Gaggenau DF281760 Manual De Propietario
77
Cycles du lave-vaisselle fr-ca
/
Cycles du lave-vaisselle
Cycles du lave-vaisselle
Remarque : Afin d'économiser de l'énergie, il est
recommandé de régler l'option Arrêt automatique sur
« Après 1 minute ».
recommandé de régler l'option Arrêt automatique sur
« Après 1 minute ».
Remarque : L'étiquetage Energy Star se base sur le cycle de détection du niveau de saleté Normal ou
Réguliercomme suit : l'unité a été avec un distributeur de produit de rinçage (liquide) vide9". Une seule dose de
détergent a été introduite dans le distributeur de détergent 9*, aucun détergent n'étant utilisé dans le cycle de
prélavage. L'appareil n'a pas été soumis à un processus d'essai tronqué tel que stipulé par les définitions décrites
dans la procédure d'essai. Nous recommandons, pour les chargements de vaisselle tel que celui décrit dans le test
de certification en matière de performance énergétique, que le panier soit placé à la position la plus élevée.
Réguliercomme suit : l'unité a été avec un distributeur de produit de rinçage (liquide) vide9". Une seule dose de
détergent a été introduite dans le distributeur de détergent 9*, aucun détergent n'étant utilisé dans le cycle de
prélavage. L'appareil n'a pas été soumis à un processus d'essai tronqué tel que stipulé par les définitions décrites
dans la procédure d'essai. Nous recommandons, pour les chargements de vaisselle tel que celui décrit dans le test
de certification en matière de performance énergétique, que le panier soit placé à la position la plus élevée.
Cycle de nettoyage
Usage recommandé
Option du cycle de
nettoyage possible
nettoyage possible
AUTO
65 - 70 °C
65 - 70 °C
Ce cycle de lavage nettoie les objets ayant servi à une
cuisson au four, ou ceux souillés avec des aliments collés,
durs et séchés. Il peut être nécessaire de laisser tremper
ou de frotter préalablement ces ustensiles.
cuisson au four, ou ceux souillés avec des aliments collés,
durs et séchés. Il peut être nécessaire de laisser tremper
ou de frotter préalablement ces ustensiles.
tout
Lavage AUTO
55 - 65 °C
55 - 65 °C
Ce cycle convient aux chargements composés
d'ustensiles souillés à des degrés divers.
Il est optimisé selon le degré de souillure grâce à l'aide
des capteurs.
d'ustensiles souillés à des degrés divers.
Il est optimisé selon le degré de souillure grâce à l'aide
des capteurs.
tout
AUTO délicat
45 - 50 °C
45 - 50 °C
Ce cycle convient aux ustensiles délicats.
Il est optimisé selon le degré de souillure grâce à l'aide
des capteurs.
Il est optimisé selon le degré de souillure grâce à l'aide
des capteurs.
tout
Normal
(voir la note au bas du
tableau)
tableau)
Recommandé pour une utilisation quotidienne, régulière
ou typique pour le lavage complet d'un chargement plein
de vaisselle à souillure normale.
ou typique pour le lavage complet d'un chargement plein
de vaisselle à souillure normale.
tout
Remarque : Pour obtenir un
rendement optimal avec une
consommation minimale
d'énergie, il est recommandé
de désactiver toutes les
options et tous les
paramètres disponibles à
l'exception de l'option Arrêt
Remarque : Pour obtenir un
rendement optimal avec une
consommation minimale
d'énergie, il est recommandé
de désactiver toutes les
options et tous les
paramètres disponibles à
l'exception de l'option Arrêt
automatique.
Lavage d'1 heure
Nettoie les plats fraîchement souillés et faciles à nettoyer.
Ce cycle a une durée réduite, mais il comprend malgré
tout un cycle de séchage.
Ce cycle a une durée réduite, mais il comprend malgré
tout un cycle de séchage.
Extra sec
Lavage rapide
Nettoie les plats légèrement souillés et faciles à nettoyer. Extra sec
Verre
Un cycle pour les plats légèrement souillés, idéal pour les
plats ou l'argenterie sensibles à la température. Pour ce
cycle, la température est réduite pour éviter
d'endommager des ustensiles. Il est particulièrement utile
pour éviter de ternir ou d'ébrécher les verres.
Remarque : Certains verres sont plus susceptibles d'être
ébréchés que d'autres en raison de leur procédé de
fabrication.
plats ou l'argenterie sensibles à la température. Pour ce
cycle, la température est réduite pour éviter
d'endommager des ustensiles. Il est particulièrement utile
pour éviter de ternir ou d'ébrécher les verres.
Remarque : Certains verres sont plus susceptibles d'être
ébréchés que d'autres en raison de leur procédé de
fabrication.
tout
Rinçage
Utilisez ce cycle si vous désirez faire un rinçage préalable
de vos plats afin d'éviter les odeurs. Placez les plats non
rincés dans le lave-vaisselle et sélectionnez le cycle
de vos plats afin d'éviter les odeurs. Placez les plats non
rincés dans le lave-vaisselle et sélectionnez le cycle
Rinçage. Utilisez moins d'eau que le nécessite un lavage
manuel et une puissance très faible.
manuel et une puissance très faible.
I