KitchenAid Side By Side Built-In Refrigerator Manual De Usuario

IMPORTANT : Selon le modèle que vous avez, le petit récipient 
amovible à la base du distributeur est conçu pour recueillir les 
petits renversements et pour permettre un nettoyage facile. Il n’y 
a pas de conduit d’écoulement dans le récipient. Le récipient 
peut être enlevé du distributeur et transporté à l’évier pour être 
vidé ou nettoyé. 

1. Appuyer un verre robuste contre le levier du distributeur 

d’eau.

2. Retirer le verre pour arrêter la distribution.

REMARQUE : L'eau risque de ne pas avoir bon goût si le 
distributeur n'est pas utilisé périodiquement. Puiser une quantité 
suffisante d’eau chaque semaine pour maintenir un 
approvisionnement frais. 

Le distributeur peut être arrêté pour un nettoyage facile ou pour 
éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des 
animaux de compagnie.

Sur certains modèles : chaque fois que vous utilisez le 
distributeur, le levier allumera automatiquement la lumière. 

REMARQUE : Voir la section “Remplacement des ampoules 
d’éclairage” pour des renseignements sur le changement de 
l’ampoule d’éclairage du distributeur.

La zone du distributeur comporte une lampe. Celle-ci peut être 
allumée manuellement en appuyant sur le bouton ON (touche ou 
commutateur à bascule). 

REMARQUE : La caractéristique de verrouillage ne coupe pas le 
courant électrique au réfrigérateur, à la machine à glaçons ou à la 
lumière du distributeur. Elle sert simplement à désactiver les 
leviers du distributeur.

Pour arrêter le distributeur, appuyer sur le bouton LOCK 
(verrouillage). L'indicateur apparaîtra au-dessus du bouton LOCK 
et les distributeurs de glaçons et d'eau ne fontionneront pas. 
Pour déverrouiller le distributeur, appuyer sur le bouton UNLOCK 
(déverrouillage) jusqu’à ce que l’indicateur apparaisse. Ensuite 
continuer à distribuer des glaçons ou de l’eau comme 
d’habitude. 

L'afficheur de l’état du filtre à eau vous aidera à savoir quand 
changer le filtre à eau. L'afficheur se trouve sur la partie 
supérieure du compartiment de réfrigération. 

Un filtre à eau neuf devrait afficher une lecture de 99 % et ce 
pourcentage diminuera au fur et à mesure de l'épuisement de la 
vie du filtre. Lorsque l'afficheur indique 10 %, il est temps de 
commander un filtre de remplacement. Il est recommandé de 
remplacer le filtre lorsque l’afficheur du filtre passe à 0 % OU 
lorsque le débit du distributeur d'eau ou de glaçons diminue de 
façon notable. Voir “Remplacement du filtre à eau” plus loin dans 
cette section.

Après avoir changé le filtre à eau, appuyer sur le bouton RESET 
(réinitialisation) pendant 2 secondes jusqu’à ce que l’afficheur de 
l’état du filtre à eau passe à 99 %.

1. Repérer le couvercle du filtre à eau dans la grille de la base à 

l’avant. Tourner le couvercle dans le sens antihoraire à une 
position verticale et faire passer ensuite le couvercle et la 
cartouche du filtre à travers la grille de la base.

REMARQUE : Il y aura de l’eau dans le filtre. Un déversement 
est possible. 

2. Ôter le couvercle en le faisant glisser de l’extrémité du filtre 

usagé. Le couvercle glissera vers la gauche ou vers la droite.

IMPORTANT : Ne pas jeter le couvercle. Il fait partie de votre 
réfrigérateur. Conserver le couvercle pour l'utiliser avec le 
filtre de rechange. 

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau 
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou
après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction 
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui 
peut contenir des kystes filtrables.