Panasonic Attune II Guía De Operación
31
Indicateur d’alimentation
L’indicateur montre l’état actuel comme suit.
Vert : L’alimentation est appliquée et l’appareil est en fonction.
Clignotement vert : L’alimentation est appliquée et le
mode de gérant est activé.
Rouge : La batterie est presque épuisée. Remplacer la
batterie par une batterie chargée.
Clignotement rouge : Une erreur s’est produite.
Vert : L’alimentation est appliquée et l’appareil est en fonction.
Clignotement vert : L’alimentation est appliquée et le
mode de gérant est activé.
Rouge : La batterie est presque épuisée. Remplacer la
batterie par une batterie chargée.
Clignotement rouge : Une erreur s’est produite.
Bouton Téléphone [R]
Cette fonction n’est activée que lorsque ce produit est
réglé sur le mode de gérant.
Pour plus de détails sur l’utilisation de ce bouton, contacter
le magasin où ce produit a été acheté.
réglé sur le mode de gérant.
Pour plus de détails sur l’utilisation de ce bouton, contacter
le magasin où ce produit a été acheté.
Bouton d’alerte [F]
Les fonctions varient suivant le module central auquel
l’utilisateur est connecté.
l’utilisateur est connecté.
<Lorsque connecté au WX-CC411, WX-CC412>
Maintenir ce bouton enfoncé pendant 2 secondes ou plus
pour envoyer une alerte de sécurité au module central.
L’action prise lorsqu’une alerte est envoyée dépend du
réglage du module central, et peut comprendre “Enreg.
VOIX et INTERCOM.”, “Envoyer courriel”, etc.
Maintenir ce bouton enfoncé pendant 2 secondes ou plus
pour envoyer une alerte de sécurité au module central.
L’action prise lorsqu’une alerte est envoyée dépend du
réglage du module central, et peut comprendre “Enreg.
VOIX et INTERCOM.”, “Envoyer courriel”, etc.
<Lorsque connecté au WX-C3010>
Le bouton [F] fonctionne en tant que le bouton de
commande de périphérique externe. Le périphérique
externe demeure activé tant que ce bouton est enfoncé.
Le bouton [F] fonctionne en tant que le bouton de
commande de périphérique externe. Le périphérique
externe demeure activé tant que ce bouton est enfoncé.
Boutons de réglage de volume [VOL + – ]
Une pression des boutons a pour effet d’augmenter ou
de diminuer le niveau de sortie son.
Appuyer sur le bouton [+] pour augmenter le niveau du
son. À chaque pression sur le bouton, une tonalité informe
l’utilisateur que le volume est augmenté. Si l’utilisateur essaie
d’augmenter le volume au-delà de la limite supérieure, deux
tonalités l’informent que cette action est interdite.
Appuyer sur le bouton [–] pour réduire le niveau du son.
À chaque pression sur le bouton, une tonalité informe
l’utilisateur que le volume est réduit. Si l’utilisateur essaie
de réduire le volume en deçà de la limite inférieure, deux
tonalités l’informent que cette action est interdite.
Lorsque le produit est éteint puis remis en marche, le volume
revient au niveau par défaut (valeur centrale).
de diminuer le niveau de sortie son.
Appuyer sur le bouton [+] pour augmenter le niveau du
son. À chaque pression sur le bouton, une tonalité informe
l’utilisateur que le volume est augmenté. Si l’utilisateur essaie
d’augmenter le volume au-delà de la limite supérieure, deux
tonalités l’informent que cette action est interdite.
Appuyer sur le bouton [–] pour réduire le niveau du son.
À chaque pression sur le bouton, une tonalité informe
l’utilisateur que le volume est réduit. Si l’utilisateur essaie
de réduire le volume en deçà de la limite inférieure, deux
tonalités l’informent que cette action est interdite.
Lorsque le produit est éteint puis remis en marche, le volume
revient au niveau par défaut (valeur centrale).
Bouton Parler 1 [T1]
Ce bouton contrôle les communications avec le client.
La fonction de ce bouton change suivant le réglage
de l’interrupteur DIP. (Se référer à p.42 à “Configuration
d’interrupteur DIP”.)
La fonction de ce bouton change suivant le réglage
de l’interrupteur DIP. (Se référer à p.42 à “Configuration
d’interrupteur DIP”.)
<Pour une configuration de sélection directe de
passage en mode Presser pour parler (PTT)>
Pendant que le bouton [T1] est enfoncé, il est possible de parler
à un client à la hauteur du tableau de menu du passage A.
passage en mode Presser pour parler (PTT)>
Pendant que le bouton [T1] est enfoncé, il est possible de parler
à un client à la hauteur du tableau de menu du passage A.
<Pour une configuration normale en mode Presser
pour parler (PTT)>
Pendant que le bouton [T1] est enfoncé, il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu du
passage connecté.
pour parler (PTT)>
Pendant que le bouton [T1] est enfoncé, il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu du
passage connecté.
<Pour une configuration de sélection directe de
passage en mode de verrouillage pour parler>
En appuyant une fois sur le bouton [T1], il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu
du passage A. Appuyer de nouveau sur le bouton pour
terminer l’appel.
passage en mode de verrouillage pour parler>
En appuyant une fois sur le bouton [T1], il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu
du passage A. Appuyer de nouveau sur le bouton pour
terminer l’appel.
<Pour une configuration normale en mode de
verrouillage pour parler>
En appuyant une fois sur le bouton [T1], il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu du
passage connecté. Appuyer de nouveau sur le bouton
pour terminer l’appel.
verrouillage pour parler>
En appuyant une fois sur le bouton [T1], il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu du
passage connecté. Appuyer de nouveau sur le bouton
pour terminer l’appel.
Bouton de sélection Parler 2 / Passage A/B [T2, A/B]
Le fonctionnement de ce bouton varie suivant l’utilisation
du bouton au démarrage.
Configuration normale : Mettre en marche en appuyant
sur le bouton [POWER] pendant 1 seconde ou plus tout
en maintenant enfoncé le bouton [T1].
Configuration de sélection directe de passage : Mettre
en marche en appuyant sur le bouton [POWER] pendant
1 seconde ou plus tout en maintenant enfoncé le bouton
[T2].
du bouton au démarrage.
Configuration normale : Mettre en marche en appuyant
sur le bouton [POWER] pendant 1 seconde ou plus tout
en maintenant enfoncé le bouton [T1].
Configuration de sélection directe de passage : Mettre
en marche en appuyant sur le bouton [POWER] pendant
1 seconde ou plus tout en maintenant enfoncé le bouton
[T2].
p Le fonctionnement du bouton [T2] demeure le
même tant que le produit n’est pas réinitialisé ou le
réglage modifié.
Avec le réglage d’usine, ce produit démarre avec la
“configuration normale”.
réglage modifié.
Avec le réglage d’usine, ce produit démarre avec la
“configuration normale”.
Remarque
<Pour une configuration de sélection directe de
passage en mode Presser pour parler (PTT)>
Pendant que le bouton [T2] est enfoncé, il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu du
passage B.
passage en mode Presser pour parler (PTT)>
Pendant que le bouton [T2] est enfoncé, il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu du
passage B.
<Pour une configuration de sélection directe de
passage en mode de verrouillage pour parler>
En appuyant une fois sur le bouton [T2], il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu
du passage B. Appuyer de nouveau sur le bouton pour
terminer l’appel.
passage en mode de verrouillage pour parler>
En appuyant une fois sur le bouton [T2], il est possible
de parler à un client à la hauteur du tableau de menu
du passage B. Appuyer de nouveau sur le bouton pour
terminer l’appel.
<Pour une configuration normale>
Lorsque l’on appuie une fois sur le bouton [T2], le
passage du fonctionnement en double passage permute
du passage A au passage B (ou vice-versa). La
permutation n’est possible que lorsque le module central
WX-CC412 est utilisé.
Lorsque l’on appuie une fois sur le bouton [T2], le
passage du fonctionnement en double passage permute
du passage A au passage B (ou vice-versa). La
permutation n’est possible que lorsque le module central
WX-CC412 est utilisé.
Bouton Page [P]
Ce bouton contrôle les communications avec le
personnel du magasin.
personnel du magasin.
<Lorsque le mode presser pour page (PTP) est préréglé>
Alors que le bouton [P] est maintenu pressé, il est
possible de parler au personnel du magasin.
Alors que le bouton [P] est maintenu pressé, il est
possible de parler au personnel du magasin.
<Lorsque le mode de verrouillage page est préréglé>
En appuyant une fois sur le bouton [P], il est possible de
parler au personnel du magasin jusqu’à ce que le bouton
soit pressé une seconde fois.
En appuyant une fois sur le bouton [P], il est possible de
parler au personnel du magasin jusqu’à ce que le bouton
soit pressé une seconde fois.
Français