Symbol Technologies WSAP5100 Manual De Usuario

Descargar
Página de 2
© 20
04 SY
MBOL T
EC
HNOLOGIE
S, INC.
 All rights reserved.
No pa
rt of this pu
blication can be
 modified or
 adapted 
in any way
, for a
ny pur
poses without 
permission in writing f
rom Symbol T
ech
nologies (Symbol). The material in 
this ma
nual is 
subject to chan
ge without notice. Symbol 
reserves the righ
t to make c
hanges to any 
product 
to 
improve r
eliability
, function
, or 
design.
Symb
ol does not assume an
y pro
duct liability
 arising ou
t of, or in 
connection with, 
the 
applicatio
n or use of any 
product, 
circui
t, or ap
plication describe
d he
rein.
No licen
se is gra
nted, either 
expressly or by
 implication, es
toppel, or otherwise 
under any 
Symb
ol Te
chnologies, Inc., in
tellectual property ri
ghts. No license is gra
nted, either e
xpr
essly 
or by 
implication, estop
pel, or otherwise und
er any patent right o
r paten
t, covering 
or relating 
to any combination
, sys
tem, appara
tus, machine, 
material, 
method, 
or process 
in which 
Symb
ol product
s might 
be 
used. An implie
d lic
ense e
xists on
ly for e
quipment, circui
ts, and 
subsystems containe
d in Symbol 
products.
Symb
ol and the Symbo
l lo
go are registe
red 
trademarks 
of 
Symbol Te
chnologie
s, Inc. 
Other 
product name
s mentioned 
in this manual may 
be trademarks or
 registered trade
marks
 of 
their 
respective companie
s and
 are her
eby acknowledged.
Symbol
 Technol
ogi
es, Inc.
One Symbol Plaza
Holtsville, N.Y
. 11
742-1300
http://www
.symbol.com
Paten
ts
This pr
oduct is cov
ered by 
one 
or more of the following U.S. 
and fore
ign Pa
tents:
4,59
3,18
6; 4,
603,2
62;
 4,6
07,
156
; 4
,65
2,75
0; 4,
673,8
05;
 4,
736,09
5; 4,758,7
17;
 4,7
60,
248
; 4
,80
6,742; 
4,816,66
0; 
4,84
5,35
0; 4,
896,0
26;
 4,8
97,
532
; 4
,92
3,28
1; 4,
933,5
38;
 4,
992,71
7; 5,015,8
33;
 5,0
17,
765
; 5
,02
1,641; 
5,029,18
3; 
5,04
7,61
7; 5,
103,4
61;
 5,1
13,
445
; 5
,13
0,52
0; 5,
140,1
44;
 5,
142,55
0; 5,149,9
50;
 5,1
57,
687
; 5
,16
8,148; 
5,168,14
9; 
5,18
0,90
4; 5,
216,2
32;
 5,2
29,
591
; 5
,23
0,08
8; 5,
235,1
67;
 5,
243,65
5; 5,247,1
62;
 5,2
50,
791
; 5
,25
0,792; 
5,260,55
3; 
5,26
2,62
7; 5,
262,6
28;
 5,2
66,
787
; 5
,27
8,39
8; 5,
280,1
62;
 5,
280,16
3; 5,280,1
64;
 5,2
80,
498
; 5
,30
4,786; 
5,304,78
8; 
5,30
6,90
0; 5,
324,9
24;
 5,3
37,
361
; 5
,36
7,15
