Gaggenau VG264214CA Manual De Instrucciónes
31
31
,
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Sujétese todas las prendas, etc. antes de comenzar.
Sujétese el cabello largo de manera que no quede
suelto, y no use prendas holgadas o sueltas, como
corbatas, bufandas, joyas o mangas amplias.
Sujétese el cabello largo de manera que no quede
suelto, y no use prendas holgadas o sueltas, como
corbatas, bufandas, joyas o mangas amplias.
Seguridad de los niños
Cuando los niños tienen la edad adecuada para
utilizar el electrodoméstico, es responsabilidad legal
de los padres o tutores legales asegurarse de que
reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por
par te de personas calificadas.
utilizar el electrodoméstico, es responsabilidad legal
de los padres o tutores legales asegurarse de que
reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por
par te de personas calificadas.
No deje que nadie se suba, pare, incline, siente o
cuelgue de cualquier par te de un electrodoméstico,
especialmente una puerta, cajón calentador o cajón
para almacenamiento. Esto puede dañar el
electrodoméstico, y la unidad puede caerse y,
posiblemente, causar lesiones graves.
cuelgue de cualquier par te de un electrodoméstico,
especialmente una puerta, cajón calentador o cajón
para almacenamiento. Esto puede dañar el
electrodoméstico, y la unidad puede caerse y,
posiblemente, causar lesiones graves.
No permita que niños utilicen este electrodoméstico,
a menos que sean super visados de cerca por un
adulto. Los niños y las mascotas no deben quedar
solos o sin vigilancia en el área donde se utilice el
electrodoméstico. Nunca se les debe permitir jugar
cerca del electrodoméstico, independientemente de
que esté en funcionamiento o no.
a menos que sean super visados de cerca por un
adulto. Los niños y las mascotas no deben quedar
solos o sin vigilancia en el área donde se utilice el
electrodoméstico. Nunca se les debe permitir jugar
cerca del electrodoméstico, independientemente de
que esté en funcionamiento o no.
,
ATENCION:
Los objetos de interés para niños
no deben almacenarse en un electrodoméstico,
en gabinetes sobre un electrodoméstico ni en la
placa antisalpicaduras. Si los niños se suben a
un electrodoméstico para alcanzar estos
objetos, podrían sufrir lesiones graves.
en gabinetes sobre un electrodoméstico ni en la
placa antisalpicaduras. Si los niños se suben a
un electrodoméstico para alcanzar estos
objetos, podrían sufrir lesiones graves.
Seguridad en la limpieza
ADVER TENCIA DE SEGURIDAD IMPOR TANTE: la
Ley de Aplicación de Reglamentación sobre Agua
Potable Segura y Sustancias Tóxicas de California
(California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act) exige al Gobernador de California
publicar una lista de sustancias que el estado sabe
causan cáncer, defectos congénitos u otros daños
reproductivos, y exige a las empresas adver tir a los
clientes de la posible exposición a dichas sustancias.
La combustión de gas como combustible para cocinar
y la eliminación de residuos durante el proceso de
autolimpieza pueden generar algunos subproductos
que se encuentran en la lista. Para minimizar la
exposición a estas sustancias, siempre haga funcionar
esta unidad según las instrucciones que contiene
este manual y permita una buena ventilación.
Ley de Aplicación de Reglamentación sobre Agua
Potable Segura y Sustancias Tóxicas de California
(California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act) exige al Gobernador de California
publicar una lista de sustancias que el estado sabe
causan cáncer, defectos congénitos u otros daños
reproductivos, y exige a las empresas adver tir a los
clientes de la posible exposición a dichas sustancias.
La combustión de gas como combustible para cocinar
y la eliminación de residuos durante el proceso de
autolimpieza pueden generar algunos subproductos
que se encuentran en la lista. Para minimizar la
exposición a estas sustancias, siempre haga funcionar
esta unidad según las instrucciones que contiene
este manual y permita una buena ventilación.
,
AVISO:
La combustión de gas como
combustible para cocinar puede generar
pequeñas cantidades de monóxido de carbono,
benceno, formaldehído y hollín. Para minimizar
la exposición a estas sustancias, las hornillas
deben ser ajustadas por un instalador o una
agencia cer tificados, a fin de asegurar la
combustión adecuada. Asegure una ventilación
adecuada con una ventana abierta o utilice un
ventilador o una campana de ventilación al
cocinar con gas. Siempre haga funcionar la
unidad según las instrucciones de este manual.
pequeñas cantidades de monóxido de carbono,
benceno, formaldehído y hollín. Para minimizar
la exposición a estas sustancias, las hornillas
deben ser ajustadas por un instalador o una
agencia cer tificados, a fin de asegurar la
combustión adecuada. Asegure una ventilación
adecuada con una ventana abierta o utilice un
ventilador o una campana de ventilación al
cocinar con gas. Siempre haga funcionar la
unidad según las instrucciones de este manual.
No bloquee la(s) ventilación (ventilaciones) del horno
durante el ciclo de autolimpieza. Siempre haga
funcionar la unidad según las instrucciones de este
manual.
durante el ciclo de autolimpieza. Siempre haga
funcionar la unidad según las instrucciones de este
manual.
Después de un derrame o derrame por her vor, apague
la hornilla y deje que la placa se enfríe. Limpie
alrededor de la hornilla y de los agujeros de la
hornilla. Después de limpiar, verifique que funcione
de manera adecuada.
la hornilla y deje que la placa se enfríe. Limpie
alrededor de la hornilla y de los agujeros de la
hornilla. Después de limpiar, verifique que funcione
de manera adecuada.
Seguridad en los utensilios de
cocina
cocina
Sostenga el mango de la olla cuando revuelva o dé
vuelta los alimentos. Esto ayuda a evitar salpicaduras
y a prevenir el movimiento de la olla.
vuelta los alimentos. Esto ayuda a evitar salpicaduras
y a prevenir el movimiento de la olla.
Utilice el tamaño de olla adecuado.
El uso de utensilios de cocina más pequeños deja
expuesta al contacto directo una parte del elemento
de calentamiento o de la hornilla, y puede ocasionar
la ignición de la ropa. Seleccione utensilios de cocina
con bases planas y lo suficientemente grandes para
que cubran la unidad de calentamiento de la
superficie. Este electrodoméstico está equipado con
una o más unidades de super ficie de diferente
tamaño. La proporción correcta del utensilio de
cocina con respecto al elemento de calentamiento o
la hornilla también aumenta la eficiencia.
El uso de utensilios de cocina más pequeños deja
expuesta al contacto directo una parte del elemento
de calentamiento o de la hornilla, y puede ocasionar
la ignición de la ropa. Seleccione utensilios de cocina
con bases planas y lo suficientemente grandes para
que cubran la unidad de calentamiento de la
superficie. Este electrodoméstico está equipado con
una o más unidades de super ficie de diferente
tamaño. La proporción correcta del utensilio de
cocina con respecto al elemento de calentamiento o
la hornilla también aumenta la eficiencia.
Siempre coloque los mangos de los utensilios hacia
adentro, de manera que no se extiendan sobre las
áreas de trabajo adyacentes ni sobre el borde de la
placa. Esto reduce el riesgo de incendios, derrames y
quemaduras.
adentro, de manera que no se extiendan sobre las
áreas de trabajo adyacentes ni sobre el borde de la
placa. Esto reduce el riesgo de incendios, derrames y
quemaduras.