Symbol Technologies MC9062D Manual De Usuario
© 20
03 SY
MBOL T
EC
HNOLOGIE
S, INC.
All rights reserved.
Symb
ol reserves the right
to make chang
es to
any product
to improve reliability, functio
n, or
design.
Symb
ol does not assume an
y pro
duct liability
arising
out
of, or in connection with, the
application or use of any
product,
circui
t, or ap
plication described
herein
.
No licen
se is gra
nted, either
expressly or by
implication, es
toppel,
or otherwise under any
patent righ
t or patent, covering or relating to
any combination, system, appa
ratus, machine,
material, method, or process
in which Symbol
products might be used. An
implied licen
se
exists only
for equ
ipment, circuits, and s
ubsystems containe
d in Symbol
products.
Symb
ol and
the Sy
mbol lo
go are re
gistered t
rademarks o
f Symbol T
ech
nologies,
Inc. Other
product names men
tion
ed in this manu
al may be
trademarks or registered tr
ademarks of their
respective companie
s and
are here
by acknowledge
d.
Symbol
Technol
ogi
es, Inc.
One Symb
ol Plaza
Holtsville, N.Y . 117
42-1300
http
Pate
nts
This
product is
co
vered by one or more of
the
fo
llo
wing U.S.
and
fo
reign Paten
ts
:
U.S. Pa
tent
No. 4
,59
3,186;
4,603,2
62;
4,607
,156; 4
,65
2,750;
4,673,
805; 4
,73
6,095;4
,75
8,717;
4,760,
248; 4
,80
6,742;
4,816
,660; 4
,84
5,350;
4,896,
026; 4
,89
7,532;
4,923,2
81;
4,933
,538; 4
,99
2,717;
5,015,
833; 5
,017
,765;
5,021,6
41;
5,029
,183;
5,047
,617; 5
,10
3,461;
5,113,
445; 5
,13
0,520;
5,140,1
44;
5,142
,550; 5
,14
9,950;
5,157,
687; 5
,168
,148;
5,168,1
49;
5,180
,904;
5,216
,232; 5
,22
9,591;
5,230,
088; 5
,23
5,167;
5,243,6
55;
5,247
,162; 5
,25
0,791;
5,250,
792; 5
,260
,553;
5,262,6
27;
5,262
,628;
5,266
,787; 5
,27
8,398;
5,280,
162; 5
,28
0,163;
5,280,1
64;
5,280
,498; 5
,30
4,786;
5,304,
788; 5
,306
,900;
5,324,9
24;
5,337
,361;
5,367
,151; 5
,37
3,148;
5,378,
882; 5
,39
6,053;
5,396,0
55;
5,399
,846; 5
,40
8,081;
5,410,
139; 5
,410
,140;
5,412,1
98;
5,418
,812;
5,420
,411; 5
,43
6,440;
5,444,
231; 5
,44
9,891;
5,449,8
93;
5,468
,949; 5
,47
1,042;
5,478,
998; 5
,479
,000;
5,479,0
02;
5,479
,441;
5,504
,322; 5
,51
9,577;
5,528,
621; 5
,53
2,469;
5,543,6
10;
5,545
,889; 5
,55
2,592;
5,557,
093; 5
,578
,810;
5,581,0
70;
5,589
,679;
5,589
,680; 5
,60
8,202;
5,612,
531; 5
,61
9,028;
5,627,3
59;
5,637
,852; 5
,66
4,229;
5,668,
803; 5
,675
,139;
5,693,9
29;
5,698
,835;
5,705
,800; 5
,71
4,746;
5,723,
851; 5
,73
4,152;
5,734,1
53;
5,742
,043; 5
,74
5,794;
5,754,
587; 5
,762
,516;
5,763,8
63;
5,767
,500;
5,789
,728; 5
,78
9,731;
5,808,
287; 5
,81
1,785;
5,811,7
87;
5,815
,811; 5
,82
1,519;
5,821,
520; 5
,823
,812;
5,828,0
50;
5,848
,064;
5,850
,078; 5
,86
1,615;
5,874,
720; 5
,87
5,415;
5,900,6
17;
5,902
,989; 5
,90
7,146;
5,912,
450; 5
,914
,478;
5,917,1
73;
5,920
,059;
5,923
,025; 5
,92
9,420;
5,945,
658; 5
,94
5,659;
5,946,1
94;
5,959