1; 5,
373,1
48;
 5,
378,88
2; 5,396,0
53;
 5,3
96,
055
; 5
,39
9,846; 
5,408,08
1; 
5,41
0,13
9; 5,
410,1
40;
 5,4
12,
198
; 5
,41
8,81
2; 5,
420,4
11;
 5,
436,44
0; 5,444,2
31;
 5,4
49,
891
; 5
,44
9,893; 
5,468,94
9; 
5,47
1,04
2; 5,
478,9
98;
 5,4
79,
000
; 5
,47
9,00
2; 5,
479,4
41;
 5,
504,32
2; 5,519,5
77;
 5,5
28,
621
; 5
,53
2,469; 
5,543,61
0; 
5,54
5,88
9; 5,
552,5
92;
 5,5
57,
093
; 5
,57
8,81
0; 5,
581,0
70;
 5,
589,67
9; 5,589,6
80;
 5,6
08,
202
; 5
,61
2,531; 
5,619,02
8; 
5,62
7,35
9; 5,
637,8
52;
 5,6
64,
229
; 5
,66
8,80
3; 5,
675,1
39;
 5,
693,92
9; 5,698,8
35;
 5,7
05,
800
; 5
,71
4,746; 
5,723,85
1; 
5,73
4,15
2; 5,
734,1
53;
 5,7
42,
043
; 5
,74
5,79
4; 5,
754,5
87;
 5,
762,51
6; 5,763,8
63;
 5,7
67,
500
; 5
,78
9,728; 
5,789,73
1; 
5,80
8,28
7; 5,
811,7
85;
 5,8
11,
787
; 5
,81
5,81
1; 5,
821,5
19;
 5,
821,52
0; 5,823,8
12;
 5,8
28,
050
; 5
,84
8,064; 
5,850,07
8; 
5,86
1,61
5; 5,
874,7
20;
 5,8
75,
415
; 5
,90
0,61
7; 5,
902,9
89;
 5,
907,14
6; 5,912,4
50;
 5,9
14,
478
; 5
,91
7,173; 
5,920,05
9; 
5,92
3,02
5; 5,
929,4
20;
 5,9
45,
658
; 5
,94
5,65
9; 5,
946,1
94;
 5,
959,28
5; 6,002,9
18;
 6,0
21,
947
; 6
,02
9,894: 
6,031,83
0; 
6,03
6,09
8; 6,
047,8
92;
 6,0
50,
491
; 6
,05
3,41
3; 6,
056,2
00;
 6,
065,67
8; 6,067,2
97;
 6,0
82,
621
; 6
,08
4,528; 
6,088,48
2; 
6,09
2,72
5; 6,
101,4
83;
 6,1
02,
293
; 6
,10
4,62
0; 6,
114,7
12;
 6,
115,67
8; 6,119,9
44;
 6,1
23,
265
; 6
,13
1,814; 
6,138,18
0; 
6,14
2,37
9; 6,
172,4
78;
 6,1
76,
428
; 6
,17
8,42
6; 6,
186,4
00;
 6,
188,68
1; 6,209,7
88;
 6,2
09,
789
; 6
,21
6,951; 
6,220,51
4; 
6,24
3,44
7; 6,
244,5
13;
 6,2
47,
647
; 6
,30
8,06
1; 6,
250,5
51;
 6,
295,03
1; 6,308,0
61;
 6,3
08,
892
; 6
,32
1,990; 
6,328,21
3; 
6,330
,24
4; 6
,33
6,58
7; 6,340,11
4; 6,340
,11
5; 6
,34
0,11
9; 6,
348,77
3; D305
,885; 
D341
,584
; D344
,501
; D359
,483; D
362
,453
; D36
3,7
00; D
363
,918
; D370
,478
; D383
,124; D3
91,2
50; D
405
,077
; D40
6,5
81; 
D414
,171
; D414
,172
; D41
8,500
; D
419
,548
; D
423
,468
; D42
4,03
5; D
430
,158; D4
30,15
9; D4
31,5
62; D
436
,104
; 5,9
12,
662; 
6,011
873
; 6,080,00
1; 6,234,3
89;
 6,1
93,
152B1
;
Invention No. 55,358;  6
2,5
39; 
 69,0
60;  
69,18
7 (T
aiw
an)
; No. 1
,60
1,79
6; 1
,90
7,87
5; 1,9
55,2
69 (J
apan
); 
Eur
ope
an P
ate
nt 36
7,29
9; 41
4,28
1; 36
7,30
0; 36
7,298
; UK 2
,07
2,8
32;
 Fra
nce
 81
/03
938
; Ita
ly 1,
138,
713r
ev.
