Whirlpool FREEZERATOR CONVERTIBLE REFRIGERATOR/FREEZER Manual De Usuario

■

Est-ce que le cordon d'alimentation est débranché? Brancher 
sur une prise à trois alvéoles reliée à la terre.

■

Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il ouvert? 
Remplacer le fusible ou réarmer le disjoncteur.

■

La commande du compartiment inférieur est-elle réglée à la 
position OFF (arrêt)? Voir “Utilisation des commandes”.

■

Le réfrigérateur/congélateur convertible est-il en train de se 
dégivrer? Vérifier de nouveau dans 30 minutes pour voir si le 
réfrigérateur/congélateur convertible fonctionne. Votre 
réfrigérateur/congélateur convertible fera fonctionner un 
programme de dégivrage automatique.

■

Est-ce que le cordon d'alimentation est débranché? Brancher 
sur une prise à trois alvéoles reliée à la terre.

■

Une ampoule est-elle desserrée dans la douille ou grillée? 
Voir “Remplacement des ampoules d'éclairage”.

■

Le réfrigérateur/congélateur convertible est-il en train de se 
dégivrer? L'eau s'évaporera. C'est normal que l'eau dégoutte 
dans le bac de dégivrage. 

■

Y-a-t-il plus d'humidité que d'habitude? Lorsqu'il fait humide, 
prévoir que l'eau dans le bac de dégivrage prenne plus de temps 
à s'évaporer.

■

La température ambiante est-elle plus élevée que 
d'habitude? Le moteur fonctionnera plus longtemps dans des 
conditions de chaleur. À la température ambiante normale, le 
moteur fonctionnera à peu près 40 % à 80 % du temps. Dans 
des conditions de chaleur, il fonctionnera encore plus longtemps.

■

Vient-on d'ajouter une grande quantité d'aliments au 
réfrigérateur/congélateur convertible? Ajouter une grande 
quantité d'aliments fait réchauffer le réfrigérateur/congélateur 
convertible. Le moteur fonctionnera normalement plus 
longtemps pour refroidir le réfrigérateur/congélateur convertible. 

■

Les portes sont-elles ouvertes fréquemment? Le moteur 
fonctionnera plus longtemps dans ce cas. Conserver de l'énergie 
en sortant tous les articles en une seule fois, en rangeant les 
aliments de façon organisée et en fermant la porte le plus vite 
possible.

■

Le réglage est-il correct pour les conditions existantes? Voir 
“Utilisation des commandes”.

■

Les portes sont-elles fermées complètement? Bien fermer les 
portes. Si elles ne ferment pas complètement, voir “Les portes 
ne ferment pas bien” plus loin dans cette section.

■

Les serpentins du condenseur sont-ils sales? Cette situation 
empêche le transfert de l'air et fait travailler davantage le moteur. 
Nettoyer les serpentins du condenseur. Voir “Nettoyage”.

REMARQUE : Votre nouveau réfrigérateur/congélateur convertible 
fonctionnera plus longtemps que l'ancien grâce à son moteur à 
haute efficacité.

■

Les sons peuvent être normaux pour votre réfrigérateur/
congélateur convertible. Voir “Sons normaux”.

La température tiède est probablement attribuable à un 
fonctionnement normal du réglage automatique de l'humidité de 
l'extérieur. De plus, le réfrigérateur/congélateur convertible est 
équipé d'un chauffage afin de maintenir le fonctionnement correct du 
réfrigérateur/congélateur convertible lorsque la température 
ambiante baisse trop.

■

Les ouvertures d'aération sont-elles bloquées dans un 
compartiment ou l'autre? Ceci empêche l'air froid de circuler 
entre les compartiments. Éloigner les objets des ouvertures 
d'évacuation. Voir “Pour assurer une circulation d'air correcte” 
pour savoir où se trouvent les ouvertures d'aération.

■

La ou les porte(s) sont-elles ouvertes fréquemment? Le 
réfrigérateur/congélateur convertible se réchauffera dans ce cas. 
Garder le réfrigérateur/congélateur convertible froid en sortant 
tous les articles en une seule fois, en rangeant les aliments de 
façon organisée et en fermant la porte le plus vite possible.

■

Avez-vous ajouté une grande quantité d'aliments au 
réfrigérateur/congélateur convertible? Ajouter une grande 
quantité d'aliments fait réchauffer le réfrigérateur/congélateur 
convertible. Plusieurs heures peuvent être nécessaires pour que 
le réfrigérateur/congélateur convertible revienne à la température 
normale.

■

Les réglages sont-ils corrects pour les conditions 
existantes? Voir “Utilisation des commandes”.

■

Les ouvertures d'aération sont-elles bloquées dans le 
réfrigérateur/congélateur convertible? Enlever tous les objets 
en avant des ouvertures d'aération. Voir “Pour assurer une 
circulation d'air correcte” pour savoir où se trouvent les 
ouvertures d'aération.

■

La ou les porte(s) sont-elles ouvertes fréquemment? Éviter 
l'accumulation d'humidité en sortant tous les articles en une 
seule fois, en rangeant les aliments de façon organisée et en 
fermant la porte le plus vite possible.

■

La pièce est-elle humide? Il est normal que de l'humidité 
s'accumule à l'intérieur du réfrigérateur/congélateur convertible 
lorsque l'air dans la pièce est humide.

■

Les aliments sont-ils bien emballés? Vérifier que tous les 
aliments sont bien emballés. Essuyer les contenants humides 
d'aliments avant de les placer dans le réfrigérateur/congélateur 
convertible.

■

Le réglage est-il correct pour les conditions existantes? Voir 
“Utilisation des commandes”.

■

Le programme d’auto-dégivrage vient-il de se terminer? Il est 
normal que des gouttelettes se forment après le programme 
d'auto-dégivrage du réfrigérateur/congélateur convertible.