Sony KP 61V90 Manual De Usuario
8
Installation et raccordement du téléviseur de projection (suite)
Raccordement
Raccordement direct au câble ou à
l’antenne
l’antenne
La connexion que vous choisirez dépendra
du câble que vous trouverez chez vous. Les
habitations les plus récentes seront équipées
d’un câble coaxial standard (voir
du câble que vous trouverez chez vous. Les
habitations les plus récentes seront équipées
d’un câble coaxial standard (voir
A
); les plus
anciennes auront probablement un câble
bifilaire de 300 ohms (voir
bifilaire de 300 ohms (voir
B
); et d’autres
encore peuvent avoir les deux (voir
C
).
Utilisez un câble coaxial de 75 ohms pour
améliorer la qualité de l’image (voir
améliorer la qualité de l’image (voir
A
).
A
• VHF
seulement
ou
• VHF/UHF
ou
• Câble
B
• VHF
seulement
ou
• UHF
seulement
ou
• VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VHF/UHF
AUX
(MONO)
IN
VIDEO 1
VIDEO 4
VIDEO 3
OUT
AUDIO
(VAR/FIX)
TO
CONVERTER
Y
P
B
P
R
R
L
(MONO)
AUDIO
COMPONENT
CONTROL S
OUT
CONTROL S
OUT
Types de connecteurs
Vous pouvez avoir besoin pour l’installation
de certains des connecteurs suivants.
de certains des connecteurs suivants.
Câble coaxial
Câble TV et câble d’antenne standard
Câble S Vidéo
Câble vidéo de haute qualité pour une
qualité d’image améliorée
qualité d’image améliorée
Câble Audio/Vidéo
Vidéo - Jaune
Audio (Gauche) - Blanc
Audio (Droite) - Rouge
Audio (Gauche) - Blanc
Audio (Droite) - Rouge
Certains lecteurs DVD et récepteurs DTV
sont équipés des trois connecteurs vidéo
suivants.
sont équipés des trois connecteurs vidéo
suivants.
Y - Vert
P
P
B
(C
B
, C
b
ou B–Y) - Bleu
P
R
(C
R
, C
r
ou R–Y) - Rouge
Type prise
Type à vis
Vissez dans le
connecteur.
connecteur.
Enfoncez dans le
connecteur.
connecteur.
Alignez les guides et
enfoncez dans le
connecteur.
enfoncez dans le
connecteur.
Enfoncez dans le
connecteur.
connecteur.
Câble CONTROL S
Câble Sony pour connexions CONTROL S.
Cette fonction est réservée exclusivement aux
produits Sony, et elle permet un contrôle
plus grand de tous les appareils Sony.
Cette fonction est réservée exclusivement aux
produits Sony, et elle permet un contrôle
plus grand de tous les appareils Sony.
A propos de la prise CONTROL S
OUT
OUT
Pour commander d’autres appareils Sony au
moyen de la télécommande de votre
téléviseur, raccordez la prise CONTROL S IN
de votre équipement à la prise CONTROL S
OUT du téléviseur de projection au moyen
du câble CONTROL S.
moyen de la télécommande de votre
téléviseur, raccordez la prise CONTROL S IN
de votre équipement à la prise CONTROL S
OUT du téléviseur de projection au moyen
du câble CONTROL S.
Connecteur d’antenne
(Arrière du
téléviseur de
projection)
VHF/UHF
Câble bifilaire
de 300 ohms
de 300 ohms
Câble coaxial
de 75 ohms
de 75 ohms
Enfoncez dans le
connecteur.
connecteur.
(Arrière du
téléviseur de
projection)
VHF/UHF
(Arrière du téléviseur de projection)