Gaggenau VG295114CA Manual De Instrucciónes
19
19
,
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Pour un fonctionnement adéquat des brûleurs,
l'allumeur doit toujours être propre et sec.
l'allumeur doit toujours être propre et sec.
Si un brûleur s'éteint et que du gaz s'échappe, ouvrir
por tes et fenêtres. Attendre que le gaz se soit dissipé
avant d'utiliser de nouveau l'appareil.
por tes et fenêtres. Attendre que le gaz se soit dissipé
avant d'utiliser de nouveau l'appareil.
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT : l'incinération de
combustible gazeux de cuisson peut générer des
sous-produits qui figurent sur la liste des substances
reconnues par l'État de Californie comme étant
cancérigènes ou nuisibles à la reproduction. Pour
minimiser l'exposition à ces substances, toujours faire
fonctionner cet appareil conformément aux
instructions contenues dans cette brochure et assurer
une bonne ventilation.
combustible gazeux de cuisson peut générer des
sous-produits qui figurent sur la liste des substances
reconnues par l'État de Californie comme étant
cancérigènes ou nuisibles à la reproduction. Pour
minimiser l'exposition à ces substances, toujours faire
fonctionner cet appareil conformément aux
instructions contenues dans cette brochure et assurer
une bonne ventilation.
,
AVERTISSEMENT :
Tous les allumeurs émettent
des étincelles lorsqu'on allume un brûleur. Ne
toucher aucun brûleur lors de l'utilisation de la
table de cuisson.
toucher aucun brûleur lors de l'utilisation de la
table de cuisson.
Si vous sentez du gaz, votre installateur n'a
probablement pas détecté une fuite de gaz. Si les
branchements ne sont pas parfaitement étanches,
vous pourriez avoir une petite fuite et donc une légère
odeur de gaz. La détection d'une fuite de gaz n'est
pas une opération à faire soi-même. Certaines fuites
ne peuvent être détectées que si le brûleur est en
position de marche et ceci doit être fait par un
technicien de réparation qualifié. Voir Avertissement,
page 1.
probablement pas détecté une fuite de gaz. Si les
branchements ne sont pas parfaitement étanches,
vous pourriez avoir une petite fuite et donc une légère
odeur de gaz. La détection d'une fuite de gaz n'est
pas une opération à faire soi-même. Certaines fuites
ne peuvent être détectées que si le brûleur est en
position de marche et ceci doit être fait par un
technicien de réparation qualifié. Voir Avertissement,
page 1.
,
AVERTISSEMENT :
Pour éviter les poussées de
flamme lors de l'utilisation de la table de
cuisson, les grilles de brûleur doivent être
correctement installées. Les pieds de suppor t
des grilles doivent reposer sur les alvéoles de
la table de cuisson prévues à cet effet. Ne pas
utiliser une grille si les pieds en caoutchouc
sont absents ou abîmés.
cuisson, les grilles de brûleur doivent être
correctement installées. Les pieds de suppor t
des grilles doivent reposer sur les alvéoles de
la table de cuisson prévues à cet effet. Ne pas
utiliser une grille si les pieds en caoutchouc
sont absents ou abîmés.
Les orifices de l'allumeur doivent être propres pour
que les brûleurs s'allument correctement. Il est
impératif de nettoyer les brûleurs en cas de
débordement ou si un brûleur ne s'allume pas même
si l'allumeur émet un léger claquement.
que les brûleurs s'allument correctement. Il est
impératif de nettoyer les brûleurs en cas de
débordement ou si un brûleur ne s'allume pas même
si l'allumeur émet un léger claquement.
,
AVERTISSEMENT :
Pour éviter les poussées de
flamme, ne pas utiliser la table de cuisson sans
avoir correctement installé les capuchons de
brûleur et les grilles de brûleur.
avoir correctement installé les capuchons de
brûleur et les grilles de brûleur.
