Gaggenau VG231214CA Manual De Instrucciónes
32
,
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
32
Si se apaga una hornilla y se escapa gas, abra las
ventanas y las puer tas. Espere hasta que el gas se
disipe antes de utilizar el electrodoméstico.
ventanas y las puer tas. Espere hasta que el gas se
disipe antes de utilizar el electrodoméstico.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD IMPORTANTE: La
combustión de gas como combustible para cocinar
genera algunos subproductos que se encuentran en
la lista de sustancias que el estado de California sabe
causan cáncer o daños reproductivos. Para minimizar
la exposición a estas sustancias, siempre haga
funcionar esta unidad según las instrucciones que
contiene este manual y permita una buena ventilación.
combustión de gas como combustible para cocinar
genera algunos subproductos que se encuentran en
la lista de sustancias que el estado de California sabe
causan cáncer o daños reproductivos. Para minimizar
la exposición a estas sustancias, siempre haga
funcionar esta unidad según las instrucciones que
contiene este manual y permita una buena ventilación.
,
AVISO:
Todos los encendedores producen
chispas cuando se enciende cualquiera de las
hornillas. No toque ninguna de las hornillas
cuando la placa está en uso.
hornillas. No toque ninguna de las hornillas
cuando la placa está en uso.
Si siente olor a gas, su instalador no ha verificado
adecuadamente que no haya fugas. Si las conexiones
no se encuentran per fectamente apretadas, puede
haber una pequeña fuga y, por lo tanto, un olor leve.
Encontrar una fuga de gas no es un procedimiento
“para que realice usted solo”. Algunas fugas sólo
pueden detectarse con el control de la hornilla en la
posición ON (Encendido) y esto debe realizarlo un
técnico de ser vicio calificado. Vea Adver tencia,
página 1.
adecuadamente que no haya fugas. Si las conexiones
no se encuentran per fectamente apretadas, puede
haber una pequeña fuga y, por lo tanto, un olor leve.
Encontrar una fuga de gas no es un procedimiento
“para que realice usted solo”. Algunas fugas sólo
pueden detectarse con el control de la hornilla en la
posición ON (Encendido) y esto debe realizarlo un
técnico de ser vicio calificado. Vea Adver tencia,
página 1.
,
AVISO:
Para prevenir llamaradas, todas las
rejillas deben estar bien ubicadas en la placa
cuando la placa está en uso. Cada una de las
patas debe estar colocada en los hoyuelos
correspondientes de la placa. No utilice una
rejilla si faltan las patas de hule o están
dañadas.
cuando la placa está en uso. Cada una de las
patas debe estar colocada en los hoyuelos
correspondientes de la placa. No utilice una
rejilla si faltan las patas de hule o están
dañadas.
Mantenga los agujeros del encendedor limpios, a fin
de asegurar que las hornillas se enciendan de manera
adecuada. Es necesario limpiarlos cuando se produce
un derrame por her vor o cuando la hornilla no
enciende aunque los encendedores eléctricos hacen
clic.
de asegurar que las hornillas se enciendan de manera
adecuada. Es necesario limpiarlos cuando se produce
un derrame por her vor o cuando la hornilla no
enciende aunque los encendedores eléctricos hacen
clic.
,
AVISO:
Para prevenir llamaradas, no utilice la
placa sin todas las tapas de la hornilla y con
todas las rejillas de la hornilla bien ubicadas.
todas las rejillas de la hornilla bien ubicadas.
,
AVISO:
No limpie ni toque ninguna hornilla
cuando se esté usando una hornilla con un
valor de calor extrabajo (si viene incorporada).
Cuando la hornilla hornilla con un valor de calor
extrabajo vuelva a prenderse fuego
automáticamente, el encendedor que se
encuentra en la hornilla producirá chispas.
valor de calor extrabajo (si viene incorporada).
Cuando la hornilla hornilla con un valor de calor
extrabajo vuelva a prenderse fuego
automáticamente, el encendedor que se
encuentra en la hornilla producirá chispas.
