Canon MP390 Guía Del Usuario
172
Appendix
Chapter 14
X Users In Canada
Pre-installation Requirements For Canon Facsimile Equipment
A. Location
Supply a suitable table, cabinet, or desk for the machine. See the Appendix for the machine’s
specific dimensions and weight.
Supply a suitable table, cabinet, or desk for the machine. See the Appendix for the machine’s
specific dimensions and weight.
B. Order Information
1. Provide only a single line touch-tone or rotary telephone set terminated with a standard 4-pin
1. Provide only a single line touch-tone or rotary telephone set terminated with a standard 4-pin
modular telephone plug. (Touch-tone is recommended if available in your area.)
2. Order a CA11A modular wall jack, which should be installed by the telephone company. If the
CA11A modular wall jack is not present, installation cannot occur.
3. Order a normal business line from your telephone company’s business representative. The line
should be a regular voice grade line or an equivalent one. Use one line per machine.
DDD (Direct Distance Dial) line
-or-
IDDD (International Direct Distance Dial) line if you communicate overseas
DDD (Direct Distance Dial) line
-or-
IDDD (International Direct Distance Dial) line if you communicate overseas
NOTE
Canon recommends an individual line following industry standards, such as the 2500 (touch-tone) or 500
(rotary/pulse dial) telephones. A dedicated extension off a PBX (Private Branch Exchange) unit without
“Call Waiting” can be used with your facsimile unit. Key telephone systems are not recommended because
they send non-standard signals to individual telephones for ringing and special codes, which may cause a fax
error.
(rotary/pulse dial) telephones. A dedicated extension off a PBX (Private Branch Exchange) unit without
“Call Waiting” can be used with your facsimile unit. Key telephone systems are not recommended because
they send non-standard signals to individual telephones for ringing and special codes, which may cause a fax
error.
C. Power Requirements
The power outlet should be a two-prong grounded receptacle (Single or Duplex). It should be
independent from copiers, heaters, air conditioners or any electric equipment that is
thermostatically controlled. The rated value is 120 volts and 15 amperes. The CA11A modular jack
should be relatively close to the power outlet to facilitate installation.
The power outlet should be a two-prong grounded receptacle (Single or Duplex). It should be
independent from copiers, heaters, air conditioners or any electric equipment that is
thermostatically controlled. The rated value is 120 volts and 15 amperes. The CA11A modular jack
should be relatively close to the power outlet to facilitate installation.
Notice
This equipment meets the applicable Industry Canada terminal Specifications.
This equipment meets the applicable Industry Canada terminal Specifications.
Avis
Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques applicables d'Industrie Canada.
Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques applicables d'Industrie Canada.
Before installing this equipment, users should ensure that it is permitted to be connected to the
facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an
acceptable method of connection. In some cases, the company's inside wiring associated with a
single-line individual service may be extended by means of a certified connector assembly
(telephone extension cord). The customer should be aware that compliance with the above
conditions may not prevent degradation of service in some situations.
facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an
acceptable method of connection. In some cases, the company's inside wiring associated with a
single-line individual service may be extended by means of a certified connector assembly
(telephone extension cord). The customer should be aware that compliance with the above
conditions may not prevent degradation of service in some situations.
The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices allowed to
be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any
combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices
does not exceed five.
be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any
combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices
does not exceed five.
Even if the dual-line option is installed, the REN is applicable to each port.
Avis
L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui
peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister
L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui
peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister