Siemens OSM Manual De Usuario
Industrial Ethernet OSM/ESM
C79000-Z8976-C068-10
C79000-Z8976-C068-10
4
Contents
1
Introduction..................................................................................................................... 6
1.1
Overview of the Variants of the OSM/ESM ......................................................... 7
1.1.1
OSM ITP62 .......................................................................................................... 7
1.1.2
OSM ITP62-LD .................................................................................................... 9
1.1.3
OSM ITP53 ........................................................................................................ 11
1.1.4
ESM ITP80 ........................................................................................................ 13
1.1.5
OSM TP62 ......................................................................................................... 15
1.1.6
ESM TP80 ......................................................................................................... 17
1.1.7
OSM BC08......................................................................................................... 19
1.1.8
OSM TP22 ......................................................................................................... 21
1.1.9
ESM TP40 ......................................................................................................... 23
2
Functions ...................................................................................................................... 25
3
Network Topologies with OSM/ESM........................................................................... 28
3.1
Bus Structure ..................................................................................................... 29
3.2
Redundant Ring Structure ................................................................................. 31
3.3
Redundant Coupling of Network Segments ...................................................... 33
3.4
Compatibility of OSM Version 2/ESM with OSM/ORM Version 1 ..................... 37
3.5
Coupling Network Segments ............................................................................. 41
4
Interfaces, Displays and Operator Controls .............................................................. 43
4.1
ITP/TP Ports ...................................................................................................... 44
4.1.1
ITP Ports............................................................................................................ 44
4.1.2
TP Ports............................................................................................................. 44
4.1.3
Properties of the TP/ITP Ports........................................................................... 45
4.1.4
FO Ports ............................................................................................................ 47
4.1.5
Standby-Sync Port............................................................................................. 48
4.1.6
Serial Interface................................................................................................... 49
4.1.7
Signaling Contact/Terminal Block for Attaching the Power Supply................... 50
4.1.8
Digital Inputs ...................................................................................................... 53
4.2
Displays and Operator Controls ........................................................................ 54
4.2.1
LED Display "Status" ......................................................................................... 54
4.2.2
LED "Power" ...................................................................................................... 56
4.2.3
Port LEDs .......................................................................................................... 58
4.2.4
Operator Controls .............................................................................................. 60
5
Installation, Commissioning, Cleaning and Maintenance........................................ 62
5.1
Unpacking, Checking the Consignment ............................................................ 63
5.2
Installation.......................................................................................................... 64
5.3
Cleaning............................................................................................................. 71
5.4
Maintenance ...................................................................................................... 72
6
Firmware Update .......................................................................................................... 73