Samsung 2.0Ch Mini Audio System H730 Manual De Usuario

English

Recording Speed

• Do not disconnect the USB or the AC Cord during

recording as this may cause damage to the file.

• WMA/MP2 files can be copied but not recorded.

• If you disconnect the USB device during a recording,

the unfinished recording file may get damaged and

cannot be deleted. If this occurs, please connect the

USB device to a PC and backup the data stored in the

USB first, and then format it.

• When the USB memory has insufficient free space, the

system will display “NOT ENOUGH MEMORY”.

• The USB device or HDD you are recording to must be

formatted in the FAT file system. The NTFS file system is

not supported.

• When you use the CD high speed search function, CD

recording is not available.

• Sometimes, the recording time may be longer with

some USB devices.

• In the program mode, you can't use the CD recording

function.

• The equalizer is set to "OFF" automatically and is not

available during a CD recording.

• The GIGA SOUND function is set to "OFF" automatically

and is not available during a CD recording.

• The REPEAT function is set to "OFF" automatically and

is not available during a CD recording.

• If you use the MIC function during a CD recording, the

sound from the microphone will be recorded.

• You cannot record the radio when searching or if no

stations are available in the Tuner mode.

• Note that setting the input level too loud when recording

music from an external device through the AUX or USB

channel may cause noise in the recording. If this occurs,

lower the external device’s volume level.

• The maximum TUNER/AUX recording time is 5 hours.

You can select the recording speed before recording.

Each time you press the CD REC SPEED button

on the remote control, the recording speed will

change as follows:

RECORD SPD X 1 ; RECORD SPD X 3

• When you record from the tuner or an external source, you

cannot change the recording speed.

• If you select RECORD SPD X 3, sound is not produced

during the recording.

• If you connected the microphone, you have one recording

speed mode available: RECORD SPD X 1.

• During recording, if you disconnect the microphone, the

recording will stop. If you reconnect the microphone, the

recording will not restart.

Recording Function

You can record from a CD, radio broadcast, or an
external source to a USB storage device.

1. Connect an external USB storage device to the USB (

)

jack on your product.

2. Play a disc, tune to a station, or connect an external

source to your product.

• Press the MP3/CD button on the main unit to select

the CD function.

• Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray.

• Insert a CD and press the OPEN/CLOSE button to

close the disc tray.

• Use the CD selection buttons ( [ or ] ) to select the

desired song.

Tuner

• Select TUNER by pressing the TUNER/AUX button.

• Tune to a station you want to record.

External Source

• Connect an External Component/MP3 player to your

product.

• Press the TUNER/AUX button to select <AUX> input.

• Play a song from the external device.

3. Press the USB REC button to start recording.

• “TRACK RECORDING” is displayed and CD

recording starts.

• Press and hold the USB REC button to start recording

all tracks on the disc. "FULL CD RECORDING" is

displayed.

MP3-CD

• Press the USB REC button. The currently playing file

is copied onto the USB device.

• Press and hold the USB REC button. All the files in

the current folder are copied onto the USB device.

• When you connect a Microphone, press the USB

REC button. The currently playing file is recorded onto

the USB device, and the sound from the Microphone

is recorded too.

MP3 RECORDING: "MP3 RECORDING""RECORD"

CD COPY: “CHECK”“START”“COPY XX”“COPY

END”

is displayed. When the recording is done, “STOP” will

be displayed.

• If there is a duplicate file name, "FILE EXIST" is

displayed, and the function is canceled.

Tuner /External Source

• RECORD is displayed.

4. To stop recording, press the STOP (@) button. The unit

automatically creates and saves recorded files in .MP3

format (SAM-XXXX.MP3).

5. After recording, a directory named

“RECORDING(DISCxxxx)”(FULL CD RECORDING),

“RECORDING”(TRACK RECORDING), “CD COPY”(MP3

CD), “MP3 RECORDING”(MP3 CD), “TUNER

RECORDING” or “AUX RECORDING”

is created on your

USB device.