,285; 6
,00
2,918;
6,021,
947; 6
,029
,894;
6,031,8
30;
6,036
,098;
6,047
,892; 6
,05
0,491;
6,053,
413; 6
,05
6,200;
6,065,6
78;
6,067
,297; 6
,08
2,621;
6,084,
528; 6
,088
,482;
6,092,7
25;
6,101
,483;
6,102
,293; 6
,10
4,620;
6,114,
712; 6
,11
5,678;
6,119,9
44;
6,123
,265; 6
,13
1,814;
6,138,
180; 6
,142
,379;
6,172,4
78;
6,176
,428;
6,178
,426; 6
,18
6,400;
6,188,
681; 6
,20
9,788;
6,209,7
89;
6,216
,951; 6
,22
0,514;
6,243,
447; 6
,244
,513;
6,247,6
47;
6,308
,061;
6,250
,551; 6
,29
5,031;
6,308,
061; 6
,30
8,892;
6,321,9
90;
6,328
,213; 6
,33
0,244;
6,336,
587; 6
,340
,114;
6,340,1
15;
6,340
,119;
6,348
,773; 6
,38
0,949;
6,394,
355; D
305
,885;
D341,5
84;
D344
,501; D
359
,483;
D362,
453; D
363
,700;
D363,9
18;
D370
,478;
D383
,124; D
391
,250;
D405,0
77;
D406
,581; D
414
,171;
D414
,172; D
418
,500;
D419,
548; D
423,46
8; D
424
,035;
D430
,158; D
430
,159;
D431,
562; D
436
,104.
Inve
ntio
n No. 55
,358; 6
2,5
39; 69
,060; 6
9,1
87, NI-
06856
4 (Tai
wan)
; No. 1,6
01,796
; 1,90
7,875;
1,955,2
69 (Ja
pan); E
uro
pean
Patent
367,
299; 41
4,281
; 36
7,300;
367,29
8; UK 2
,07
2,832;
France
81/039
38; It
aly 1,13
8,713
rev.
06/02
Wa
rranty
(A) Wa
rranty Sym
bol T
echno
logies (h
erea
fter
“Seller
”) ha
rdw
are
Product
s ar
e war
ran
ted
again
st d
efe
cts in w
ork
manshi
p
and ma
teri
als for
a
per
iod
of
tw
elve (12) mo
nths fr
om
the da
te o
f shi
pm
ent, un
less othe
rwise pr
ovi
ded b
y Sel
ler
in writ
ing,
provi
ded t
he Pr
oduct
rem
ain
s unm
odif
ied an
d is ope
rat
ed und
er no
rm
al an
d pro
per
co
ndit
ions. W
arr
anty
provisio
ns and
durations
on soft
ware, int
egrated ins
talled syst
ems,
Product modified or desi
gned to m
eet specific
customer specifications
(“Custom
Pro
duc
ts”),
rema
nufa
ctured p
rodu
cts, and
recon
dit
ioned
or u
pgr
aded
product
s, sha
ll be a
s pr
ovided
in the
applica
ble
Prod
uct spe
cifi
cat
ion in
effe
ct at
the
tim
e of
pur
cha
se or
in t
he accom
pan
ying sof
tw
are l
icense
.
(B) Spare P
arts
Sp
are part
s (i.e. p
arts,
comp
onents, or s
uba
ssem
blie
s so
ld by
Selle
r for use in the
se
rvice
and main
tena
nce
of P
rod
uct
s) ar
e war
ran
ted
agai
nst de
fects
in wor
km
anship a
nd ma
ter
ial
s fo
r a p
eri
od of
thi
rty
(30)
days fro
m t
he da
te of
shipme
nt. Sp
are p
art
s ma
y be ne
w or or
igina
te f
rom
re
tur
ned
unit
s under
the con
dit
ions set
fort
h in su
bsectio
n D
below
.
(C) Repair of Symbol-branded har
dwar
e For
rep
air
s on Symb
ol-bra
nded h
ard
war
e Pr
oduct
s un
der t
his
Ag
reem
ent,
incl
uding r
epai
rs cover
ed by w
arr
anty,
th
e rep
air
service
s pr
ovided
are w
arr
ant
ed aga
inst de
fect
s in workm
ans
hip and
mat
eri
als on
the r
epai
red co
mpone
nt of
the P
roduct
for
a pe
riod
of t
hir
ty (3
0) days f
rom
the
shipm
ent
date
of t
he r
epa
ired
Prod
uct, o
r unt
il t
he end
of t
he or
igina
l w
arr
anty p
eri
od, w
hiche
ver is l
onger
.
