JAI TM-1020 Manual De Usuario

Page v

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
List of Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
List of Figures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1

Product Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.3

Functional Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.4

System Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1

Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Components List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Accessories and Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2

Camera Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Heat Dissipation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Connector Pin Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Shutter Speed Control Dial (LVDS/RS-422 version) . . . . . . . . . . . 10

RS-232 Communication Cable (LVDS/RS-422 version) . . . . . . . . 10

Digital Output Cable (LVDS/RS-422 version) . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Camera Link Cable (CL Versions Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Power Supplies and Power Cable Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Attaching the Analog Video Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Attaching the Camera Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.1

Camera Rear Panel (LVDS/RS-422 Version) . . . . . . . . . . 16

Up/Down Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Digital Output Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Analog Output Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Power, RS-232, and External Sync Connector . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Shutter Speed Control Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Mode Selection Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.2

Camera Rear Panel (CL Versions). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Digital Output Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Analog Output Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Power and External Sync Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.3

Progressive Scanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.4

Electronic Shutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.5

Integration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.6

Asynchronous Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Internal Shutter Speed Control (TM-1020 Series) . . . . . . . . . . . . . 21

External VINIT With Pulse Width No-Delay Shutter and ROI

(Read-Out Inhibit) (Except TM-1020-15 LVDS) . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Internal Shutter Speed with Fast Mode (TM-1020-15 only). . . . . . 23

Internal Shutter Speed with Slow Mode (TM-1020-15 Only)24