AEG AR 4026 DVD 400426 Manual De Usuario
Los códigos de productos
400426
Jestliže se dálkové ovládání delší dobu nepoužívá,
vyjm
vyjm
ě
te z n
ě
j baterii, aby se zabránilo jejímu vyte
č
ení.
Signály se z dálkového ovlada
č
e p
ř
enáší na p
ř
ístroj
infra
č
erveným sv
ě
tlem. Dejte proto pozor, aby p
ř
ístroj nebyl
na p
ř
ímém slune
č
ním sv
ě
tle. Mohlo by to znemožnit p
ř
enos
signálu z dálkového ovlada
č
e na rádio.
Ú
č
inný dosah dálkového ovládání
Nasm
ě
rujte dálkový ovlada
č
na senzor dálkového ovládání, který je hned vedle displeje
na p
ř
ední stran
ě
rádia. Vzdálenost mezi dálkovým ovlada
č
em a p
ř
ístrojem by nem
ě
la být
v
ě
tší než 5 m. Úhel, pod nímž dálkový ovlada
č
sm
ě
ruje, by v žádném sm
ě
ru nem
ě
l p
ř
esahovat 30º.
Obsluha
N
ě
která tla
č
ítka jsou jak na p
ř
ístroji, tak
i na dálkovém ovlada
č
i a na dotykové
obrazovce. Stejná tla
č
ítka mají stejnou
funkci.
1. Dotyková obrazovka
Krom
ě
ovládání pomocí tla
č
ítek na p
ř
ístroji
a na dálkovém ovlada
č
i je možné k ovládání
použít i dotykovou obrazovku. Lehce se
p
p
ř
itom dotýkejte prstem kláves na obrazovce.
Viz níže uvedenou
č
ást „Dotyková
obrazovka“.
UPOZORN
Ě
NÍ!
Neblokujte dotykovou obrazovku, zatímco ji
roztahujete nebo stahujete. Mohlo by dojít
k poškození mechanizmu monitoru.
roztahujete nebo stahujete. Mohlo by dojít
k poškození mechanizmu monitoru.
2. MIC (mikrofon)
B
ě
hem telefonického hovoru byste m
ě
li
mluvit sm
ě
rem k zabudovanému mikrofonu.
3.
Tla
č
ítko Eject
Stiskn
ě
te pro vysunutí CD/DVD.
4. Tla
č
ítko OPEN
Pro stažení nebo roztažení dotykové obrazovky.
5. USB konektor
Pokud budete chtít p
ř
ehrávat data z USB pam
ěť
ového média, zapojte sem USB pam
ěť
ové
za
ř
ízení. Na displeji se objeví USB PLAY a data se automaticky za
č
nou p
ř
ehrávat.
Vzhledem k velkému množství r
ů
zných USB za
ř
ízení na trhu nelze bohužel zaru
č
it,
že všechna tato USB za
ř
ízení budou s p
ř
ístrojem pln
ě
kompatibilní. V n
ě
kterých ojedin
ě
lých
p
ř
ípadech se mohou vyskytnout problémy s p
ř
ehráváním soubor
ů
z USB pam
ěť
ových médií.
Nejedná se však o chybu p
ř
ehráva
č
e.
Pokud se p
ř
ehrávání z USB média nespustí automaticky, stiskn
ě
te tla
č
ítko MOD.
Pro výb
ě
r ur
č
ité stopy použijte tla
č
ítka kurzoru v menu souboru (File) a p
ř
íslušnou stopu
vyberte tla
č
ítkem ENTER.
Pozor: USB p
ř
ípojka je ur
č
ena jen pro p
ř
ehrávání dat z pam
ěť
ových za
ř
ízení a ne k nabíjení
z jiných externích za
ř
ízení (jako nap
ř
. chytrých telefon
ů
). Zaru
č
it lze pouze napájení nízkým
proudem (100 mA). Tato USB p
ř
ípojka není ur
č
ena k použití nap
ř
. pevných disk
ů
2,5“, jejichž
startovací proud m
ů
že být až 1100 mA. Pro p
ř
ehrávání z chytrého telefonu, iPod nebo iPhone
použijte p
ř
ípojku AV IN, resp. p
ř
ehrávání p
ř
es Bluetooth, pokud je podporováno.
