Black Box EZ Check EZCTP Prospecto

Los códigos de productos

EZCTP

BLACK BOX

Find problems in copper cables.

EZ Check Cable Tester with Probe

EZCTP

Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S.
call 724-746-5500) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a
week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address:
Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018
Web site: www.blackbox.com • E-mail: info@blackbox.com

Customer

Support

Information

NOM Statement

724-746-5500 | blackbox.com

EZCTP

Normas Oficiales Mexicanas (NOM)

Electrical Safety Statement

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1.  Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado.
2.  Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura.
3.  Todas las advertencias en el aparato eléctrico y en sus instrucciones de operación deben

ser respetadas.

4. Todas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas.
5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cerca del agua — por ejemplo, cerca de la tina de baño, lavabo, sótano

mojado o cerca de una alberca, etc.

6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedestales que sean recomendados por el fabricante.
7. El aparato eléctrico debe ser montado a la pared o al techo sólo como sea recomendado

por el fabricante.

8. Servicio — El usuario no debe intentar dar servicio al equipo eléctrico más allá lo descrito

en las instrucciones de operación. Todo otro servicio deberá ser referido a personal de
servicio calificado.

9. El aparato eléctrico debe ser situado de tal manera que su posición no interfiera

su uso. La colocación del aparato eléctrico sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar puede bloquea la
ventilación, no se debe colocar en libreros o gabinetes que impidan el flujo de aire por los orificios de ventilación.

10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas

u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que producen calor.

11. El aparato eléctrico deberá ser connectado a una fuente de poder sólo del tipo descrito en

el instructivo de operación, o como se indique en el aparato.

12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra fisica y la polarización del equipo

no sea eliminada.

13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados de tal manera que no sean pisados ni pellizcados por objetos

colocados sobre o contra ellos, poniendo particular atención a los contactos y receptáculos donde salen del aparato.

14.  El equipo eléctrico debe ser limpiado únicamente de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.
15.  En caso de existir, una antena externa deberá ser localizada lejos de las lineas de energia.
16.  El cable de corriente deberá ser desconectado del cuando el equipo no sea usado por un largo periodo de tiempo.
17.  Cuidado debe ser tomado de tal manera que objectos liquidos no sean derramados sobre

la cubierta u orificios de ventilación.

18. Servicio por personal calificado deberá ser provisto cuando:

A: El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u

B: Objectos han caído o líquido ha sido derramado dentro del aparato; o

C: El aparato ha sido expuesto a la lluvia; o

D: El aparato parece no operar normalmente o muestra un cambio en su desempeño; o

E: El aparato ha sido tirado o su cubierta ha sido dañada.

FCC Statement

724-746-5500 | blackbox.com

EZCTP

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND

INDUSTRY CANADA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS

This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy, and if not installed and used

properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause inter ference to radio
communication. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device in
accordance with the specifications in Subpart B of Part 15 of FCC rules, which are designed to provide reasonable
protection against such interference when the equipment is operated in a commercial environment. Operation of
this equipment in a residential area is likely to cause interference, in which case the user at his own expense will
be required to take whatever measures may be necessary to correct the interference.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate the equipment.

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emis sion from digital apparatus set

out in the Radio Interference Regulation of Industry Canada.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux

appareils numériques de la classe A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique publié par
Industrie Canada.

and the Double Diamond

logo are registered trademarks of BB Technologies, Inc. Any third-party trademarks appearing in
this manual are acknowledged to be the property of their respective owners.

FREE! Live, 24/7 T

ech Support is just 30 seconds away.

724-746-5500 | blackbox.com

EZCTP, rev. 2

Cha

pte

r 3:

Con

nec

tin

g to

the

Tes

ter

724-746-5500 | blackbox.com

Page 2

EZC

Fig

ure

1 (r

igh

t).

Tes

tin

g in

sta

lle

d ca

ble

Rem

ove

the

rem

ote

and

con

nec

t it

the

r e

the

ble

tes

t p

atc

h ca

ble

s: A

tta

the

ain

and

mot

dire

ctly

e ca

ble

ds,

n in

gur

e 3

-2.

Fig

ure

2 (r

igh

t).

Tes

tin

g p

atc

h ca

ble

s: S

lid

e t

rem

ote

the

sid

e to

exp

ose

the

RJ-

por

t an

d co

nne

the

cab

the

con

nect

or.

tes

t co

cab

les

: C

oax

spl

aye

d u

sin

g t

5 L

The

coa

x te

ina

tor

the

zip

per

nyl

sto

rag

e po

uch

4. U

sin

g the E

ZCT

Pow

and

tes

STE

P 1:

Pre

ss t

he O

N b

utt

on t

o tu

rn t

uni

t on

. Pr

ess

it a

gai

n to

beg

a te

st.

STE

P 2:

Whe

n th

e PA

SS/

LED

lig

ht,

pre

the

FAU

K bu

tto

iso

late

any

pro

ble

ind

ivi

dua

pai

Fig

ure

4-1

(rig

ht).

The

EZC

T fa

cepl

ate

Cha

pte

r 4

: U

sin

g th

e EZ

724-746-5500 | blackbox.com

Page 3

EZC

Key

Fai

lure

Des

cri

pti

ons

OPEN

: A

wire

disc

onn

ecte

ORT:

A w

ire

mak

es c

ont

act

with

oth

er w

ire

CRO

EVE

RSAL

): A

iste

pai

r is

not

pro

per

con

nec

ted

one

end

of t

cab

le.

SPL

IT:

wire

fro

m ea

of t

o di

ffe

ren

t pa

irs

not

pro

per

con

nec

ted

bot

h en

of t

cab

le.

