Gaggenau VK414610 Instruccion De Instalación
5
5
9
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
I
M
P
O
R
T
A
N
T
S
A
F
E
T
Y
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
R
E
A
D
A
N
D
S
A
V
E
T
H
E
S
E
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH
THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS
COMPLETE.
THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS
COMPLETE.
IMPOR TANT : SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
WARNING
If the information in this manual is not followed
exactly, fire or shock may result causing property
damage or personal injury.
exactly, fire or shock may result causing property
damage or personal injury.
WARNING
Do not repair, replace or remove any part of the
appliance unless specifically recommended in the
manuals. Improper installation, service or
maintenance can cause injury or property damage.
Refer to this manual for guidance. All other servicing
should be done by a qualified technician.
appliance unless specifically recommended in the
manuals. Improper installation, service or
maintenance can cause injury or property damage.
Refer to this manual for guidance. All other servicing
should be done by a qualified technician.
Appliance Handling Safety
Hidden surfaces may have sharp edges. Use caution
when reaching behind or under appliance.
when reaching behind or under appliance.
Safety Codes and Standards
This appliance complies with one or more of the
following Standards:
following Standards:
▯
UL 858, The Standard for the Safety of Household
Electric Ranges
Electric Ranges
▯
UL 923, The Standard for the Safety of Microwave
Cooking Appliances
Cooking Appliances
▯
UL 507, The Standard for the Safety of Electric
Fans
Fans
▯
ANSI Z21.1, The American National Standard for
Household Cooking Gas Appliances
Household Cooking Gas Appliances
▯
CAN/CSA -C22.2 No. 113-M1984 Fans and
Ventilators
Ventilators
▯
CAN/CSA -C22.2 No. 61-M89 Household Cooking
Ranges
Ranges
It is the responsibility of the owner and the installer to
determine if additional requirements and/or standards
apply to specific installations.
determine if additional requirements and/or standards
apply to specific installations.
Electric Safety
WARNING
Before you plug in an electrical cord or turn on power
supply, make sure all controls are in the OFF position.
supply, make sure all controls are in the OFF position.
If required by the National Electrical Code (or
Canadian Electrical Code), this appliance must be
installed on a separate branch circuit.
Canadian Electrical Code), this appliance must be
installed on a separate branch circuit.
WARNING
Risk of electrical shock or fire
Frame grounded to neutral through a ground strap.
Grounding through the neutral conductor is prohibited
for new branch-circuit installations (1996 NEC),
mobile homes, and recreational vehicles, or in an area
where local codes prohibit grounding through the
neutral conductor.
For installations where grounding through the neutral
conductor is prohibited,
a)
Frame grounded to neutral through a ground strap.
Grounding through the neutral conductor is prohibited
for new branch-circuit installations (1996 NEC),
mobile homes, and recreational vehicles, or in an area
where local codes prohibit grounding through the
neutral conductor.
For installations where grounding through the neutral
conductor is prohibited,
a)
disconnect the link from the neutral,
b)
use grounding terminal or lead to ground unit,
c)
connect neutral terminal to lead branch circuit
neutral in usual manner (when the appliance is to
be connected by means of a cord kit, use a
UL listed 4-conductor cord for this purpose).
neutral in usual manner (when the appliance is to
be connected by means of a cord kit, use a
UL listed 4-conductor cord for this purpose).
Be sure your appliance is properly installed and
grounded by a qualified technician. Installation,
electrical connections and grounding must comply
with all applicable codes.
grounded by a qualified technician. Installation,
electrical connections and grounding must comply
with all applicable codes.
Before installing, turn power OFF at the service panel.
Lock service panel to prevent power from being
turned ON accidentally.
Lock service panel to prevent power from being
turned ON accidentally.
Installer – show the owner the location of the circuit
breaker or fuse. Mark it for easy reference.
breaker or fuse. Mark it for easy reference.
Related Equipment Safety
The appliance is only guaranteed safe to use if
installed by a specialist in accordance with these
installation instructions. The installer is liable for any
damage resulting from incorrect installation.
installed by a specialist in accordance with these
installation instructions. The installer is liable for any
damage resulting from incorrect installation.
Remove all tape and packaging before using the
appliance. Destroy the packaging after unpacking the
appliance. Never allow children to play with packaging
material.
appliance. Destroy the packaging after unpacking the
appliance. Never allow children to play with packaging
material.