6. P
ř
ípojka AV IN
Slouží pro p
ř
ipojení p
ř
ehrávacích za
ř
ízení. Pomocí této zdí
ř
ky m
ů
žete p
ř
es reproduktory
poslouchat jiná p
ř
ehrávací za
ř
ízení jako nap
ř
. MP3 p
ř
ehráva
č
, CD p
ř
ehráva
č
, atd.
a) K p
ř
ípojce AV IN p
ř
ipojte externí za
ř
ízení s 3,5 mm stereo konektorem.
b) Opakovan
ě
stiskn
ě
te tla
č
ítko MOD (13), dokud se na displeji neukáže „AV IN“.
c) P
ř
es reproduktory nyní slyšíte zvuk z externího p
ř
ehráva
č
e.
d) Pomocí multifunk
č
ního ovlada
č
e (11) m
ů
žete zm
ě
nit hlasitost.
e) Informace k dalším možnostem p
ř
ehrávání najdete v návodu k obsluze externího zdroje
zvuku.
Nastavte hlasitost externího za
ř
ízení na požadovanou úrove
ň
.
Pomocí p
ř
iloženého kabelového adaptéru m
ů
žete p
ř
ehrávat také obraz a zvuk z jiných
p
ř
ehrávacích za
ř
ízení, jako jsou kamery, video p
ř
ehráva
č
e, atd. P
ř
ehrávací za
ř
ízení p
ř
ipojte
podle barevn
ě
ozna
č
ených konektor
ů
kabelového adaptéru (
č
ervený = audio vpravo, bílý =
audio vlevo, žlutý = video).
7. LCD displej
8. IR (infra
8. IR (infra
č
ervený)
Senzor pro dálkové ovládání
9. Tla
č
ítko
a) V režimu rádia: Manuální nastavení stanice
b) V režimu CD/DVD: krátkým stiskem tla
b) V režimu CD/DVD: krátkým stiskem tla
č
ítka p
ř
esko
č
íte dop
ř
edu.
Pro rychlý p
ř
echod po titulech podržte tla
č
ítko stisknuté déle.
c) V režimu Bluetooth: ukon
č
ení hovoru, nebo odmítnutí p
ř
íchozího hovoru.
10. Tla
č
ítko
Stiskn
ě
te tla
č
ítko pro p
ř
erušení p
ř
ehrávání CD/DVD (funkce pauzy).
Op
ě
tovným stiskem tla
č
ítka se p
ř
ehrávání obnoví.
Vzhledem k zna
č
né rozmanitosti softwaru a CD/DVD médií
nelze zaru
č
it p
ř
ehrávání vlastnoru
č
n
ě
vypálených CD/DVD.
P
ř
ehrávání hudby ve formátu MP3
Na p
ř
ístroji lze p
ř
ehrávat hudbu ve formátu MP3. Podporovány jsou všechny standardy CD: CD,
CD-RW, CD-R.
P
P
ř
ístroj dokáže p
ř
ehrávat i MP3 z CD, na nichž m
ů
že být uloženo až 200 skladeb. CD obsahující
MP3 soubory p
ř
ístroj rozpozná automaticky a na displeji se objeví „MP3“.
Existuje velký po
č
et r
ů
zných zp
ů
sob
ů
nahrávání a komprese, jakož i zna
č
né rozdíly v kvalit
ě
CD/DVD
a vlastnoru
č
n
ě
vypálených CD/DVD. Krom
ě
toho se hudební pr
ů
mysl nedrží pevných standard
ů
(ochrana proti kopírování).
Z t
Z t
ě
chto d
ů
vod
ů
se m
ů
že stát, že v ojedin
ě
lých p
ř
ípadech se objeví problémy s p
ř
ehráváním
CD/DVD a CD s MP3. Nejedná se o závadu na p
ř
ístroji.
11. VOL multifunk
č
ní ovlada
č
(Hlasitost / zapnutí a vypnutí p
ř
ístroje)
Oto
č
ení: V režimu standardního p
ř
ehrávání se multifunk
č
ní ovlada
č
používá pro nastavení
hlasitosti.
Krátké stisknutí: Zapnutí nebo vypnutí p
Krátké stisknutí: Zapnutí nebo vypnutí p
ř
ístroje.
Dlouhé stisknutí: P
ř
epínání duálního a normálního provozu.
12. Tla
č
ítko
a) V režimu rádia: Manuální nastavení rozhlasové stanice.
b) V režimu CD/DVD: Krátkým stisknutím p
b) V režimu CD/DVD: Krátkým stisknutím p
ř
esko
č
íte na p
ř
edchozí skladbu.
Pro rychlý p
ř
echod po titulech sm
ě
rem dozadu podržte tla
č
ítko stisknuté déle.
c) V režimu Bluetooth: P
ř
ijetí p
ř
íchozího hovoru.