 07/0
4
Warr
an
ty
(A) Wa
rranty Sym
bol
 Techno
logies 
(here
aft
er “Sel
ler”) 
hardw
are Pr
oduct
s a
re w
arr
ant
ed aga
inst def
ects i
n w
ork
man
shi
p an
mat
eri
als 
for a pe
riod of
 tw
elve (12
) m
ont
hs fr
om
 the da
te o
f shi
pm
ent, un
less othe
rwise pr
ovi
ded b
y Se
ller in w
rit
ing, pr
ovi
ded 
the
 Prod
uct r
em
ain
s unmo
difie
d a
nd is op
erat
ed un
der n
orm
al and 
prop
er cond
ition
s. W
arr
ant
y pr
ovi
sion
s and
 dura
tion
s on 
softw
are, 
integ
rat
ed inst
alled 
system
s, Pro
duc
t m
odi
fied
 or d
esig
ned to mee
t s
pecific cu
sto
mer
 specifica
tions (
“Cu
stom
 
Pro
duc
ts”), r
em
anu
fact
ured
 prod
ucts, and
 re
condit
ioned o
r u
pgrad
ed p
rodu
cts, shall be
 as provid
ed in th
e appli
cab
le Pr
oduct
 
specif
icatio
n in ef
fect
 at t
he t
im
e o
f pur
chase o
r in t
he acco
mpanyin
g soft
war
e licen
se. 
(B) Spare Parts Spar
e pa
rts (i
.e. par
ts, co
mpone
nts, o
r suba
ssemblie
s sold
 by S
elle
r for us
e in th
e servi
ce an
d main
ten
ance
 
of 
Produ
cts)
 are 
warr
ant
ed aga
inst d
efe
cts in 
workm
ans
hip and
 mat
eri
als f
or a 
perio
d of 
thir
ty 
(30) da
ys fr
om
 the d
ate
 of 
shipm
ent. Spar
e par
ts m
ay b
e n
ew
 or or
igina
te f
rom
 ret
urn
ed u
nit
s unde
r th
e condi
tions se
t fo
rth
 in subse
cti
on D
 below
(C) R
epair of Symbol-branded hardware
 For r
epa
irs o
n Sym
bol
-brand
ed har
dw
are
 Product
s un
der 
this A
greem
ent
includ
ing r
epair
s covered
 by war
ran
ty,
 the 
repai
r ser
vices pr
ovi
ded ar
e wa
rra
nte
d ag
ainst
 def
ect
s in wo
rkm
anship
 and 
mat
eri
als on
 the
 repa
ired 
comp
onent
 of 
the P
rodu
ct fo
r a p
eri
od of
 thi
rty
 (30) 
days fro
m t
he ship
ment
 date
 of 
the r
epa
ired
 
Prod
uct,
 or
 unt
il th
e end
 of the
 orig
inal
 warra
nty pe
riod
, wh
iche
ver is
 lo
nger
(D) Product
 Service Pr
oduct
s ma
y be service
d or
 manu
fact
ured w
ith
 par
ts, co
mpon
ents, o
r sub
assem
blies t
hat o
rig
inate f
rom
 
ret
urn
ed pr
oduct
s and
 tha
t have
 been t
est
ed a
s me
eting
 applica
ble
 speci
fic
ation
s fo
r eq
uivalent
 new
 mat
eri
al an
d Product
s. 
The sol
e ob
ligation o
f Se
ller fo
r de
fecti
ve har
dw
are
 Prod
ucts is li
mited t
o repa
ir or
 repla
cem
ent (at
 Seller
’s op
tion)
 on
 a “retu
rn 
to 
service d
epo
t” ba
sis wit
h p
rio
r Sel
ler
 aut
hor
izat
ion. Cu
stom
er is r
esp
onsi
ble fo
r shi
pm
ent to
 the 
Seller
 and a
ssumes a
ll costs 
and risks ass
ociated w
ith 
this tr
ansportation; return shipm
ent to the 
Customer will be 
at Se
ller's expense. 