(D) Product
Servic
e Pr
oduct
s ma
y be ser
viced
or m
anufa
ctur
ed wi
th pa
rts,
comp
onent
s, or suba
ssemblie
s that
ori
gin
ate
fro
m r
etu
rne
d p
roduct
s a
nd th
at ha
ve been
test
ed as m
eet
ing
applicab
le specif
icatio
ns for
equi
valen
t ne
w mat
eri
al and
Prod
ucts. The
sole oblig
ation
of Selle
r for
defe
ctive ha
rdwa
re Pr
oducts
is limited t
o re
pair
or rep
lace
men
t (at Seller’s
optio
n)
on a “r
etur
n t
o se
rvice de
pot” b
asis w
ith
prior
Seller
aut
horiz
ation
. Cu
stom
er
is respo
nsibl
e for
shipm
ent
to
the
Seller an
d
assumes all
cost
s and ri
sks associate
d wit
h th
is tran
sport
ati
on; ret
urn
shipme
nt to
the Cust
omer
w
ill be
at
Seller'
s expense.
Custom
er shall
be r
esp
onsible
for
retu
rn sh
ipmen
t char
ges f
or pr
oduct
re
tur
ned w
here Sell
er d
ete
rm
ines t
here
is no defe
ct
(“No Defect
Found
”), or fo
r pro
duct returne
d th
at Se
ller de
termi
nes is n
ot elig
ible fo
r warranty
repa
ir. No
charge
will be
made
to Buye
r for re
place
men
t par
ts fo
r warra
nty
rep
air
s. Se
ller is not re
spon
sible
for an
y dama
ge to
or lo
ss of an
y softwa
re
prog
ram
s, da
ta or
rem
ova
ble da
ta st
orag
e med
ia, o
r t
he resto
rat
ion or
rein
stalla
tion o
f an
y so
ftw
are
prog
ram
s or
data
othe
r
than
the
softw
are
, if
any
, in
stalle
d by Selle
r du
ring m
anuf
acture
of t
he Pr
oduct
.
(E) Original
Wa
rranty Period E
xce
pt f
or t
he w
arr
ant
y ap
plying so
lely to
the
repa
ired co
mpone
nt a
ris
ing
from
a r
epair
service a
s pr
ovided
in Sect
ion C ab
ove, th
e afor
emen
tione
d pro
vision
s do
not e
xte
nd t
he or
iginal
warr
ant
y pe
riod o
f an
y
Prod
uct t
hat
had
either
been
repa
ired
or r
eplaced
by Seller
.
(F) Wa
rrant
y Provisions
The
above
warr
anty provisio
ns shall n
ot a
pply
to an
y Product (i)
which h
as b
een repa
ired,
tam
per
ed w
ith
, alt
ere
d or m
odif
ied
, exce
pt by Se
ller’s
autho
rize
d service
person
nel; (i
i) in w
hich
the d
efe
cts or
dam
age t
o
the P
rod
uct
resul
t fr
om
norm
al w
ear
and t
ear
, misuse
, neglige
nce,
im
pro
per
stor
age, w
ate
r or
othe
r liqui
ds, batt
ery le
akage,
use of
part
s or
accessorie
s no
t app
roved
or sup
plied b
y Symb
ol, or
fail
ure t
o per
for
m op
erat
or
handlin
g and
sched
uled
mainte
nance instruction
s supp
lied
by
Seller
; (iii) wh
ich has been subje
cted
to u
nusual
physical o
r ele
ctr
ical stress, a
buse, o
r
accident
, or f
orc
es or e
xposu
re be
yond
norm
al use w
ith
in t
he specif
ied o
perat
iona
l and e
nvir
onm
ent
al par
amet
ers se
t fo
rth
in t
he a
pplicab
le Pro
duc
t specificatio
n; nor
shall t
he a
bove wa
rra
nty
prov
isi
ons app
ly t
o a
ny exp
endab
le or
consum
able
item
s, such as b
att
eri
es, supp
lied w
ith
the
Prod
uct.
EXCEPT
FO
R TH
E W
ARR
ANTY
O
F T
ITLE
AN
D THE EXPRE
SS WA
RRANT
IES STAT
ED AB
OVE, SELLER DISCLA
IM
S A
LL
WA
RRANT
IES ON PR
OD
UC
TS
FURNI
SH
ED HERE
UN
DER INCL
UDING A
LL IMPLIED
W
ARRANTI
ES OF MERCH
ANTA
BILITY
AND FIT
NESS FOR A P
ARTICULA
R USE.
