Whirlpool YKHMS175M Manual De Usuario
2
TABLE OF CONTENTS
MICROWAVE OVEN SAFETY........................................................3
Electrical Requirements ...............................................................5
PARTS AND FEATURES................................................................5
Microwave System – OPTIMAWAVE™ Technology ...................5
Oven Cavity Coating ....................................................................6
Turntable ......................................................................................6
Cooking Rack...............................................................................6
Browning Pan and Handle ...........................................................6
Oven Cavity Coating ....................................................................6
Turntable ......................................................................................6
Cooking Rack...............................................................................6
Browning Pan and Handle ...........................................................6
MICROWAVE OVEN CONTROL....................................................7
Display..........................................................................................7
Progress Bar.................................................................................7
Number Codes .............................................................................7
Start ..............................................................................................7
Add a Minute ................................................................................7
Off .................................................................................................7
Clock ............................................................................................7
Tones............................................................................................8
Timer.............................................................................................8
Child Lock ....................................................................................8
Vent Fan .......................................................................................8
Cooktop Light...............................................................................8
Demo Mode..................................................................................8
Progress Bar.................................................................................7
Number Codes .............................................................................7
Start ..............................................................................................7
Add a Minute ................................................................................7
Off .................................................................................................7
Clock ............................................................................................7
Tones............................................................................................8
Timer.............................................................................................8
Child Lock ....................................................................................8
Vent Fan .......................................................................................8
Cooktop Light...............................................................................8
Demo Mode..................................................................................8
MICROWAVE OVEN USE ..............................................................9
Food Characteristics ....................................................................9
Cooking Guidelines ......................................................................9
Cookware and Dinnerware ........................................................10
Aluminum Foil and Metal ...........................................................10
Cooking Power...........................................................................10
Cooking ......................................................................................11
One Touch Sensor Cooking.......................................................11
Preset Cooking...........................................................................11
Beverage ....................................................................................12
Cooking in Stages ......................................................................12
Reheating ...................................................................................12
Defrosting ...................................................................................13
Soften .........................................................................................14
Melt.............................................................................................14
Boil & Simmer.............................................................................14
Browning Pan Use .....................................................................15
Keep Warm.................................................................................15
Cooking Guidelines ......................................................................9
Cookware and Dinnerware ........................................................10
Aluminum Foil and Metal ...........................................................10
Cooking Power...........................................................................10
Cooking ......................................................................................11
One Touch Sensor Cooking.......................................................11
Preset Cooking...........................................................................11
Beverage ....................................................................................12
Cooking in Stages ......................................................................12
Reheating ...................................................................................12
Defrosting ...................................................................................13
Soften .........................................................................................14
Melt.............................................................................................14
Boil & Simmer.............................................................................14
Browning Pan Use .....................................................................15
Keep Warm.................................................................................15
MICROWAVE OVEN CARE..........................................................16
General Cleaning........................................................................16
Replacing Filters.........................................................................16
Replacing Cooktop Light ...........................................................17
Replacing Oven Light.................................................................17
Replacing Filters.........................................................................16
Replacing Cooktop Light ...........................................................17
Replacing Oven Light.................................................................17
TROUBLESHOOTING ..................................................................18
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................19
Replacement Parts.....................................................................19
WARRANTY ..................................................................................20
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES....................................21
Spécifications électriques ..........................................................23
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..............................................24
Système de micro-ondes – Technologie OPTIMAWAVE™ ......24
Revêtement de la cavité du four ................................................25
Plateau rotatif .............................................................................25
Grille de cuisson .........................................................................25
Poêle à brunir et poignée ...........................................................25
Revêtement de la cavité du four ................................................25
Plateau rotatif .............................................................................25
Grille de cuisson .........................................................................25
Poêle à brunir et poignée ...........................................................25
COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES ...............................26
Affichage.....................................................................................26
Barre de progression..................................................................26
Codes de chiffres .......................................................................26
Mise en marche ..........................................................................26
Ajouter une minute .....................................................................26
Arrêt ............................................................................................26
Horloge .......................................................................................26
Signaux sonores.........................................................................27
Minuterie.....................................................................................27
Verrouillage des commandes.....................................................27
Ventilateur d'évacuation.............................................................27
Lampe de la table de cuisson ....................................................27
Mode de démonstration.............................................................27
Barre de progression..................................................................26
Codes de chiffres .......................................................................26
Mise en marche ..........................................................................26
Ajouter une minute .....................................................................26
Arrêt ............................................................................................26
Horloge .......................................................................................26
Signaux sonores.........................................................................27
Minuterie.....................................................................................27
Verrouillage des commandes.....................................................27
Ventilateur d'évacuation.............................................................27
Lampe de la table de cuisson ....................................................27
Mode de démonstration.............................................................27
UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ...............................28
Caractéristiques des aliments....................................................28
Guide de cuisson........................................................................28
Ustensiles de cuisson et vaisselle..............................................29
Papier d’aluminium et métal.......................................................29
Puissance de chauffage.............................................................29
Cuisson.......................................................................................30
Cuisson à détection - une seule pression..................................30
Cuisson préréglée ......................................................................31
Boisson.......................................................................................31
Cuisson par étapes ....................................................................32
Réchauffage ...............................................................................32
Décongélation ............................................................................32
Ramollir.......................................................................................33
Faire fondre ................................................................................34
Faire bouillir et mijoter ................................................................34
Utilisation de la poêle à brunir....................................................34
Garder au chaud.........................................................................35
Guide de cuisson........................................................................28
Ustensiles de cuisson et vaisselle..............................................29
Papier d’aluminium et métal.......................................................29
Puissance de chauffage.............................................................29
Cuisson.......................................................................................30
Cuisson à détection - une seule pression..................................30
Cuisson préréglée ......................................................................31
Boisson.......................................................................................31
Cuisson par étapes ....................................................................32
Réchauffage ...............................................................................32
Décongélation ............................................................................32
Ramollir.......................................................................................33
Faire fondre ................................................................................34
Faire bouillir et mijoter ................................................................34
Utilisation de la poêle à brunir....................................................34
Garder au chaud.........................................................................35
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES .................................36
Nettoyage général ......................................................................36
Remplacement des filtres ..........................................................36
Remplacement de la lampe pour la table de cuisson ...............37
Remplacement de la lampe du four...........................................37
Remplacement des filtres ..........................................................36
Remplacement de la lampe pour la table de cuisson ...............37
Remplacement de la lampe du four...........................................37
DÉPANNAGE.................................................................................38
ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................39
Pièces de rechange .......................................................................39
GARANTIE.....................................................................................40