Cust
omer shall 
be 
respo
nsible
 for re
turn sh
ipmen
t ch
arge
s for p
rod
uct r
etu
rned
 wher
e Selle
r det
erm
ines th
ere is n
o de
fect
 (“No Def
ect
 Found”), 
or f
or p
rod
uct re
turn
ed th
at Selle
r d
ete
rmin
es is not e
ligible
 for warr
anty rep
air. No
 charg
e will
 be ma
de t
o Buye
r f
or 
rep
lace
men
t p
art
s fo
r w
arr
anty r
epair
s. Selle
r is n
ot r
esp
onsible 
for
 any da
mage
 to o
r loss 
of an
y softw
are p
rogr
am
s, dat
a or
 
rem
ova
ble d
ata
 stora
ge 
med
ia, or
 the r
est
orat
ion o
r r
ein
stalla
tion of
 any softw
are
 pr
ogram
s or d
ata
 othe
r tha
n th
e soft
war
e, 
if a
ny,
 inst
alled b
y Sell
er du
ring 
manuf
acture
 of t
he Pr
oduct
(E) Original W
arr
anty Period E
xcept fo
r th
e wa
rran
ty app
lying so
lely t
o th
e rep
air
ed com
ponent
 ari
sing f
rom
 a rep
air
 service 
as 
provid
ed in Sect
ion C ab
ove, th
e afo
rem
entio
ned pr
ovisi
ons do no
t ext
end t
he or
iginal w
arr
ant
y per
iod of
 any Pr
oduct
 tha
had 
eith
er b
een
 repa
ired
 or r
epl
aced
 by Sel
ler
(F) Wa
rranty Provisions
 The a
bove warranty provisio
ns sh
all not ap
ply to
 an
y Pr
oduct (i) wh
ich has bee
n repai
red, tampere
wit
h, alt
ere
d or m
odi
fied
, exce
pt by Se
ller’s 
autho
rize
d service 
person
nel; (i
i) in w
hich 
the d
efe
cts or
 dam
age t
o t
he Pr
oduct
 
resu
lt fr
om no
rm
al we
ar an
d tea
r, m
isu
se, ne
gligen
ce, im
prop
er sto
rage
, wat
er or
 othe
r liqu
ids, b
att
ery
 leakage,
 use of p
art
or 
accessorie
s not
 app
rov
ed or supp
lied b
y Sym
bol, o
r f
ailu
re t
o p
erf
orm
 oper
ator
 hand
ling an
d schedu
led ma
intenan
ce 
inst
ruct
ions su
pplied 
by Seller; (
iii) which 
has be
en subj
ected to un
usual ph
ysic
al or 
electrica
l stress
, ab
use, or accid
ent, or 
force
s or e
xpo
sure
 beyo
nd no
rmal use
 within th
e spec
ified op
erat
ion
al a
nd en
vironm
enta
l p
ara
mete
rs set fo
rth in th
appl
icable Pr
oduct
 specif
icatio
n; nor
 shall 
the
 above w
arr
anty
 provisio
ns appl
y to
 any expe
ndable
 or co
nsumab
le ite
ms,
 such 
as b
atte
ries,
 supp
lie
d wi
th t
he Pr
oduc
t. 
EXCEPT
 FOR T
HE W
ARRA
NTY OF
 TIT
LE AND
 TH
E EXP
RESS W
ARRA
NTIES 
STATED ABO
VE,
 SELLER D
ISCLAIMS A
LL 
WA
RRANTIES 
ON PRODUCTS FURNISHED 
HEREU
NDE
R IN
CLUDI
NG ALL I
MPL
IED W
ARRA
NTIES OF 
MERCH
ANTA
BILITY AND 
FITN
ESS FOR A PA
RTIC
ULAR USE. ANY 
IM
PLIED W
ARRA
NTIES 
THAT MA
Y BE IMPOSED BY LA
W A
RE 
LIMITED
 IN DU
RATION 
TO
 TH
E LIMITE
D W
ARRANTY P
ERIOD
. SO
ME ST
ATES 
OR
 COUN
TRIES 
DO
 NOT ALL
OW
 A LIMI
TATI
ON
 O
N HOW
 LONG AN 
IMPLI
ED W
ARRA
NTY LA
STS
 O
R T
HE EXCLUSIO
N O
R LI
MIT
ATI
ON OF I
NCID
ENT
AL OR
 CO
NSEQ
UENTIA
L DAMAG
ES
 FOR 
CONSUM
ER
 PR
OD
UC
TS
. IN SUCH 
STAT
ES OR
 COUN
TR
IES, FOR SUCH
 PRODUCTS,
 SOME EXCLUSIO
NS OR LIMIT
ATI
ON
S OF 
TH
IS LI
MITED W
ARRA
NTY MA
Y NOT APPLY
The 
stat
ed e
xpr
ess war
rant
ies ar
e in l
ieu 
of al
l obliga
tion
s or
 liabili
ties on
 the
 part
 of 
Seller f
or da
mages, 
includin
g but
 not 
limit
ed t
o, spe
cial, 
indir
ect
 or conse
quent
ial da
mage
s ar
ising o
ut o
f or
 in con
nectio
n w
ith
 the 
use or
 per
for
mance 
of th
e Pr
odu
ct 
or ser
vice. 
