AEG CTV 4889 Manual De Usuario

Deutsch

Begriff e

Über den DVD-Player

Sie können mit dem DVD-Player eine Vielzahl von Datei-Formaten abspie-
len ➯ Seite 6, „Technische Daten“.

Beachten sollten Sie jedoch, dass DVDs in vielen Fällen mit einem
sogenannten „Regionalcode“ versehen sind. Dieser gibt an, für welche
Weltregion die DVD bestimmt ist. So kennzeichnet der Regionalcode „1“
beispielsweise DVDs, die für die USA und Kanada bestimmt sind. Der Regi-
onalcode „2“ hingegen kennzeichnet DVD, die für Europa bestimmt sind.

HINWEIS:

Sie können mit dem DVD-Player nur solche DVDs abspielen, die mit dem
Regionalcode 2 gekennzeichnet sind. Es gibt sowohl eine Vielzahl von
Brenn- und Komprimierungsverfahren als auch große Qualitätsunter-
schiede bei (gebrannten) CDs/DVDs. Darüber hinaus hält die Musik-
industrie keine festen Standards beim Kopierschutz ein. Aus diesen
Gründen kann es in seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiedergabe
von CDs, DVDs und MP3 CDs kommen. Dies ist keine Fehlfunktion des
Gerätes.

Darüber hinaus kann es in Einzelfällen problematisch sein, CDs oder DVDs
abzuspielen, die auf einem Computer erzeugt wurden (z.B. Urlaubsbilder).
Überprüfen Sie im Falle von Problemen die Einstellungen des DVD-Brenn-
programmes auf Ihrem Computer. Stellen Sie insbesondere sicher, dass
die DVD fi nalisiert wurde. Weitere Informationen hierzu fi nden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Aufnahmegerätes.

Eingabe nicht möglich

Ist eine von Ihnen gewählte Funktion oder Eingabe nicht möglich, er-
scheint auf dem Bildschirm das nebenstehend abgebildete Zeichen.

Track: Mit „Track“ werden die Abschnitte einer Audio-CD bezeichnet.

Hierbei kann es sich beispielsweise um ein Lied, den Satz einer Sym-
phonie, etc. handeln.

Titel/Kapitel: Video-DVDs werden in „Titel“ und „Kapitel“ unterteilt.

Ein „Titel“ kann dabei z.B. ein bestimmter Film sein, die „Kapitel“
hingegen Unterabschnitte dieses Films.

MPEG4: Ihr DVD-Player ist weiterhin für die Wiedergabe von Dateien

geeignet, die MPEG-4 (kurz für Moving Picture Experts Group-4) kom-
primiert sind. MPEG-4 ist eine Kompressionsmethode, durch die große
Datenmengen reduziert werden können, ohne merkliche Qualitätsver-
luste für Bild und Ton.

HINWEIS:

Eine volle Kompatibilität zu weltweit verfügbare Kompressionsverfahren
ist nicht zu gewährleisten, insbesondere wenn mehrere Tonspuren oder
Untertitel im Spiel sind. Auch MPEG 4 Files mit integrierter Sonderfunk-
tion wie Menü, Untertitel etc. werden nicht immer unterstützt. Dies ist
keine Fehlfunktion des Gerätes.

05-CTV 4889_D.indd 20

08.09.2008 8:28:54 Uhr