Cha

pte

r 5:

Ton

e m

724-746-5500 | blackbox.com

Page 4

EZC

Cha

pte

r 1

: F

eat

ure

724-746-5500 | blackbox.com

Page 1

EZC

1. F

eatu

res

• Te

sts

bot

h R

J-4

5 C

AT5

and

coax

cab

les

• R

ugg

edi

zed

for

fie

use

. Sm

all

and

eas

y to

car

ry.

• PA

SS/

res

ult

s ap

pea

r in

one

seco

nd.

• Ea

pai

r’s

sta

tus

hig

hlig

hte

• P

erf

orm

s c

ple

TIA

8 t

est

: c

ont

inu

ity

; op

ens

/sh

ort

rev

ers

als

;

split

airs

• To

for

tra

cin

g ca

ble

s an

d tr

oub

les

otin

• A

uto

-o

(12

seco

nds

) to

cons

erv

e b

att

ery

life

• Lo

w b

att

ery

ind

ica

tor

• Be

clip

, b

att

ery

V),

d p

ouc

h in

clu

ded

2. W

hat

‘s i

nclu

ded

• Te

uni

t w

ith

bui

lt-

rem

ote

• 12

" R

J-4

5 ca

ble

• 4

.5"

C m

ale

C m

ale

pat

cab

• C

oax

ter

min

ato

• Be

clip

ova

ble

)

• N

ylo

n zi

sto

rag

e p

ouc

• B

lac

k B

Lig

hte

d Pr

obe

• 9

-vo

bat

ter

• (1

) R

J-4

5 t

o (2

) a

llig

ato

r c

lip

s ca

ble

sem

bly

• Th

use

r‘s

man

ual

3. C

nec

tin

g Cab

les t

o th

e Tes

ter

Eth

ern

cabl

hav

e 4

irs

res

(“

pai

rs“

”t

wist

pai

rs”

). It

port

ant

tha

t th

e pa

irs

cor

rec

tly

con

nec

tor

s 1–

2; 3

–6

; 4

–5;

and

7–8

. Th

e EZ

Check Cable

Tester

tes

for

e p

rop

pai

rin

g; i

f t

her

e is

ror

will

repo

you

(”s

plit

pai

rs”

) vi

a LE

D si

gna

the

eas

y-t

o-u

nde

rst

and

face

pla

te.

test

ins

tal

led

cab

les

: C

onn

ect

the

mai

n un

the

wal

l ja

and

the

rem

ote

the

pat

pan

el o

r fa

r-e

wal

l ja

ck,

sho

Fig

ure

3-1

A to

pla

ced

the

cab

the

Che

Cab

Tes

ter m

ain

uni

t. A

sep

ara

te pr

obe

loc

ate

the

ton

e at

the

far

end

of t

cab

le.

Con

nec

t th

e ca

ble

: Pl

the

cab

int

o th

e te

ste

r’s

main

uni

Pow

er O

N a

nd t

one:

Pre

ss t

he O

N b

utt

on.

Hol

the

but

ton

for

7 se

con

tur

n on

the

ton

e. P

res

s th

e TO

but

ton

rep

eate

dly

sel

ect

the

pai

r yo

u w

ish

ton

e. S

ele

the

set

tin

g th

prov

ides

e lo

udes

t to

ne.

The

ton

e is

lou

des

t w

hen

you

sel

ect

the

ent

ire

cab

le (

inc

lud

ing

the

shi

eld)

5. T

one M

Fig

ure

4-7

. Th

e EZ

use

s LE

D 4&

5 to

disp

lay

the

sta

tus

of a

coa

x ca

ble

test

. C

onn

ect

the

nea

r en

of t

cab

the

C co

nne

cto

r. C

onn

ect

the

far

end

the

coa

x te

ina

tor

(fo

und

the

zip

per

nyl

sto

rag

e po

uch

). T

illu

str

atio

n at

rig

ind

ica

tes

a go

cab

con

nec

tio

Fig

ure

4-2

. Th

ind

ica

tes

fai

lur

e on

goo

d ca

ble

. Ev

ery

thi

nor

mal

Fig

ure

4-6

. Th

ere

are

cro

sse

d w

ire

s on

bot

h pa

irs

4–5

and

7–8

Fig

ure

4-5

. Th

ere

a sh

ort

pai

r 3–

Fig

ure

4-4

. Th

ere

a sp

lit,

or i

mpr

ope

con

nec

tio

ns,

pai

1–2

and

3–6

Fig

ure

4-3

. Th

ere

ope

nin

or a

bro

ken

cab

le,

pai

r 1–

Fig

ure

5-1

. To

use

loc

ate

the

far

end

the

ble.

Identify breaks, shorts, splits,
and cross-circuits in UTP and
coax cables at a glance.

Chapter 6: Using the Probe

6.0 Using the Probe

The filtered probe detects the tone from the main EZCT unit.

Ultrabright LED shines from the tip of

the probe

Volume control is on the back of the

probe

Press to activate the probe’s circuitry

and light the ultrabright LED on the

tip

The “Tone” LED is a visual indication

that the tone is detected

“60HZ” LED warns that 60Hz (VAC)

is present and should be avoided

9-volt battery

Warranty and Return Information

If you determine that your EZCTP is malfunctioning, do not attempt to alter or repair

the unit. It contains no user-serviceable parts. Contact Black Box Technical Support

at 724-746-5500 or info@blackbox.com.

Before you do, make a record of the history of the problem. We will be able to

provide more efficient and accurate assistance if you have a complete description,

including the nature and duration of the problem, when the problem occurs, and

any particular application that, when used, appears to create the problem or make

it worse.

If you need to transport or ship your EZCTP, package it carefully. We recommend

that you use the original container. If you are returning the unit, make sure you

include everything you received with it. Before you ship for return or repair, contact

Black Box to get a Return Authorization (RA) number.