Westinghouse WGC055NG100 Instruccion De Instalación
11
WHL-019 REV. 12.17.14
1. DIRECT VENT INSTALLATION OF EXHAUST VENT AND INTAKE PIPE
If installing a direct vent option, combustion air must be drawn from the outdoors directly into the water heater intake, and exhaust must
terminate outside. There are three basic direct vent options detailed in this manual: 1. Side Wall Venting, 2. Roof Venting, and 3.
Unbalanced Venting.
Be sure to locate the heater such that the exhaust vent and intake piping can be routed through the building and properly terminated.
Different vent terminals can be used to simplify and eliminate multiple penetrations in the building structure (see Optional Equipment in
Venting Section). The exhaust vent and intake piping lengths, routing and termination methods must all comply with the methods and
limits given in the Venting section, Part 5 of this manual.
When installing a combustion air intake from outdoors, care must be taken to utilize uncontaminated combustion air. To prevent
combustion air contamination, see Table 1
If installing a direct vent option, combustion air must be drawn from the outdoors directly into the water heater intake, and exhaust must
terminate outside. There are three basic direct vent options detailed in this manual: 1. Side Wall Venting, 2. Roof Venting, and 3.
Unbalanced Venting.
Be sure to locate the heater such that the exhaust vent and intake piping can be routed through the building and properly terminated.
Different vent terminals can be used to simplify and eliminate multiple penetrations in the building structure (see Optional Equipment in
Venting Section). The exhaust vent and intake piping lengths, routing and termination methods must all comply with the methods and
limits given in the Venting section, Part 5 of this manual.
When installing a combustion air intake from outdoors, care must be taken to utilize uncontaminated combustion air. To prevent
combustion air contamination, see Table 1
2. INDOOR COMBUSTION AIR INSTALLATION IN CONFINED OR UNCONFINED SPACE
This heater requires fresh, uncontaminated air for safe operation and must be installed in a mechanical room where there is adequate
combustion and ventilating air. NOTE: To prevent combustion air contamination, see Table 1
This heater requires fresh, uncontaminated air for safe operation and must be installed in a mechanical room where there is adequate
combustion and ventilating air. NOTE: To prevent combustion air contamination, see Table 1
Combustion air from the indoor space can be used if the space has adequate area or when air is provided through a duct or louver to
supply sufficient combustion air based on the water heater input. Never obstruct the supply of combustion air to the water heater.
If the water heater is installed in areas where indoor air is contaminated (see Table 1) it is imperative that the water heater be installed
as direct vent so that all combustion air is taken directly from the outdoors into the water heater intake connection.
Unconfined space is space with volume greater than 50 cubic feet per 1,000 Btu/hour (4.8 cubic meters per kW) of the total input
rating of all fuel-burning appliances installed in that space. Rooms connected directly to this space, through openings not furnished with
doors, are considered part of the space. See
Confined space is space with volume less than 50 cubic feet per 1,000 Btu/hour (4.8 cubic meters per kW) of the total input rating of
all fuel-burning appliances installed in that space. Rooms connected directly to this space, through openings not furnished with doors,
are considered part of the space.
When drawing combustion air from inside a conventionally constructed building to a confined space, such space should be provided
with two permanent openings
: one located 6” (15 cm) below the space ceiling, the other 6” (15cm) above the space floor. Each opening
should have a free area of one square inch per 1,000 Btu/hr (22cm
2
/kW) of the total input of all appliances in the space, but not less
than 100 square inches (645cm
2
).
If the confined space is within a building of tight construction, air for combustion must be obtained from the outdoors as outlined in the
Venting section, Part 5 of this manual.
When drawing combustion air from the outside into the mechanical room, care must be taken to provide adequate freeze protection.
Do not attempt to vent this water heater by any means other than those described in this manual. Doing so will void the warranty, and
may result in severe personal injury or death.
may result in severe personal injury or death.
Failure to provide an adequate supply of fresh combustion air can cause poisonous flue gases to enter living space, resulting in severe
personal injury or death. To prevent combustion air contamination, see Table 1.
personal injury or death. To prevent combustion air contamination, see Table 1.
F. PREVENT COMBUSTION AIR CONTAMINATION
Install intake piping for the heater as described in the Venting Section. Do not terminate exhaust in locations that can allow
contamination of intake air.
contamination of intake air.
Ensure that the intake air will not contain any of the contaminants below. Contaminated air will damage the heater, resulting in possible
substantial property damage, severe personal injury, or death. For example, do not pipe intake near a swimming pool. Also, avoid areas
subject to exhaust fumes from laundry facilities. These areas always contain contaminants.
substantial property damage, severe personal injury, or death. For example, do not pipe intake near a swimming pool. Also, avoid areas
subject to exhaust fumes from laundry facilities. These areas always contain contaminants.