AN
Y IM
PLIED W
ARRA
NTIES
THAT
MA
Y BE IMP
OSED BY LA
W ARE LIMITED IN
DURA
TION T
O T
HE LI
MITE
D WA
RRANTY P
ER
IOD.
SOME ST
ATE
S OR COU
NTRI
ES DO
NOT
ALLO
W A LI
MITA
TION O
N HOW
LONG AN IMPLIE
D W
ARRANTY
LA
STS O
R T
HE EXCLUSIO
N OR
LIM
ITA
TION
OF IN
CIDE
NTA
L OR
CO
NSEQ
UENTI
AL
DAMA
GES FO
R C
ONSUM
ER
PR
ODUCT
S. IN SU
CH STAT
ES
OR COU
NTR
IES, FO
R SU
CH PRODUCTS,
SOME EXCLUSIONS OR
LIMITATIONS OF THIS LIMIT
ED W
ARRA
NTY M
AY NO
T A
PPL
Y .
The st
ated exp
res
s warrantie
s ar
e in
lieu o
f a
ll obligatio
ns or liab
ilities on th
e part of
Se
ller for da
mages, inclu
din
g but not
limited to, sp
ecial, in
direct or
conseq
uent
ial dam
ages a
rising
out o
f or
in con
nectio
n w
ith
the
use or
per
for
man
ce of
the
Prod
uct o
r ser
vice.
Seller’s lia
bility
for da
mage
s to
Buye
r or
ot
hers r
esu
lting
fro
m t
he use
of a
ny P
rodu
ct or
service
fur
nish
ed
here
under
shall
in no w
ay e
xce
ed t
he pur
chase p
ric
e of
said P
rod
uct o
r t
he fa
ir m
ark
et valu
e of
said ser
vice, e
xcept in
ins
tan
ces of
in
jury
to
per
son
s or p
rop
ert
y.
END-USER LICENSE AGREEMENT
• You have acquired a device ("DEVICE") that includes software licensed by Symbol Technologies from
Microsoft Licensing Inc. or its affiliates ("MS"). Those installed software products of MS origin, as
well as associated media, printed materials, and "online" or electronic documentation ("SOFTWARE")
are protected by international intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE is licensed, not
sold. All rights reserved. SOFTWARE includes software already installed on the DEVICE ("DEVICE
Software") and MS software contained on the CD-ROM disk ("Companion CD").
well as associated media, printed materials, and "online" or electronic documentation ("SOFTWARE")
are protected by international intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE is licensed, not
sold. All rights reserved. SOFTWARE includes software already installed on the DEVICE ("DEVICE
Software") and MS software contained on the CD-ROM disk ("Companion CD").
• IF YOU DO NOT AGREE TO THIS END USER LICENSE AGREEMENT ("EULA"), DO NOT USE THE
DEVICE OR COPY THE SOFTWARE. INSTEAD, PROMPTLY CONTACT SYMBOL TECHNOLOGIES FOR
INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A REFUND. ANY USE OF THE
SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO USE ON THE DEVICE, WILL CONSTITUTE
YOUR AGREEMENT TO THIS EULA (OR RATIFICATION OF ANY PREVIOUS CONSENT).
INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A REFUND. ANY USE OF THE
SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO USE ON THE DEVICE, WILL CONSTITUTE
YOUR AGREEMENT TO THIS EULA (OR RATIFICATION OF ANY PREVIOUS CONSENT).
GRANT OF SOFTWARE LICENSE. This EULA grants you the following license:
• DEVICE Software. You may use the DEVICE Software as installed on the DEVICE.
• COMPANION CD. A Companion CD is included with your DEVICE, and you may install and use the
• COMPANION CD. A Companion CD is included with your DEVICE, and you may install and use the
Microsoft® ActiveSync® 3.7 component on one (1) or more computers to exchange information with
one (1) or more computing devices that contain a compatible version of the Microsoft® Pocket PC
Software 2002 operating system. For other software component(s) contained on the Companion CD,
you may install and use such components only in accordance with the terms of the printed or online
end user license agreement(s) provided with such component(s). In the absence of an end user
license agreement for particular component(s) of the Companion CD, you may install and use only one
(1) copy of such component(s) on the DEVICE or a single computer with which you use the DEVICE.
one (1) or more computing devices that contain a compatible version of the Microsoft® Pocket PC
Software 2002 operating system. For other software component(s) contained on the Companion CD,
you may install and use such components only in accordance with the terms of the printed or online
end user license agreement(s) provided with such component(s). In the absence of an end user
license agreement for particular component(s) of the Companion CD, you may install and use only one
(1) copy of such component(s) on the DEVICE or a single computer with which you use the DEVICE.
• Microsoft® Outlook® 2002. If Microsoft Outlook 2002 is included with your DEVICE, the following
terms apply to your use of Microsoft Outlook 2002: (i) regardless of the information contained in the
"Software Installation and Use" section of the online EULA you may install one (1) copy of Microsoft
Outlook 2002 on one (1) computer to use, exchange data, share data, access and interact with the
DEVICE, and (ii) the EULA for Microsoft Outlook 2002 is between Symbol Technologies and the end
user - not between the PC manufacturer and end user.
"Software Installation and Use" section of the online EULA you may install one (1) copy of Microsoft
Outlook 2002 on one (1) computer to use, exchange data, share data, access and interact with the
DEVICE, and (ii) the EULA for Microsoft Outlook 2002 is between Symbol Technologies and the end
user - not between the PC manufacturer and end user.
• Security Updates/Digital Rights Management. Content providers are using the digital rights
management technology contained in this SOFTWARE ("DRM") to protect the integrity of their content
("Secure Content") so that their intellectual property, including copyright, in such content is not
misappropriated. Portions of this SOFTWARE and third party applications such as media players use
DRM to play Secure Content ("DRM Software"). If the DRM SOFTWARE's security has been
compromised, owners of Secure Content ("Secure Content Owners") may request that MS revoke the
DRM SOFTWARE's right to copy, display and/or play Secure Content. Revocation does not alter the
DRM SOFTWARE's ability to play unprotected content. A list of revoked DRM SOFTWARE is sent to
your computer whenever you download a license for Secure Content from the Internet. You therefore
agree that MS may, in conjunction with such license, also download revocation lists onto your
computer on behalf of Secure Content Owners. MS will not retrieve any personally identifiable
information, or any other information, from your computer by downloading such revocation lists.
Secure Content Owners may also require you to upgrade some of the DRM components in this
SOFTWARE ("DRM Upgrades") before accessing their content. When you attempt to play such
content, MS DRM SOFTWARE will notify you that a DRM Upgrade is required and then ask for your
consent before the DRM Upgrade is downloaded. Third party DRM Software may do the same. If
you decline the upgrade, you will not be able to access content that requires the DRM Upgrade;
however, you will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not
require the upgrade.
("Secure Content") so that their intellectual property, including copyright, in such content is not
misappropriated. Portions of this SOFTWARE and third party applications such as media players use
DRM to play Secure Content ("DRM Software"). If the DRM SOFTWARE's security has been
compromised, owners of Secure Content ("Secure Content Owners") may request that MS revoke the
DRM SOFTWARE's right to copy, display and/or play Secure Content. Revocation does not alter the
DRM SOFTWARE's ability to play unprotected content. A list of revoked DRM SOFTWARE is sent to
your computer whenever you download a license for Secure Content from the Internet. You therefore
agree that MS may, in conjunction with such license, also download revocation lists onto your
computer on behalf of Secure Content Owners. MS will not retrieve any personally identifiable
information, or any other information, from your computer by downloading such revocation lists.
Secure Content Owners may also require you to upgrade some of the DRM components in this
SOFTWARE ("DRM Upgrades") before accessing their content. When you attempt to play such
content, MS DRM SOFTWARE will notify you that a DRM Upgrade is required and then ask for your
consent before the DRM Upgrade is downloaded. Third party DRM Software may do the same. If
you decline the upgrade, you will not be able to access content that requires the DRM Upgrade;
however, you will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not
require the upgrade.
DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS.
• Speech/Handwriting Recognition. If the SOFTWARE includes speech and/or handwriting
recognition component(s), you should
understand that speech and handwriting recognition are inherently statistical processes and that
errors can occur in the component's recognition of your handwriting, and the final conversion into
text. Neither Symbol Technologies nor its suppliers shall be liable for any damages arising out of
errors in the speech and handwriting recognition process.
text. Neither Symbol Technologies nor its suppliers shall be liable for any damages arising out of
errors in the speech and handwriting recognition process.
• Limitations on Reverse Engineering, Decompilation and Disassembly. You may not reverse
engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE, except and only to the extent that such activity
is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.
is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.
• Single DEVICE. The DEVICE Software is licensed with the DEVICE as a single integrated product.
The DEVICE Software installed in read only memory ("ROM") of the DEVICE may only be used as part
of the DEVICE.
of the DEVICE.