Seller’s lia
bility 
for da
mage
s to
 Buye
r or
 other
s resu
lting
 fro
m th
e use
 of a
ny P
rodu
ct or
 service
 fur
nish
ed he
reun
der 
shall in
 no
 way excee
d t
he 
pur
cha
se pr
ice of sai
d Pr
oduct
 or th
e fair
 mar
ket
 value of
 said se
rvice
, excep
t in
 instan
ces of inj
ury 
to 
person
s or
 pro
perty
.
Service Information
Before 
using the unit, it 
must be configured to operate
 in the 
facility’s ne
twork and
 run your 
applications.   If 
you h
ave a
 problem 
running your 
unit or using 
your e
quipment, contact 
your 
facility’s 
Technic
al or Systems 
Support. If 
there is a
 problem 
with the
 equipmen
t, they 
will 
contact t
he Symbol Support Center
:
For 
the latest version of this 
guide go to:  http://
www
.symbol.com/m
anuals
72-69571-
01
Revision 2  September 2004
Unite
d Sta
tes
1-8
00-653
-5350
1-6
31-738
-2400
Canada
905-6
29-722
6
Unite
d Kingd
om
0800
 328 242
Asia
/Pa
cific
+65
-6796
-9600 
Austra
lia
1-8
00-672
-906 Au
stri
a/Öst
err
eic
h
1-505
-5794-
0
Denm
ark/
Danma
rk
7020
-1718
Finla
nd/
Suomi
9 5
407 580
Fra
nce
01-
40-96-
52-2
1
Ger
many
/D
eutsc
hland
6074-
49020
Italy/I
talia
2-4
84441
Mexi
co/M
éxi
co
5-520
-1835
Nether
lands
/Ned
erl
and
315-
271700
Norw
ay/Norg
e
+47
 2232 4
375
South A
fri
ca
11-
8095311
Spain/
Esp
aña
91 324
 40 00
 Insid
e Spai
n
+34 91
 324 40 0
0
Outs
ide Sp
ain
Sweden
/Sve
rig
e
8445
2900
Lat
in Am
erica
 Sales Support
1-8
00-347
-0178 Ins
ide US
+1-
954-25
5-2610
 Outsi
de US
Europ
e/M
id-Eas
t
 Distri
butor
 Operat
ion
s
Conta
ct lo
cal dis
trib
uto
r or 
call
+44 1
18 945 7
360
AP 300 Access Port
Quick Installation Guide
802.11a/b/g Access Port External
 Antenna Model
WSAP-5100-100-WW
Introduction
The AP 300 Access Port, a component of the Symbol Wireless Switch System, links wireless 
802.11a/b/g devices to the switch, enabling growth of your wireless network with a cost-
effective alternative to standard access points. The AP 300 Access Port provides two 
placement options: wall and ceiling. Wall mount slots fit onto two screws provided. Arrows on 
the case guide placement of the screws. For placement above a suspended ceiling, a safety 
wire tie point on the case provides for a loop of regulatory safety wire, and the light pipe, a pair 
of small pipes, fits through a hole in the ceiling tile to provide a view of the unit’s status lights.
The AP 300 Access Port receives all power and transfers data through the same CAT-5 cable. 
There is no additional power supply required.
Technical Specifications
Dimensions & Weight
Radio Characteristics
The AP 300 Access Port is an IEEE 802.11-compliant device containing one 802.11a radio and 
one 802.11b/g radio. The following table lists radio characteristics for each radio’s compliance. 
The three supported 802.11g modes are simultaneous CCK and ODFM, CCK only, or ODFM only.
AP 300 Access Port Package Contents
• AP 300 Access Port with external antenna connectors (Plenum Rated)
• Two wall mount screws
• Two wall anchors
• Light pipe
• Badge for light pipe
• Decal for badge
• Quick Installation Guide
Description
The AP 300 Access Port is an IEEE 802.11-compliant device containing one 802.11a radio and 
one 802.11b/g radio. The unit supports external antennas, listed under Supported Antennas, 
and it requires power from any UL-listed, 802.3af-compatible Power Over Ethernet (PoE) switch 
or power injector.
Features
• Supports a single antenna or dual antennas in diversity mode
• Reverse BNC connectors for 2.4-2.5Ghz and Reverse SMA connectors for 4.9-5.825Ghz  
(Primary Antenna connectors marked • and Secondary Antenna connectors marked ••)
• One RJ-45 connector
• Two redundant sets of LED indicators, top and bottom; slots next to the bottom LEDs are 
for a clip on the light pipe
• Point for a safety wire loop
• Kensington-compatible lock port
• Slots for wall mounting
The AP 300 Access Port has one RJ-45 connector supporting an 10/100 Ethernet port and 
requires 802.3af-compliant power from an external source.
The AP 300 Access Port comprises two 802.11 radios:  an 802.11b/g radio operating in the 2.4 
to 2.5Ghz band and an 802.11a radio operating in the 4.9 to 5.875Ghz band. Each radio has an 
embedded controller which runs local firmware used to perform the functions of the lower 
802.11 MAC.   All upper MAC functions and MAC management are controlled by the Wireless 
Switch.
Motherboard firmware enables the unit to boot after either a power up or a watchdog reset. 
After self-boot, the motherboard sends an “I am alive” message into the network to be adopted 
and loaded with the actual runtime code.  The boot firmware on the motherboard and the 
firmware downloaded from the switch can be updated via the Ethernet interface from the 
Wireless Switch.
Lock Port
The lock port, compatible with Kensington-style security cables, is on the side of the case.
LED Indicators
The unit has LED activity indicators on the front of the case for a wall mount. With the unit 
mounted above a ceiling, LEDs are at the center of an oval badge on the ceiling; a light pipe 
enables viewing the back LEDs through the ceiling tile.
The LEDs provide a status display indicating error conditions, transmission, and network 
activity for the 802.11a (amber) radio or the 802.11b/g (green) radio.
Operating Voltage
48VDC typical; 36-57VDC range
Operating Current
100mA to 165mA
Peak Current
250mA
Operating Temperature
-20°C to 50°C (-4°F to 122°F)
Operating Humidity
5% to 95% non-condensing
Operating Altitude (max )
2438m (8,000ft.)
Storage Temperature
-40°C to 70°C (-40°F to 158°F)
Storage Humidity
85%
Storage Altitude (max.)
4572m (15,000ft.)
Drop (without antennas)
91cm (36in.) to concrete
Electrostatic Discharge
+/-15kV air; +/-8kV contact; +/-2kV pin
Plenum Rated
UL 2043
Length
23.5cm (9.25in.)
Width
14.6cm (5.75in.)
Height
2.54cm (1.0in.)
Weight
0.73kg (1.6lbs)
Device
Mbps Data Rate Support
Utilizing Diversity
GHz
802.11a
6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54
Transmit and receive
4.9 to 5.875 range
802.11b/g
1, 2, 5.5, 11 CCK
6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 ODFM
Transmit and receive
2.4 to 2.5 ISM range
Task
802.11a Activity LED Amber
802.11b/g Activity LED Green
Booting
The amber LED flashes three times per second 
until firmware is loaded. During boot, 802.11a 
mobiles cannot associate.
The green LED flashes three times per second 
until firmware is loaded. During boot, 
802.11b/g mobiles cannot associate.
Normal
After adoption, the amber LED is steady or 
flashes with 802.11a radio traffic.
After adoption, the green LED is steady or 
flashes with 802.11b/g radio traffic.
Error
The amber LED flashes once per second if an 
error prevents the 802.11a radio from operat-
ing normally.
The green LED flashes once per second if an 
error prevents the 802.11b/g radio from oper-
ating normally.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)