Symbol Technologies ESL201 Manual De Usuario

Thisdevice

isapproved

underSymbol

Technologies,Inc.

Thisguide

appliesto

ModelNumber

ESL201.

AllSymbol

Technologiesdevices

aredesigned

tobe

compliantwith

rulesand

regulationsin

thelocations

wherethey

aresold

andwill

belabeled

asrequired.

Locallanguage

translationsare

availableat

thefollowing

website:

Anychanges

ormodifications

toSymbol

equipment,not

expresslyapproved

by

Symbol,could

voidthe

user’sauthority

tooperate

theequipment.

Onlyuse

Symbolapproved

andUL

Listedbattery.

Declaredmaximum

operatingtemperature:

40°C.

Regulatorymarkings,

subjectto

certification,are

appliedto

thedevice

signifyingthe

radio(s)is/are

approvedfor

usein

thefollowing

countries:United

States,Canada,

andEurope.

Pleaserefer

tothe

Declarationof

Conformity(DoC)

fordetails

ofother

country

markings.This

isavailable

at

Note:Europe

includes,Austria,

Belgium,Bulgaria,

Croatia,Czech

Republic,Cyprus,

Denmark,Estonia,

Finland,France,

Germany,Greece,

Hungary,Iceland,

Ireland,Italy,

Latvia,Liechtenstein,

Lithuania,Luxembourg,

Malta,Netherlands,

Norway,Poland,

Portugal,Romania,

SlovakRepublic,

Slovenia,Spain,

Sweden,Switzerland

andthe

UnitedKingdom.

Operationof

thedevice

withoutregulatory

approvalis

illegal.

Toinstall

theESL201:

1.

Removethe

ESL201shelf

tagfrom

thepackaging.

2.

Removethe

plasticspacer

toactivate

thebattery.

3.

Attachthe

ESL201to

theshelf.

4.

Verifythat

theshelf

tagdisplay

isoperational.

Pleaseobserve

allwarning

noticeswith

regardto

theusage

ofwireless

devices.

Pacemakermanufacturers

recommendedthat

aminimum

of15cm

(6inches)

be

maintainedbetween

ahandheld

wirelessdevice

anda

pacemakerto

avoidpotential

interferencewith

thepacemaker.

Theserecommendations

areconsistent

with

independentresearch

andrecommendations

byWireless

TechnologyResearch.

•

ShouldALWAYS

keepthe

devicemore

than15cm

(6inches)

fromtheir

pacemakerwhen

turnedON.

•Should

notcarry

thedevice

ina

breastpocket.

•Should

usethe

earfurthest

fromthe

pacemakerto

minimisethe

potentialfor

interference.

•If

youhave

anyreason

tosuspect

thatinterference

istaking

place,turn

OFFyour

device.

Pleaseconsult

yourphysician

orthe

manufacturerof

themedical

device,to

determineif

theoperation

ofyour

wirelessproduct

mayinterfere

withthe

medical

device.

.

SymbolTechnologies,

Inc.

OneSymbol

Plaza

Holtsville,N.Y.

11742-1300

 

MN000924A01

July2014

RevisionA

 

(2)

(1)

(3)

(4)

(5)

(6)

.

Reducing RF Exposure - Use Properly
Only operate the device in accordance with the instructions supplied.
International
The device complies with internationally recognized standards covering human

exposure to electromagnetic fields from radio devices. For information on

"International" human exposure to electromagnet fields refer to the Motorola

Declaration of Conformity (DoC) at

.

For further information on the safety of RF energy from wireless devices - see

.

Located under Wireless Communications and Health.

To comply with EU RF exposure requirements, this device must be attached

according to installation instruction. Other operating configurations should be

avoided.

To comply with FCC RF exposure compliance requirement, the antenna used for this

transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other

transmitter/antenna except those already approved in this fillng.

To comply with FCC/IC RF exposure requirements, this device must be attached

according to installation instruction. Other operating configurations should be

avoided.
Pour se conformer à la FCC / IC sur l'exposition aux RF, cet appareil doit être fixé

selon les instructions d'installation. D'autres configurations de fonctionnement

doivent être évités.

CAUTION
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
Displose of batteries according to instructions.

Perchlorate Material - special handling may apply.

See

• Follow battery usage, and storage guidelines found in the user's guide.*
• Improper battery use may result in a fire, explosion, or other hazard.
• Do not use incompatible batteries. Use of an incompatible battery may present a risk of

fire, explosion, leakage, or other hazard. If you have any questions about the compatibility
of a battery, contact Motorola Enterprise Mobility support.

• Do not disassemble or open, crush, bend or deform, puncture, or shred.
• Severe impact from dropping any battery-operated device on a hard surface could cause

the battery to overheat.

• Do not short circuit a battery or allow metallic or conductive objects to contact the battery

terminals.

• Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery,

immerse or expose to water or other liquids, or expose to fire, explosion, or other hazard.

• Do not leave or store the equipment in or near areas that might get very hot, such as in a

parked vehicle or near a radiator or other heat source. Do not place battery into a
microwave oven or dryer.

• Battery usage by children should be supervised.
• Please follow local regulations to promptly dispose of used batteries.
• Do not dispose of batteries in fire.
• Seek medical advice immediately if a battery has been swallowed.
• In the event of a battery leak, do not allow the liquid to come in contact with the skin or

eyes. If contact has been made, wash the affected area with large amounts of water and
seek medical advice.

• If you suspect damage to your equipment or battery, contact Motorola Enterprise Mobility

support to arrange for inspection.

• Battery storage temperature: -20

°

C to 60

°

C

• Battery operating temperatiure: 0

°

C to 40

°

C

To replace the battery:

1.

Using a specialized tool (not supplied), open the battery door by turning tool clockwise.

2.

Remove and replace the battery and close the battery door by turning the tool counter-
clockwise.

When some wireless devices are used near some hearing devices (hearing aids and
cochlear implants), users may detect a buzzing, humming, or whining noise. Some
hearing devices are more immune than others to this interference noise, and
wireless devices also vary in the amount of interference they generate. In the event
of interference you may want to consult your hearing aid supplier to discuss
solutions.

Note: This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However there is no guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio

or television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

Radio Transmitters (Part 15)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Radio Frequency Interference Requirements - Canada
This device is in compliance with the NRC for Industry Canada applicable to license-

exempt radios. Use is allowed with the following two conditions: (1) the device must

not produce interference, and (2) the the device must accept any interference to the

radio, even if the interference is likely to compromise operation.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux

appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions

suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de

l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage

est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Label Marking: The Term "IC:" before the radio certification only signifies that

Industry Canada technical specifications were met.

The use of 2.4GHz RLAN's, for use through the EEA, have the following restrictions:

• Maximum radiated transmit power of 100 mW EIRP in the frequency range 2.400 -2.4835

GHz.

Statement of Compliance for Wireless Devices
Symbol hereby declares that this device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and 2011/65/EU.
A Declaration of Conformity may be obtained from: