la página 35).
3. Mueva la cadena alrededor de la barra de guía
(para hacerlo, utilice guantes de protección).
La cadena debe moverse libremente. Si no lo
hace, afl oje la cadena haciendo girar el tornillo
de ajuste en sentido antihorario.
La cadena debe moverse libremente. Si no lo
hace, afl oje la cadena haciendo girar el tornillo
de ajuste en sentido antihorario.
Figura 4 -
Ensamble de la Barra Guía, Cadena
y Protección para la mano
PRECAUCIÓN: Al colocar la ca-
dena sobre la sierra, no lo haga en
sentido inverso. En caso contrario, la
sierra vibrará intensamente y no cortará.
sentido inverso. En caso contrario, la
sierra vibrará intensamente y no cortará.
AJUSTE DE TENSIÓN DE LA
CADENA SERRADA
CADENA SERRADA
ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra
eléctrica antes de ajustar la tensión de
la cadena serrada.
la cadena serrada.
ADVERTENCIA: Los bordes de corte
de la cadena son afi lados. Al manipular la
cadena, utilice guantes de protección.
cadena, utilice guantes de protección.
ADVERTENCIA: Siempre mantenga
la cadena debidamente tensionada. Si
la cadena se encuentra suelta, existe
mayor riesgo de contragolpes. Además,
la cadena suelta puede salir despedida de
la ranura de la barra de guía. Esto puede
lesionar al operario y provocar daños
en la cadena. Si la cadena está suelta,
la cadena, la rueda dentada y la barra de
guía se desgastarán rápidamente.
la cadena se encuentra suelta, existe
mayor riesgo de contragolpes. Además,
la cadena suelta puede salir despedida de
la ranura de la barra de guía. Esto puede
lesionar al operario y provocar daños
en la cadena. Si la cadena está suelta,
la cadena, la rueda dentada y la barra de
guía se desgastarán rápidamente.
Tuercas de la
barra de guía
barra de guía
Pernos de la
barra de guía
barra de guía
Cadena
serrada
serrada
Barra de
guía
guía
Rueda dentada de
impulso
impulso
Orifi cio de
ajuste
ajuste
Soportes
Espaciadores de
Montaje
Espaciadores de
Montaje
Tornillo Auto
Roscante
Roscante
Protección
Frontal de la
Mano
Frontal de la
Mano
Borde de
corte
corte
Hacia el extremo frontal de la barra
de guía
de guía
INFORMACIÓN SOBRE LA SIERRA DE CADENA
4. Una vez que la tensión de la cadena sea correc-
ta, ajuste fi rmemente los tornillos de la barra de
guía. Si no lo hace, la barra de guía se moverá
y se afl ojará la tensión de la cadena. Esto, a
su vez, incrementará el riesgo de contragolpe.
También puede provocar daños en la sierra.
Nota: Las cadenas nuevas se estiran. Inspec-
cione su cadena nueva después de utilizarla
durante unos pocos minutos. Permita que se
enfríe y reajuste la tensión de la misma.
guía. Si no lo hace, la barra de guía se moverá
y se afl ojará la tensión de la cadena. Esto, a
su vez, incrementará el riesgo de contragolpe.
También puede provocar daños en la sierra.
Nota: Las cadenas nuevas se estiran. Inspec-
cione su cadena nueva después de utilizarla
durante unos pocos minutos. Permita que se
enfríe y reajuste la tensión de la misma.
Figura 5 - Ubicaciones de la Zona para el
Ensamble de la Barra Guía
Ensamble de la Barra Guía
Placa de
Regulación
Regulación
Soporte de la rueda dentada
Tornillo de
ajuste
ajuste
Bloque de Regulación