,
AVERTISSEMENT :
Ne pas nettoyer ni toucher
les brûleurs lorsque le brûleur à très faible
puissance (s'il y en a un) est en cours
d'utilisation. Lorsque le brûleur à très faible
puissance se rallume automatiquement,
l'allumeur émettra des étincelles au niveau du
brûleur.
puissance (s'il y en a un) est en cours
d'utilisation. Lorsque le brûleur à très faible
puissance se rallume automatiquement,
l'allumeur émettra des étincelles au niveau du
brûleur.
,
AVERTISSEMENT :
Utiliser cet appareil
uniquement pour l'usage auquel il est destiné
comme l'indique ce manuel. Ne JAMAIS utiliser
cet appareil comme un radiateur électrique
por tatif pour chauffer ou réchauffer une pièce.
Ceci pourrait entraîner une intoxication par
l'oxyde de carbone et provoquer une surchauffe
de l'appareil. L'appareil ne doit jamais ser vir à
entreposer quoi que ce soit.
comme l'indique ce manuel. Ne JAMAIS utiliser
cet appareil comme un radiateur électrique
por tatif pour chauffer ou réchauffer une pièce.
Ceci pourrait entraîner une intoxication par
l'oxyde de carbone et provoquer une surchauffe
de l'appareil. L'appareil ne doit jamais ser vir à
entreposer quoi que ce soit.
,
AVERTISSEMENT :
Ne JAMAIS couvrir les
encoches, orifices ou passages pratiqués au
fond du four et ne jamais recouvrir
complètement la grille avec des matériaux tels
que le papier d'aluminium. Ceci aurait pour
effet de bloquer la circulation de l'air à
l'intérieur du four et pourrait entraîner une
intoxication par l'oxyde de carbone. Les feuilles
d'aluminium peuvent également emprisonner la
chaleur et présenter ainsi un risque d'incendie.
fond du four et ne jamais recouvrir
complètement la grille avec des matériaux tels
que le papier d'aluminium. Ceci aurait pour
effet de bloquer la circulation de l'air à
l'intérieur du four et pourrait entraîner une
intoxication par l'oxyde de carbone. Les feuilles
d'aluminium peuvent également emprisonner la
chaleur et présenter ainsi un risque d'incendie.
Prévention des brûlures
NE PAS TOUCHER AUX ÉLÉMENTS DE SURFACE NI
AUX ZONES PRÈS DES ÉLÉMENTS. Les unités de
surface peuvent être chaudes même lorsqu'elles sont
de couleur foncée. Les zones près des unités de
surface peuvent devenir suffisamment chaudes pour
causer des brûlures. Pendant et après l'utilisation, ne
pas toucher, ni laisser vêtements, poignées isolantes
ou autres matériaux inflammables entrer en contact
avec les éléments de surface ni aux zones près des
éléments tant qu'ils n'ont pas refroidi. Citons
notamment la table de cuisson et les sur faces situées
près de celle-ci.
AUX ZONES PRÈS DES ÉLÉMENTS. Les unités de
surface peuvent être chaudes même lorsqu'elles sont
de couleur foncée. Les zones près des unités de
surface peuvent devenir suffisamment chaudes pour
causer des brûlures. Pendant et après l'utilisation, ne
pas toucher, ni laisser vêtements, poignées isolantes
ou autres matériaux inflammables entrer en contact
avec les éléments de surface ni aux zones près des
éléments tant qu'ils n'ont pas refroidi. Citons
notamment la table de cuisson et les sur faces situées
près de celle-ci.
Ne pas chauffer ou réchauffer des contenants
d'aliments non ouverts. L'accumulation de pression
peut faire exploser le contenant et provoquer
desblessures.
d'aliments non ouverts. L'accumulation de pression
peut faire exploser le contenant et provoquer
desblessures.
Mettre toujours la hotte EN MARCHE pendant la
cuisson à température élevée et au moment de
flamber des aliments (p.ex., crêpes Suzette, cerises
jubilée, steak au poivre flambé).
cuisson à température élevée et au moment de
flamber des aliments (p.ex., crêpes Suzette, cerises
jubilée, steak au poivre flambé).