Gaggenau VE230614 Manual De Instrucciónes
20
,
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
20
INST RUCCIO NES DE S EGUR IDAD IMPO RTANTES
,
AVISO:
Su nuevo electrodoméstico ha sido
diseñado para ser seguro y confiable si recibe
el cuidado adecuado. Lea atentamente todas
las instrucciones antes de usarlo. Estas
precauciones reducirán el riesgo de
quemaduras, descarga eléctrica, incendio y
lesiones a personas. Al utilizar
electrodomésticos de cocina, se deben tomar
precauciones de seguridad básicas, incluidas
las que se encuentran en las páginas
siguientes.
el cuidado adecuado. Lea atentamente todas
las instrucciones antes de usarlo. Estas
precauciones reducirán el riesgo de
quemaduras, descarga eléctrica, incendio y
lesiones a personas. Al utilizar
electrodomésticos de cocina, se deben tomar
precauciones de seguridad básicas, incluidas
las que se encuentran en las páginas
siguientes.
Seguridad para evitar incendios
No deje que papel de aluminio, plástico, papel o tela
entren en contacto con una hornilla o una rejilla
calientes. No deje ollas hir viendo sin líquido.
entren en contacto con una hornilla o una rejilla
calientes. No deje ollas hir viendo sin líquido.
Si la placa está cerca de una ventana, una ventilación
o un ventilador de aire forzado, asegúrese de que los
materiales inflamables, como los elementos utilizados
para cubrir una ventana, no se aproximen a las
hornillas o a los elementos ni se extiendan sobre
estos. Podrían prenderse fuego.
o un ventilador de aire forzado, asegúrese de que los
materiales inflamables, como los elementos utilizados
para cubrir una ventana, no se aproximen a las
hornillas o a los elementos ni se extiendan sobre
estos. Podrían prenderse fuego.
Siempre tenga un detector de humo en
funcionamiento cerca de la cocina.
funcionamiento cerca de la cocina.
Nunca deje la placa sin vigilancia cuando esté en uso.
Los derrames por her vor causan humo y las
salpicaduras grasosas pueden prenderse fuego.
Los derrames por her vor causan humo y las
salpicaduras grasosas pueden prenderse fuego.
,
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO OCASIONADO POR GRASA:
a) Nunca deje las unidades de la super ficie sin
vigilancia a valores altos. Los derrames por
her vor causan humo y salpicaduras grasosas
que pueden prenderse fuego. Caliente los
aceites despacio, a valores bajos o
medianos.
her vor causan humo y salpicaduras grasosas
que pueden prenderse fuego. Caliente los
aceites despacio, a valores bajos o
medianos.
b) Siempre encienda la campana al cocinar a
un valor de calor alto o al flambear alimentos
(p. ej., Crepas Suzette, cerezas Jubilee,
carne flambeada con granos de pimienta).
(p. ej., Crepas Suzette, cerezas Jubilee,
carne flambeada con granos de pimienta).
c) Limpie los ventiladores extractores con
frecuencia. No se debe permitir la
acumulación de grasa en los ventiladores ni
en los filtros.
acumulación de grasa en los ventiladores ni
en los filtros.
d) Use el tamaño adecuado de olla. Siempre
use utensilios de cocina apropiados para el
tamaño del elemento de la superficie.
tamaño del elemento de la superficie.
En el caso de que su ropa se prenda fuego, arrójese
al piso y ruede de inmediato para extinguir las llamas.
al piso y ruede de inmediato para extinguir las llamas.
Tenga un extinguidor de incendio disponible, cerca,
en un área fácilmente visible y accesible, cerca del
electrodoméstico.
en un área fácilmente visible y accesible, cerca del
electrodoméstico.
Sofoque las llamas provocadas por alimentos que se
prenden fuego, que no sean incendios ocasionados
por grasa, con bicarbonato de sodio. Nunca use agua
en incendios ocasionados al cocinar.
prenden fuego, que no sean incendios ocasionados
por grasa, con bicarbonato de sodio. Nunca use agua
en incendios ocasionados al cocinar.
,
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
LESIONES A PERSONAS EN CASO DE
INCENDIO OCASIONADO POR GRASA , SIG A
ESTAS INDICACIONES:
INCENDIO OCASIONADO POR GRASA , SIG A
ESTAS INDICACIONES:
a) SOFOQUE L AS LL AMAS con una tapa que
ajuste correctamente, una placa para
galletas u otra bandeja de metal, luego,
apague el electrodoméstico. ASEGÚRESE
DE PREVENIR L AS QUEMADURAS. Si las
llamas no se apagan de inmediato, EVACUE
EL ÁREA Y LL AME AL DEPARTAMENTO DE
BOMBEROS.
galletas u otra bandeja de metal, luego,
apague el electrodoméstico. ASEGÚRESE
DE PREVENIR L AS QUEMADURAS. Si las
llamas no se apagan de inmediato, EVACUE
EL ÁREA Y LL AME AL DEPARTAMENTO DE
BOMBEROS.
b) NUNCA LEVANTE UNA OLL A EN LL AMAS.
Puede quemarse.
c) NO USE AGUA , ni repasadores o toallas
húmedos. Puede ocasionar una violenta
explosión por vapor.
explosión por vapor.
d) Use un extinguidor sólo si:
‒
Sabe que tiene un extinguidor CL ASE
ABC y ya sabe cómo usarlo.
ABC y ya sabe cómo usarlo.
‒
El incendio es pequeño y se limita al área
donde se originó.
donde se originó.
‒
Alguien llamó al departamento de
bomberos.
bomberos.
‒
Puede combatir el incendio de espaldas
a una salida.
a una salida.
Si es posible, no ponga el sistema de ventilación en
funcionamiento si hay un incendio en la placa. Pero no
atraviese el fuego con la mano para apagarla.
funcionamiento si hay un incendio en la placa. Pero no
atraviese el fuego con la mano para apagarla.
Seguridad al cocinar
,
AVISO:
Utilice este electrodoméstico sólo para
su uso previsto, según se describe en este
manual. NUNCA utilice este electrodoméstico
como calentador de ambiente para calentar o
calefaccionar la habitación. Hacerlo puede
manual. NUNCA utilice este electrodoméstico
como calentador de ambiente para calentar o
calefaccionar la habitación. Hacerlo puede