• Single EULA. The package for the DEVICE may contain multiple versions of this EULA, such as
multiple translations and/or multiple media versions (e.g., in the user documentation and in the
software). Even if you receive multiple versions of the EULA, you are licensed to use only one (1) copy
of the DEVICE Software.
software). Even if you receive multiple versions of the EULA, you are licensed to use only one (1) copy
of the DEVICE Software.
• NO RENTAL. Except if specifically authorized by Symbol Technologies for leased hardware, you may
not rent, lease, or lend the SOFTWARE.
APPROVED ADDITIONAL TEXT IF THE DEVICE IS LEASED:
• LEASED HARDWARE. In the event that you receive the DEVICE under the terms of a lease from
Symbol Technologies or Symbol Technologies' third-party representative, the following additional
terms shall apply: (i) you may not transfer the SOFTWARE to another user as part of the transfer of
the DEVICE, whether or not a permanent transfer of the SOFTWARE with the DEVICE is otherwise
allowed in this EULA; (ii) your rights with respect to any SOFTWARE upgrades shall be as determined
by the lease you signed for the DEVICE; and (iii) you may not use the SOFTWARE after your lease
terminates, unless you purchase the DEVICE from Symbol Technologies.
terms shall apply: (i) you may not transfer the SOFTWARE to another user as part of the transfer of
the DEVICE, whether or not a permanent transfer of the SOFTWARE with the DEVICE is otherwise
allowed in this EULA; (ii) your rights with respect to any SOFTWARE upgrades shall be as determined
by the lease you signed for the DEVICE; and (iii) you may not use the SOFTWARE after your lease
terminates, unless you purchase the DEVICE from Symbol Technologies.
• Software Transfer. You may permanently transfer all of your rights under this EULA only as part of
a sale or transfer of the DEVICE, provided you retain no copies, you transfer all of the SOFTWARE
(including all component parts, the media and printed materials, any upgrades, this EULA and, if
applicable, the Certificate(s) of Authenticity), and the recipient agrees to the terms of this EULA. If
the SOFTWARE is an upgrade, any transfer must include all prior versions of the SOFTWARE.
(including all component parts, the media and printed materials, any upgrades, this EULA and, if
applicable, the Certificate(s) of Authenticity), and the recipient agrees to the terms of this EULA. If
the SOFTWARE is an upgrade, any transfer must include all prior versions of the SOFTWARE.
• Termination. Without prejudice to any other rights, Symbol Technologies or MS may terminate this
EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, you must destroy
all copies of the SOFTWARE and all of its component parts.
all copies of the SOFTWARE and all of its component parts.
UPGRADES AND RECOVERY MEDIA.
• DEVICE Software. If the DEVICE Software is provided by Symbol Technologies separate from the
DEVICE on media such as a ROM chip, CD ROM disk(s) or via web download or other means, and is
labeled "For Upgrade Purposes Only" you may install one (1) copy of such DEVICE Software onto the
DEVICE as a replacement copy for the existing DEVICE Software, and use it in accordance with this
EULA.
labeled "For Upgrade Purposes Only" you may install one (1) copy of such DEVICE Software onto the
DEVICE as a replacement copy for the existing DEVICE Software, and use it in accordance with this
EULA.
• COMPANION CD. If any software component(s) is provided by Symbol Technologies separate from
the DEVICE on CD ROM disk(s) or via web download or other means, and labeled "For Upgrade
Purposes Only", you may (i) install and use one (1) copy of such component(s) on the computer(s) you
use to exchange data with the DEVICE as a replacement copy for the existing Companion CD
component(s).
Purposes Only", you may (i) install and use one (1) copy of such component(s) on the computer(s) you
use to exchange data with the DEVICE as a replacement copy for the existing Companion CD
component(s).
COPYRIGHT. All title and intellectual property rights in and to the SOFTWARE (including but
not limited to any images, photographs, animations, video, audio, music, text and "applets,"
incorporated into the SOFTWARE), the accompanying printed materials, and any copies of the
SOFTWARE, are owned by MS or its suppliers (including Microsoft Corporation). You may not
copy the printed materials accompanying the SOFTWARE. All title and intellectual property
rights in and to the content which may be accessed through use of the SOFTWARE is the
property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright or
other intellectual property laws and treaties. This EULA grants you no rights to use such
content. All rights not specifically granted under this EULA are reserved by MS and its
suppliers (including Microsoft Corporation).
