Craftsman 3130eSC Manual De Usuario

 

 

 

 

 

 

 

®

 

ABS – Anti-Lock Brake System 

CARB – California Air Resources Board 

CCM – Central Control Module 

Computer Control System – An electronic control system, consisting 
of an on-board computer and related sensors, switches and actuators, 
used to ensure peak performance and fuel efficiency while reducing 
pollutants in the vehicle’s emissions. 

DIY – Do-It-Yourself 

DLC – Data Link Connector 

Drive Cycle – An extended set of driving procedures that takes into 
consideration the various types of driving conditions encountered in real 
life. 

Driving Condition – A specific environmental or operation condition 
under which a vehicle is operated; such as starting the vehicle when 
cold, driving at steady speed (cruising), accelerating, etc. 

DTC(s) – Diagnostic Trouble Code(s) 

EGR – Exhaust Gas Recirculation 

EPA – Environmental Protection Agency 

EVAP – Evaporative Emissions System 

Fault Code – See DTCs 

Freeze Frame – A digital representation of engine and/or emissions 
system conditions present when a fault code was recorded. 

FTP – Fuel Tank Pressure 

Generic Code – A DTC that applies to all OBD2 compliant vehicles. 

I/M Readiness – An indication of whether or not a vehicle’s emissions-
related system are operating properly and are ready for Inspection and 
Maintenance testing. 

I/M Test / Emissions Test / Smog Check – A functional test of a 
vehicle to determine if tailpipe emissions are within Federal/State/Local 
requirements. 

LCD – Liquid Crystal Display 

LED – Light Emitting Diode 

LTFT – Long Term Fuel Trim, is a program in the vehicle’s computer 
designed to add or subtract fuel from the vehicle to compensate for 
operating conditions that vary from the ideal A/F ratio (long term). 

Manufacturer Specific Code – A DTC that applies only to OBD2 
compliant vehicles made by a specific manufacturer. 

MIL – Malfunction Indicator Lamp (also referred to as “Check Engine” 
light