Samsung DVD Camcorder Manual De Usuario

Notes and Safety Instructions ................................................................6

Getting to Know Your DVD Camcorder .................................................9

Features ......................................................................................................9

Usable Discs .............................................................................................10

Disc Type Description ................................................................................ 11

How to use the DVD Camcorder easily .....................................................12

Accessories Supplied with the DVD Camcorder .......................................13

Front & Left View .......................................................................................14

Left Side View ............................................................................................15

Right & Top View .......................................................................................16

Rear & Bottom View .................................................................................17

Remote Control (SC-DC164/DC165 only) .................................................18

Preparation .............................................................................................19

Using the Hand Strap & Lens Cover .........................................................19

Lithium Battery Installation ........................................................................20

Using the Lithium Ion Battery Pack ...........................................................21

Connecting a Power Source ......................................................................25

About the Operating Modes ......................................................................26

Using the Joystick .....................................................................................26

Using the QUICK MENU ...........................................................................27

OSD (On Screen Display) in Camera Mode/Player Mode ...........................28

OSD (On Screen Display) in M.Cam Mode/M.Player Mode .............................29

Turning the OSD (On Screen Display) On/Off ..................................................29

Initial Setting: System Menu Setting ....................................................30

Setting the Clock (Clock Set) ....................................................................30

Setting the Wireless Remote Control Acceptance (Remote)

(SC-DC164/DC165 only) ...........................................................................31

Setting the Beep Sound (Beep Sound) .....................................................32

Setting the Shutter Sound (Shutter Sound) ...............................................33

Selecting the OSD Language (Language) ................................................34

Viewing the Demonstration (Demonstration) .............................................35

Initial Setting: Display Menu Setting ....................................................36

Adjusting the LCD Screen (LCD Bright/LCD Color) ..................................36

Displaying the Date/Time (Date/Time) .......................................................37

ENGLISH

Contents

臺灣

注意事項和安全說明 .....................................................................................6

瞭解您的 DVD 攝錄放影機 ...........................................................................9

特性 ............................................................................................................. 9
可以播放的光碟 .........................................................................................10
光碟類型說明 ............................................................................................11
如何輕鬆容易地使用 DVD 攝錄放影機 .....................................................12
DVD 攝錄放影機隨附的配件 .....................................................................13
正視圖和左視圖 .........................................................................................14
左視圖 .......................................................................................................15
右視圖和頂視圖 .........................................................................................16
後視圖和底視圖 ........................................................................................17
遙控器（僅限 SC-DC164/DC165） ..........................................................18

準備工作 .....................................................................................................19

使用手提帶和透鏡蓋 .................................................................................19
安裝鋰電池 ................................................................................................20
使用鋰離子電池組 .....................................................................................21
連接電源 ....................................................................................................25
關於操作模式 ............................................................................................26
使用搖桿 ....................................................................................................26
使用快速選單 ............................................................................................27
相機/播放機模式下的 OSD（螢幕顯示） .................................................28
在 M.Cam 模式/M.Player 模式下的 OSD（螢幕顯示） ...........................29
開啟/關閉 OSD（螢幕顯示） ....................................................................29

起始設定：系統選單設定 ...........................................................................30

設定時鐘（Clock Set） .............................................................................30
設定無線遙控器接收（Remote）（僅限 SC-DC164/DC165） ................31
設定嗶聲（Beep Sound） .........................................................................32
設定快門聲響（Shutter Sound） ..............................................................33
選擇 OSD 語言（Language） ...................................................................34
觀賞示範畫面（Demonstration） ..............................................................35

起始設定：顯示選單設定 ...........................................................................36

調整 LCD 螢幕（LCD Bright/LCD Color） ................................................36
顯示日期/時間（Date/Time） ...................................................................37

臺灣