Gossen Metrawatt Metriso 5024 Insulation measuring device, 100/250/500 V CAT II 600 V M540E Manual De Usuario
Los códigos de productos
M540E
8
GOSSEN METRAWATT GMBH
4.3
Messung des Isolationswiderstandes
(VDE 0413 Teil 2 / EN 61557 part 2)
(VDE 0413 Teil 2 / EN 61557 part 2)
Achtung!
!
Isolationswiderstandsmessungen dürfen Sie nur an span-
nungslosen Anlagenteilen und Geräten durchführen!
nungslosen Anlagenteilen und Geräten durchführen!
Gehen Sie in der angegebenen Reihenfolge vor:
➭ Stellen Sie mit dem Drehschalter (3) die gewünschte
Prüfspannung ein: 100 V, 250 V oder 500 V.
➭ Kontaktieren Sie den Prüfling mit den Messspitzen (1)
(Pluspol) und (8) (Minuspol).
➭ In der Ruhestellung des Wippschalters dient das METRISO 5023
als Voltmeter zur Überprüfung der Spannungsfreiheit.
Direkt nach dem Kontaktieren des Prüflings können Sie feststel-
len, ob der Prüfling spannungsfrei ist.
Ein aufgeladener kapazitiver Prüfling wird direkt über den Innen-
widerstand des Voltmeters entladen. Den Entladevorgang kön-
nen Sie an der Anzeige verfolgen. Bleibt die Spannung jedoch
konstant, so ist eine Messung des Isolationswiderstands erst
möglich, wenn der Prüfling spannungsfrei geschaltet wird.
Wird keine Spannung angezeigt, kann die Messung sofort
durchgeführt werden.
Direkt nach dem Kontaktieren des Prüflings können Sie feststel-
len, ob der Prüfling spannungsfrei ist.
Ein aufgeladener kapazitiver Prüfling wird direkt über den Innen-
widerstand des Voltmeters entladen. Den Entladevorgang kön-
nen Sie an der Anzeige verfolgen. Bleibt die Spannung jedoch
konstant, so ist eine Messung des Isolationswiderstands erst
möglich, wenn der Prüfling spannungsfrei geschaltet wird.
Wird keine Spannung angezeigt, kann die Messung sofort
durchgeführt werden.
➭ Solange der Wippschalter in Position MΩ gedrückt
wird, erfolgt die Isolationsmessung. Lesen Sie den ge-
messenen Wert auf der logarithmischen Skala
100 k
messenen Wert auf der logarithmischen Skala
100 k
Ω bis 400 MΩ ab.
➭ Beenden Sie die Messung, indem Sie den Wippschalter loslas-
sen. Der durch die Gleichspannung evtl. aufgeladene kapazitive
Prüfling wird über das Voltmeter entladen.
Prüfling wird über das Voltmeter entladen.
➭ Entfernen Sie die Messspitzen vom Prüfling.
Achtung!
!
Bei der Messung des Isolationswiderstandes an kapazitiven
Prüfobjekten, z.B. an Kabeln, können sich diese bis zur
Leerlaufspannung von ca. 700 V aufladen und diese Span-
nung längere Zeit beibehalten. Wegen der damit verbunde-
nen Lebensgefahr ist deshalb das Prüfobjekt nach der
Messung zu entladen, siehe oben „Überprüfung der Span-
nungsfreiheit“.
Prüfobjekten, z.B. an Kabeln, können sich diese bis zur
Leerlaufspannung von ca. 700 V aufladen und diese Span-
nung längere Zeit beibehalten. Wegen der damit verbunde-
nen Lebensgefahr ist deshalb das Prüfobjekt nach der
Messung zu entladen, siehe oben „Überprüfung der Span-
nungsfreiheit“.
Beurteilung der Messwerte
Nach DIN VDE 0100 muss der Isolationswiderstand von Anlagentei-
len ohne Verbrauchsmittel im Leitungsabschnitt zwischen zwei Über-
strom-Schutzorganen oder Schaltern oder hinter dem letzten Über-
strom-Schutzorgan mindestens 1000
len ohne Verbrauchsmittel im Leitungsabschnitt zwischen zwei Über-
strom-Schutzorganen oder Schaltern oder hinter dem letzten Über-
strom-Schutzorgan mindestens 1000
Ω je V Nennspannung betra-
gen; also z.B. bei 380 V Betriebsspannung 380 k
Ω.
Um sicher zu gehen, dass die Grenzwerte des Isolationswiderstan-
des, die in den jeweiligen Normen gefordert werden, keinesfalls
unterschritten werden, muss der maximale Messfehler des Isolati-
ons-Messgerätes berücksichtigt werden. In der folgenden Tabelle
sind für eine Reihe von Grenzwerten die notwendigen Mindestanzei-
gewerte angegeben. Zwischenwerte können linear interpoliert wer-
den.
des, die in den jeweiligen Normen gefordert werden, keinesfalls
unterschritten werden, muss der maximale Messfehler des Isolati-
ons-Messgerätes berücksichtigt werden. In der folgenden Tabelle
sind für eine Reihe von Grenzwerten die notwendigen Mindestanzei-
gewerte angegeben. Zwischenwerte können linear interpoliert wer-
den.
Ω
500 V
250 V
100 V
Ω
M
Ω
V