,
AVISO:
Utilice este electrodoméstico sólo para
su uso previsto, según se describe en este
manual. NUNCA utilice este electrodoméstico
como calentador de ambiente para calentar o
calefaccionar la habitación. Hacerlo puede
ocasionar intoxicación por monóxido de
carbono y calentamiento excesivo del
electrodoméstico. Nunca utilice el
electrodoméstico para almacenar objetos.
manual. NUNCA utilice este electrodoméstico
como calentador de ambiente para calentar o
calefaccionar la habitación. Hacerlo puede
ocasionar intoxicación por monóxido de
carbono y calentamiento excesivo del
electrodoméstico. Nunca utilice el
electrodoméstico para almacenar objetos.
,
AVISO:
NUNCA cubra ranuras, orificios ni
conductos en la parte inferior del horno ni
cubra toda una rejilla con materiales como
papel de aluminio. Al hacerlo, se bloquea el
flujo de aire a través del horno y esto podría
causar intoxicación por monóxido de carbono.
Los revestimientos de papel de aluminio
también pueden atrapar el calor y causar un
peligro de incendio.
cubra toda una rejilla con materiales como
papel de aluminio. Al hacerlo, se bloquea el
flujo de aire a través del horno y esto podría
causar intoxicación por monóxido de carbono.
Los revestimientos de papel de aluminio
también pueden atrapar el calor y causar un
peligro de incendio.
Prevención de quemaduras
NO TOQUE L AS UNIDADES DE L AS SUPERFICIES
NI L AS ÁREAS CERCANAS A L AS UNIDADES. Las
unidades de la super ficie pueden estar calientes,
aunque su color sea oscuro. Las áreas cercanas a las
unidades de la super ficie pueden calentarse lo
suficiente como para ocasionar quemaduras. Durante
el uso y con posterioridad, no toque las unidades de
la super ficie o áreas cercanas a las unidades, ni deje
que su ropa, agarradores ni otros materiales
inflamables entren en contacto con estos hasta que
haya transcurrido el tiempo suficiente para que se
enfríen. Entre estas áreas, se encuentran la placa y
las áreas que miran hacia la placa.
NI L AS ÁREAS CERCANAS A L AS UNIDADES. Las
unidades de la super ficie pueden estar calientes,
aunque su color sea oscuro. Las áreas cercanas a las
unidades de la super ficie pueden calentarse lo
suficiente como para ocasionar quemaduras. Durante
el uso y con posterioridad, no toque las unidades de
la super ficie o áreas cercanas a las unidades, ni deje
que su ropa, agarradores ni otros materiales
inflamables entren en contacto con estos hasta que
haya transcurrido el tiempo suficiente para que se
enfríen. Entre estas áreas, se encuentran la placa y
las áreas que miran hacia la placa.
No caliente recipientes de alimentos sin abrir. La
acumulación de presión puede hacer explotar el
recipiente y causar lesiones.
acumulación de presión puede hacer explotar el
recipiente y causar lesiones.
Siempre encienda la campana al cocinar a un valor de
calor alto o al flambear alimentos (p. ej., Crepas
Suzette, cerezas Jubilee, carne flambeada con granos
de pimienta).
calor alto o al flambear alimentos (p. ej., Crepas
Suzette, cerezas Jubilee, carne flambeada con granos
de pimienta).
Use valores de calor altos en la placa sólo cuando sea
necesario. Para evitar burbujas y salpicaduras,
caliente el aceite despacio, a un valor bajo-mediano,
como máximo. El aceite caliente puede provocar
quemaduras y lesiones de extrema gravedad.
necesario. Para evitar burbujas y salpicaduras,
caliente el aceite despacio, a un valor bajo-mediano,
como máximo. El aceite caliente puede provocar
quemaduras y lesiones de extrema gravedad.
Nunca mueva un recipiente con aceite caliente,
especialmente una freidora. Espere hasta que se haya
enfriado.
especialmente una freidora. Espere hasta que se haya
enfriado.