EXPORT RESTRICTIONS. You acknowledge that SOFTWARE is subject to U.S. export
jurisdiction. You agree to comply with all applicable international and national laws that
apply to the SOFTWARE, including the U.S. Export Administration Regulations, as well as end-
user, end-use and destination restrictions issued by U.S. and other governments. For
additional information, see: http://www.microsoft.com/exporting/.
PRODUCT SUPPORT. Product support for the SOFTWARE is not provided by MS, its parent
corporation, Microsoft Corporation, or their affiliates or subsidiaries. For product support,
please refer to Symbol Technologies support number provided in the documentation for the
DEVICE. Should you have any questions concerning this EULA, or if you desire to contact
Symbol Technologies for any other reason, please refer to the address provided in the
documentation for the DEVICE.
NO LIABILITY FOR CERTAIN DAMAGES. EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW, MS SHALL HAVE
NO LIABILITY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES
ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
THIS LIMITATION SHALL APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
FOR APPLICABLE LIMITED WARRANTIES AND SPECIAL PROVISIONS PERTAINING TO YOUR
not limited to any images, photographs, animations, video, audio, music, text and "applets,"
incorporated into the SOFTWARE), the accompanying printed materials, and any copies of the
SOFTWARE, are owned by MS or its suppliers (including Microsoft Corporation). You may not
copy the printed materials accompanying the SOFTWARE. All title and intellectual property
rights in and to the content which may be accessed through use of the SOFTWARE is the
property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright or
other intellectual property laws and treaties. This EULA grants you no rights to use such
content. All rights not specifically granted under this EULA are reserved by MS and its
suppliers (including Microsoft Corporation).
EXPORT RESTRICTIONS. You acknowledge that SOFTWARE is subject to U.S. export
jurisdiction. You agree to comply with all applicable international and national laws that
apply to the SOFTWARE, including the U.S. Export Administration Regulations, as well as end-
user, end-use and destination restrictions issued by U.S. and other governments. For
additional information, see: http://www.microsoft.com/exporting/.
PRODUCT SUPPORT. Product support for the SOFTWARE is not provided by MS, its parent
corporation, Microsoft Corporation, or their affiliates or subsidiaries. For product support,
please refer to Symbol Technologies support number provided in the documentation for the
DEVICE. Should you have any questions concerning this EULA, or if you desire to contact
Symbol Technologies for any other reason, please refer to the address provided in the
documentation for the DEVICE.
NO LIABILITY FOR CERTAIN DAMAGES. EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW, MS SHALL HAVE
NO LIABILITY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES
ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
THIS LIMITATION SHALL APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
FOR APPLICABLE LIMITED WARRANTIES AND SPECIAL PROVISIONS PERTAINING TO YOUR
PARTICULAR JURISDICTION, PLEASE REFER TO YOUR WARRANTY BOOKLET INCLUDED
WITH THIS PACKAGE OR PROVIDED WITH THE SOFTWARE PRINTED MATERIALS.
Ergonomic Recommendations
Caution: In order to avoid or minimize the potential risk of ergonomic injury follow the
recommendations below. Consult with your local Health & Safety Manager to
ensure that you are adhering to your company's safety programs to prevent
employee injury.
ensure that you are adhering to your company's safety programs to prevent
employee injury.
• Reduce or eliminate repetitive motion
• Maintain a natural position
• Reduce or eliminate excessive force
• Keep objects that are used frequently within easy reach
• Perform tasks at correct heights
• Reduce or eliminate vibration
• Reduce or eliminate direct pressure
• Provide adjustable workstations
• Provide adequate clearance
• Provide a suitable working environment
• Improve work procedures.
• Maintain a natural position
• Reduce or eliminate excessive force
• Keep objects that are used frequently within easy reach
• Perform tasks at correct heights
• Reduce or eliminate vibration
• Reduce or eliminate direct pressure
• Provide adjustable workstations
• Provide adequate clearance
• Provide a suitable working environment
• Improve work procedures.
For Vehicle installations and use
1.
An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including either installed or portable
wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle
wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result.
wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle
wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result.
2.
Position your device within easy reach. Be able to access your device without removing your eyes
from the road.
from the road.
3.
Do not take notes or use the device while driving. Jotting down a "to do" list or flipping through
your address book takes attention away from your primary responsibility, driving safely.
your address book takes attention away from your primary responsibility, driving safely.
