Black & Decker Cultivator CTL36 Manual De Usuario

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU

SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer

esta información.

indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,

puede provocar daños en la propiedad.

Al utilizar aparatos para jardinería, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad para

reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluidas las siguientes:

Cuando utilice la unidad, debe respetar las reglas de seguridad. Lea estas instrucciones antes de

operar la unidad para garantizar la seguridad del operador y de cualquier persona en los alrededores. Conserve

estas instrucciones para su uso posterior.

• Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que se encuentran en la máquina y en este manual antes de intentar

el ensamblaje y la operación. Familiarícese bien con los controles y con el uso adecuado de la motoazada para

jardinería. Conserve este manual en un lugar seguro para consultas futuras y habituales, y para hacer pedidos de

piezas de repuesto.

• Familiarícese con todos los controles y su correcta operación. Aprenda cómo detener la máquina y desconectar los

dientes con rapidez.

• Nunca permita que los niños operen el equipo. Nunca permita que personas adultas operen el equipo sin haber

recibido una instrucción adecuada.

• Nunca permita que personas adultas operen esta máquina sin haber recibido una instrucción adecuada.

• Inspeccione minuciosamente el área donde se utilizará el equipo. Elimine todas las piedras, palos, alambres y otros

objetos extraños con los que podría tropezar y provocar lesiones personales.

• Use la vestimenta adecuada. Use calzado de trabajo resistente y de suela rugosa, y camisas y pantalones largos

ceñidos. Las ropas holgadas o las joyas pueden quedar atrapadas en las piezas móviles. Nunca opere esta

máquina descalzo o usando sandalias. Se recomienda usar guantes de goma al trabajar al aire libre. Use

protección que cubra y recoja el cabello largo.

• Use anteojos o gafas de seguridad al operar esta unidad. Use una careta o máscara contra el polvo si la operación

produce polvo. Dichos equipos de protección están disponibles en el centro de mantenimiento autorizado,

distribuidor o comercio minorista.

• Utilice la herramienta correcta. No utilice la motoazada para jardinería para ninguna tarea salvo aquél para el cual

se diseñó.

• Mantenga el mango seco, limpio y libre de aceite y grasa.

• Nunca intente efectuar un ajuste con el motor funcionando.

• Tenga presente que el operador o usuario es responsable de cualquier accidente o riesgo que afecte a otras

personas, la propiedad de éstas y a sí mismo.

• Evite los entornos peligrosos. No utilice la motoazada para jardinería en lugares húmedos o mojados.

• No utilice la motoazada para jardinería bajo la lluvia.

• No opere la motoazada para jardinería en pendientes demasiado pronunciadas.

• Evite un arranque accidental. No traslade la motoazada para jardinería con sus dedos/manos sobre los controles de

arranque del motor.

• No ponga las manos ni los pies cerca o debajo de las piezas giratorias. El contacto con las piezas giratorias puede

amputar dedos, manos y pies.

• No opere la máquina mientras esté bajo los efectos del alcohol o las drogas.

• Opere la motoazada para jardinería únicamente con la luz del día o con una buena luz artificial. No se estire

demasiado. Conserve la estabilidad y el equilibrio adecuados, y un firme agarre en el mango en todo momento.

• Manténgase alerta. Fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere la motoazada para jardinería

cuando esté cansado.

• No fuerce la motoazada para jardinería. Funcionará mejor y con una menor probabilidad de riesgo de lesiones si se

opera a la velocidad para la que se diseñó.

• Mantenga a las personas en los alrededores, los ayudantes, las mascotas y los niños a una distancia de al menos

15,2 m (50 pies) de la máquina mientras esté en funcionamiento. Detenga la máquina si alguien entra en el área.

• Sea cuidadoso al cultivar en suelo duro. Los dientes podrían trabarse en el suelo e impulsar la motoazada para

jardinería hacia adelante. Si esto ocurre, suelte el mango y no intente controlar la máquina.

• Nunca opere la máquina a altas velocidades de desplazamiento sobre superficies duras o resbalosas.

• Sea cuidadoso para evitar resbalar o caer.

• Mire hacia abajo y hacia atrás, y sea cuidadoso al tirar de la máquina hacia usted.

31