Phones/Terminals (placed to ear or used with headset)
To comply with RF safety requirements use the specific belt clip. All other belt clips should
be avoided and may not comply with RF safety requirements. The FCC has granted an
Equipment Authorization for these model phones with all reported SAR levels evaluated as in
compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on these model phones is
on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://
www.fcc.gove/oet/fccid.
be avoided and may not comply with RF safety requirements. The FCC has granted an
Equipment Authorization for these model phones with all reported SAR levels evaluated as in
compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on these model phones is
on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://
www.fcc.gove/oet/fccid.
Cell Phone/ Terminal Warnings
Safety on the Road
Safety on the Road
When driving a car, driving is your first responsibility. Check the laws and regulations on the
use of wireless phones in the areas where you drive. Always obey them. When using your
wireless device / phone behind the wheel of a car, practice good common sense and
remember the following tips:
use of wireless phones in the areas where you drive. Always obey them. When using your
wireless device / phone behind the wheel of a car, practice good common sense and
remember the following tips:
1.
Give full attention to driving -- driving safely is your first responsibility;
2.
Get to know your wireless device and any features such as speed dial and redial. If available, these
features help you to place your call without taking your attention off the road.
3.
When available, use a hands free device.
4.
Let the person you are speaking with know you are driving; if necessary, suspend the call in heavy
traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and even heavy traffic can be
hazardous.
hazardous.
5.
Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before
pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary. If you need to make a call
while moving, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue.
while moving, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue.
6.
Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make people you
are talking with aware you are driving and suspend conversations that have the potential to divert
your attention from the road.
your attention from the road.
7.
Use your wireless phone to call for help. Dial the Emergency services, (9-1-1 in the US, and 1-1-2
in Europe) or other local emergency number in the case of fire, traffic accident or medical
emergencies. Remember, it is a free call on your wireless phone! The call can be made regardless
emergencies. Remember, it is a free call on your wireless phone! The call can be made regardless
of any security codes and depending on a network, with or without a SIM card inserted.
8.
Use your wireless phone to help others in emergencies. If you see an auto accident, crime in
progress or other serious emergency where lives are in danger, call the Emergency Services, (9-1-
1 in the US, and 1-1-2 in Europe) or other local emergency number, as you would want others to
do for you.
do for you.
9.
Call roadside assistance or a special non-emergency wireless assistance number when necessary.
If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic
accident where no one appears injured, or a vehicle you know to be stolen, call roadside
accident where no one appears injured, or a vehicle you know to be stolen, call roadside
assistance or other special non-emergency wireless number.
10.
Connection to an alert device that will cause a vehicle horn to sound or lights to flash, on receipt
of a call on public roads, is not permitted.
of a call on public roads, is not permitted.
11.
"The wireless industry reminds you to use your device / phone safely when driving".
Service
In
formation
Before using the unit, it must be c
onfig
ured to operate in
the
facility’
s networ
k and run your
applications.
If you
have
a problem running
your unit o
r using
your equipment, con
tact your
facility’
s T
ech
nical or Systems
Support. If t
here is
a problem with the equipment, they
will
contact the
Symbol Support Center:
For the latest ver
http://www
Unit
ed Stat
es
1-800
-653-
5350
1-631
-738-
2400
Canada
905-
629-7
226
Unit
ed Kingdom
0800 3
28 2424
Asia/
Pac
ifi
c
+65-
6796-
9600
Aus
tra
lia
1-800
-672-
906 Aus
tria
/Ös
terr
eich
1-5
05-579
4-0
Denm
ark/Dan
mark
7020-
1718
Fin
land/Suo
mi
9 540
7 580
Franc
e
01-
40-9
6-52-
21
German
y/D
eut
schla
nd
6074
-490
20
Ital
y/It
alia
2-484
441
Mexic
o/Méx
ico
5-5
20-183
5
Nethe
rla
nds/N
eder
land
315-2
71700
Norw
ay/Nor
ge
+47 2
232 437
5
South
Afric
a
11-80
95311
Spain
/Es
paña
91 324 40
00
Inside
Spain
Sweden
/Sv
erige
844529
00
+34 91 3
24 40 00
Outsi
de Spain
Lat
in Amer
ica
Sales
Suppo
rt
1-800
-347-
0178 Ins
ide
US
+1-95
4-255-
2610 O
uts
ide US
Eur
ope/Mid-
East
Distr
ibu
tor Op
erat
ions
Contac
t loc
al d
ist
ribut
or or
call
+44 11
8 945 736
0
72-6526
1-04
Revision 1 — July 2004
MC9000-K/S
Windows
®
Mobile 2003 Softw
are for Pocket PCs
Licensing, Patent and Regulatory Information